poder de reducción oor Engels
poder de reducción
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
reducing power
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero eso fue antes de que realmente entendiera el poder de reducción del primer plano
the legal bases for the new financing instruments lay down clearly the European Parliament's role in defining the objectives of the geographical or thematic programmes which will be derived from those instrumentsopensubtitles2 opensubtitles2
A continuación el H2O dona un electrón a la molécula oxidada de P680 y lo devuelve a su poder de reducción basal.
And some say you can still see their ghosts up thereLiterature Literature
El Sr. Osmani habló de la relación entre la atribución de poder y la reducción de la pobreza
It' s like they come out of the womb wearing a suicide vest, am I right?MultiUn MultiUn
Osmani habló de la relación entre la atribución de poder y la reducción de la pobreza.
AdmissibilityUN-2 UN-2
Así pues, parece haber un margen suficiente en los ingresos de los agricultores para poder absorber reducciones de precios.
Allison?Hey, babe, it' selitreca-2022 elitreca-2022
Es el poder que surge en el punto de reducción de todo otro poder.
There must first be a doorway of evilLiterature Literature
86 En consecuencia, esta disposición confiere un poder de reducción y un amplio margen de maniobra a la Comisión, sin mencionar límites relativos a la elección de los métodos que la Comisión puede utilizar para determinar el importe de la reducción.
I do not know Krishnaji.. but it is also not right.... to keep the most experienced player off the teamEurLex-2 EurLex-2
Ella demuestra una vez más ser una miembro valiosa cuando salvó la vida de Charlie-27 usando sus poderes de reducción, volando por el interior de la garganta, y realizando una cirugía en un coágulo de sangre masivo con sus picaduras.
He specifically described his tremendous efforts to replace words with sentences .WikiMatrix WikiMatrix
Chirrido desmoralizador: La reducción de poder de ataque de esta facultad ha aumentado un 40%, igualando la reducción de poder de ataque máxima posible de las facultades de otras clases.
The day before yesterday, they wanted to make me their legislatureCommon crawl Common crawl
Se demostró la estabilidad de los ánodos de Ni de oro (Au)-molibdeno (Mo) durante el reformado de vapor de metano y se observó que la presencia de Au o Au-Mo modifica el poder de reducción de dos catalizadores de cermet a base de Ni.
Yes, Captaincordis cordis
Igualmente un agricultor importante tiene más oportunidades de poder compensar una reducción de sus producción de leche pasando a la producción de otros artículos.
The measures necessary for the implementation of Directives #/#/EC (Universal Service Directive) and #/#/EC (Directive on privacy and electronic communications) should be adopted in accordance with Council Decision #/#/EC of # June # laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the CommissionEurLex-2 EurLex-2
El asumió el puesto clave de ministro de economía para poder efectuar las reducciones de impuestos que los ricos querían.
Good to see you.Bless you.- Thanks so muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, una delegación propuso que se informara a la 20a Reunión sobre la situación actual de la reducción de la demanda a fin de poder poner la reducción de la oferta en su debido contexto.
Michelle looks so happy today Paul.Can' t stop talking about the interviewUN-2 UN-2
Consistirán en: - la imposición de multas al poder adjudicador, o - la reducción de la duración del contrato.
How sharp do you want it?not-set not-set
Visión de un experto: reducción de poder, dinero guardado en bancos suizos, fondos para la reconstrucción.
Insinuate yourself into her lifeLiterature Literature
· Capacidad de vigilancia: debería ser posible la vigilancia para poder evaluar la reducción de los riesgos.
That was extraordinarily courageous, LeeUN-2 UN-2
Capacidad de vigilancia: debería ser posible la vigilancia para poder evaluar la reducción de los riesgos
Keep your dirty hands off of me!MultiUn MultiUn
Este sería un error sumamente grave, porque una reducción de los poderes de las peticiones implica una reducción del poder de los ciudadanos, de las denuncias y de la tramitación de las infracciones del Derecho comunitario.
The Parkway Biltmore?- What' d she do, get a job as a maid?- I don' t knowEuroparl8 Europarl8
Requisitos para poder beneficiarse de una reducción del importe de la multa
youre lucky, you knowoj4 oj4
Estos son los síntomas del fin: exaltaciones del poder desmoralizado, reducciones de la vida.
ADVICE ON CORRECT ADMINISTRATIONLiterature Literature
Las partes alegaron que todo productor que se comporte de forma realista desde un punto de vista económico ha de poder soportar reducciones del volumen de negocios que ronden el 20 %.
Site-centre location (obligatoryEurLex-2 EurLex-2
Era fundamental reforzar la función normativa de los poderes públicos en la reducción del riesgo de desastres.
See their faces, the policemen in the car?UN-2 UN-2
Las autoridades locales y regionales de esos países necesitan una ayuda especial para poder intensificar la reducción de dichas emisiones.
This' il be for my fourth birdieEurLex-2 EurLex-2
3819 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.