los documentos están en poder del juez
the documents are in the hands of the judge
poder del Estado oor Engels
poder del Estado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
state power
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por eso los asuntos y Poderes del Estado no pueden ser propiedad privada.»
When Sydney finds out what you' ve been up to, which you know she will...Just think about thatLiterature Literature
El hecho de que todo aquello estuviera en poder del Estado no consolaba a Dennis Fritz.
I blame the police forceLiterature Literature
Todos los edificios que representan los poderes del Estado están en ruinas.
Content of the Annex to the DirectiveUN-2 UN-2
Aunque la Iglesia Católica retuvo cierto grado de autoridad, el poder del Estado se vio grandemente reforzado.
Peter, what are you doing?jw2019 jw2019
Tienen un inmenso poder detrás de todos los Poderes del Estado.
The knots are still freshLiterature Literature
Organización del poder del Estado
Oh, my God, manMultiUn MultiUn
Cada año se elegía a cinco, que constituían el auténtico poder del estado, por encima de los reyes.
She' s had an abruptionLiterature Literature
¡Haré sentir a esos malditos curas el poder del Estado de un modo que nunca hubieran soñado!
Leo, you are a very sweet, really funny guyLiterature Literature
En el más alto nivel, la Iglesia estaba empezando a retar al poder del Estado.
What we see is what the Americans ' extraordinary rendition 'Literature Literature
Los maoístas han contribuido a alimentar esos temores mediante alusiones constantes a la toma del poder del Estado
Hand-Editing Configuration FilesMultiUn MultiUn
Además de lo que antecede, el Emir tiene otras competencias relacionadas con los poderes del Estado, a saber:
In medieval stories, there is often a young knight...... who is inexperienced...... but pure of heart.- Come onUN-2 UN-2
El poder del Estado también declinó.
The Commission shall take a decision within one monthLiterature Literature
Los tres poderes del Estado son el legislativo, el ejecutivo y el judicial.
View New Top ViewUN-2 UN-2
De modo que, ¿qué marcó los auténticos límites del poder del Estado en la China tradicional?
He' s snoring like hellLiterature Literature
La defensa del individuo contra el poder del estado.
prohibit the registration, sale or placing in service of vehicles or the sale or entry into service of immobilizers or alarm systemsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Constitución establece la separación de los tres poderes del Estado: el legislativo, el ejecutivo y el judicial
Then I jerked him off even though he was dead...... to make it look like there was come everywhere...... to make it look like it was herMultiUn MultiUn
Todo el poder del Estado pertenece al pueblo
If you will look in the manual, you will see that this particular model faucet requires a range of # to # foot-pounds of torqueMultiUn MultiUn
Al comienzo de los tiempos modernos se fue concentrando más y más el poder del Estado.
We came up with some unusual results on your blood testLiterature Literature
Sin embargo, los poderes del Estado se han reducido conforme los mercados globales de capital se han expandido.
Because the distance between them always remained the sameNews commentary News commentary
Los magistrados no pueden ser senadores ni diputados de los órganos representativos del poder del Estado.
Look, she nursed me through my recoveryUN-2 UN-2
La Asamblea Nacional del Poder Popular era el órgano supremo del poder del Estado.
We have been brought against the isolation of a minor complaintUN-2 UN-2
¿A partir de qué porcentaje de acciones en poder del Estado se considera que una empresa es estatal?
Impertinent, and a coward to bootEuroparl8 Europarl8
Se veían a sí mismos utilizando juntos el poder del Estado para crear una nueva España.
Litterfall shall be collected at least monthly and even bi-weekly in periods of heavy litterfallLiterature Literature
Lo mismo puede decirse de los otros poderes del Estado, que comparten la responsabilidad de la aplicación.
All of us got outUN-2 UN-2
La Constitución establece la separación de los tres poderes del Estado: el legislativo, el ejecutivo y el judicial.
You' il fucking handle what?UN-2 UN-2
53864 sinne gevind in 242 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.