polinizad
polinizado oor Engels
polinizado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pollinated
Los opositores dicen que las cosechas genéticamente modificadas pueden polinizar y dañar otras cosechas.
Opponents say genetically engineered crops can cross-pollinate and damage other crops.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
fibras sintéticas discontinuas de polinizada
You' re talking to meoj4 oj4
Las características florales de las plantas ornitofílicas varían mucho entre ellas cuando comparadas con flores relacionadas que son polinizadas por insectos.
The statistics are there to prove that all across the resource sector and many othersWikiMatrix WikiMatrix
Son polinizadas por abejas, aunque también se pueden autopolinizar.
For patients experiencing diarrhoea, a follow-up of weight is recommended in order to avoidWikiMatrix WikiMatrix
El tratamiento consiste forzar a una planta femenina para que produzca semillas viables y genéticamente idénticas sin ser polinizada por una planta masculina.
Excuse me, any of you remembers a song byUN-2 UN-2
Los pétalos cerrados forman un escudo protector alrededor de las semillas recién polinizadas bloqueando en el interior la humedad vital.
This Agreement, which is drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish languages, all texts being equally authentic, shall be deposited in the archives of the General Secretariat of the Council of the European Union, which shall deliver a certified copy thereof to each Contracting Party. Hecho en Madrid, el dieciocho de diciembre de mil novecientos noventa y cincoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El árbol baniano es polinizado por una especie particular de avispa.
First nations have given strong assurances that as part of their first nations community process they will solicit the input of all on and off reserve members of their community, including aboriginal womenLiterature Literature
Se hipotetiza que esta espectacular especie podría ser polinizada por murciélagos o escarabajos debido a que sus flores son nocturnas.
With a device, and then starts it againspringer springer
Varios participantes pidieron que se prestara más atención en lo que respecta, en particular, a los mensajes principales del resumen, los organismos genéticamente modificados, la importancia de los cultivos polinizados no destinados a la alimentación, los polinizadores silvestres, los casos de éxito a nivel regional, la vigilancia a largo plazo y la vinculación más estrecha con otras evaluaciones, como toma en consideración de los polinizadores como especies prioritarias en medidas para ejecutar las decisiones de la Conferencia de las Partes en el Convenio sobre la Diversidad Biológica.
I know, but you gotcha license last yearUN-2 UN-2
Es un hecho que las abejas están desapareciendo a lo largo y ancho del mundo, poniendo en serio peligro a nuestra cadena alimentaria, ya que casi dos terceras partes de los alimentos que consume la población europea provienen de plantas polinizadas por las abejas, que no solo producen miel, sino que polinizan el 90 % de las plantas que sembramos.
We' ve got the fbi on us like trailer trash on velveetanot-set not-set
En cuanto al grado de dependencia de los cultivos polinizados por animales incluidos en el estudio con respecto a animales polinizadores, los autores concluyeron que se trata de una característica variable, y que muchos cultivos pueden propagarse por mecanismos alternativos como el viento y la autopolinización.
Why, of course, dearcordis cordis
Wilkiea huegeliana es en su mayor parte polinizada por Thrips setipennis, una especie de Thysanoptera.
like this one.Now, and you wanted to turn on the light... but you couldn' t because you didn' t know where the switch was. Now you doWikiMatrix WikiMatrix
La mayoría de las especies de Schizanthus son polinizadas por himenópteros (abejas, abejorros y avispas de los géneros Alloscirtetica, Bombus, y Megachile, entre otros).
There are # adam wildersWikiMatrix WikiMatrix
Esta relación simbiótica es aún más fundamental en la evolución teniendo en cuenta que alrededor de 2/3 de las plantas con flores son polinizadas por insectos.
I mean, who knows the next time he' il ask us?WikiMatrix WikiMatrix
Las flores son polinizadas por los insectos y el viento.
Maybe she' s not reaIly goneWikiMatrix WikiMatrix
Cada espécimen había sido cuidadosamente escaneado para asegurarse de que no estaba polinizado.
How many tablespoons in a teaspoon?Literature Literature
Las flores son monoicas (flores individuales masculinas o femeninas, pero ambos sexos se encuentran en la misma planta) y son polinizadas por el viento.
Oh, they' il showWikiMatrix WikiMatrix
En las partes norte y sur de este país es polinizada por esfinges y moscas de probóscide («lengua») larga.
You guys might want to goLiterature Literature
El resultado fue un gran grupo de vírgenes Afghaní que fueron polinizadas con un seleccionado Moroccan traído de la región hashera de Ketama en Marruecos.
Three seconds on the clockCommon crawl Common crawl
Ciertas especies pueden producir flores cerradas, autopolinizadas (cleistógamas); pero la misma planta o la especie produce flores abiertas, polinizadas por insectos, al mismo tiempo o en diferentes momentos del año, y sin un patrón obvio.
Have you got a minute?WikiMatrix WikiMatrix
En primera, las flores femeninas —las cuales, una vez polinizadas, se convierten en bellotas— aún no son muy visibles.
You' il wish you hadLiterature Literature
Se abren completamente y son polinizadas por los mismos insectos que atrapan.
You need to tell women they are good, beautiful, the most important thingCommon crawl Common crawl
Al ser polinizadas por los insectos, estas se transforman en las semillas de girasol, que son comestibles.
What tlnis thing needs is wlnat we call a Brogan adjustmentjw2019 jw2019
71% de las cosechas que consumimos son polinizadas por abejas u otros insectos.
Spain-discretionary licences applied to countries of Zone C, for products of wool or of artificial textile materials, and of Zone C * for other textile materialsQED QED
La planta se auto-poliniza y las flores también son polinizadas por abejorros nativos.
I should like you to meet my uncle, the Minister of PoliceWikiMatrix WikiMatrix
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.