polinización por insectos oor Engels
polinización por insectos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
insect pollination
Asimismo, la polinización por insectos es esencial para la producción de semillas de especies que dependen de mecanismos de cría cruzada.
Moreover, insect pollination is essential for the production of seed from species that rely on outbreeding mechanisms.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Asimismo, la polinización por insectos es esencial para la producción de semillas de especies que dependen de mecanismos de cría cruzada.
After several attempts, the car would not start.cordis cordis
La polinización por insectos también ocurre en seis familias con una (Marantaceae) o posiblemente dos (Lowiaceae) predominantemente especializadas para la polinización por insectos.
I was just contacted by some men from Taiwan who claim...... to have a recording of your last recitalWikiMatrix WikiMatrix
A nivel de las especies, se ha estimado que la polinización por insectos, abejas que polinizan frutas, etc. es de alrededor de 190 mil millones de dólares.
Stroke yourselfQED QED
A nivel de las especies, se ha estimado que la polinización por insectos, abejas que polinizan frutas, etc. es de alrededor de 190 mil millones de dólares.
The Agreement referred to in this Decision should be approvedted2019 ted2019
Los primeros polinizadores no fueron abejas sino escarabajos y/o moscas, es decir que el síndrome floral de polinización por insectos ya estaba bien establecido cuando aparecieron las abejas.
He went to Tokyo for businessWikiMatrix WikiMatrix
Los científicos calcularon que la polinización por insectos alcanza un valor de alrededor de 153.000 millones de euros al año, cifra que representa el 9,5% del valor de la producción mundial total de alimentos agrícolas.
• Seized currency and monetary instruments are not deposited or forwarded to PWGSC in a timely manner;cordis cordis
— los vectores de transporte y polinización (por ejemplo, insectos o pájaros, animales en general),
If we look at the means available to us, the position of the federal, and most of the provincial, governments on environmental problems and the need to protect or to repair the environment, the means available are definitely unequal to the needs we are faced with, in this situation as well as othersEurLex-2 EurLex-2
El término «servicios ambientales» fue eventualmente introducido en un informe sobre el Estudio de problemas ambientales críticos, que mencionó servicios como la polinización por insectos, la pesca, la regulación del clima, y el control de inundaciones.
They go back to the bloody lce Age them do, mateWikiMatrix WikiMatrix
En 1861, sus investigaciones sobre la polinización por insectos le condujeron a novedosos estudios sobre las orquídeas salvajes en los que investigó la adaptación de sus flores al síndrome floral y al aseguramiento de la heterosis.
Have you seen him?WikiMatrix WikiMatrix
- los vectores de transporte y polinización (por ejemplo, insectos o pájaros, animales en general),
Is his computer still in there?EurLex-2 EurLex-2
En otros casos, la especies muestran un sistema de polinización diferente: de sistemas de polinización ancestral por insectos a sistemas de polinización actual por picaflores o por el viento.
We release this video,creating a media firestormspringer springer
También se presentaron visitas a flores de color blanco y amarillo como Cochlospermum vitifolium, Sterculia apetala, Ceiba pentandra, mencionadas como especies adaptadas a la polinización por insectos, pero que igualmente atraen a especies de colibríes, especialmente de pico corto.
So that we don' t lose all, Chani...... daughter of Liet, will be consecrated as Sayyadina...... Friend of Godscielo-abstract scielo-abstract
La pérdida de esta porción de la biodiversidad del continente acarrearía serias implicaciones económicas, puesto que en gran medida garantiza la productividad de los cultivos; concretamente, el 84 % de los cultivos de Europa depende de la polinización por insectos.
I would`ve thought itwas impossible... but I do believe the excitement of this chase has made you even more beautifulcordis cordis
Las flores son de 1,5-4 cm de diámetro, con cinco pétalos blancos o amarillos; en algunas especies las flores son bicoloras con rojo negruzco o pardo en manchas en la base de cada pétalo, que funcionan como guía de néctar para la polinización por insectos.
Anyway, I told you, Laius had no childrenWikiMatrix WikiMatrix
Se calcula, por ejemplo, que la polinización por los insectos genera cada año un valor de 22 000 millones EUR para la agricultura europea[19].
We' ve got to goEurLex-2 EurLex-2
Como resultado de ello, muchas plantas y animales están en peligro y también lo están procesos naturales esenciales como la polinización por los insectos y la regeneración de los suelos por los microorganismos.
There is only one sun to light the whole universe and lend its light to the planets and starsCommon crawl Common crawl
La polinización es usualmente realizada por insectos, pero también está presente la anemofilia (en Coriariaceae y Datiscaceae).
Is this a check- up or a concert?WikiMatrix WikiMatrix
Frederico Delpino (Giacomo Giuseppe Federico Delpino 27 de diciembre 1833 - 14 de mayo 1905) fue un entomólogo, y botánico italiano, que realizó muy importantes observaciones sobre polinización floral por insectos; siendo el primero en reconocer el importante concepto de síndrome floral.
We' il follow up with the assassin, then roll into the tape on Brick, then we' il cut back to me for the closingWikiMatrix WikiMatrix
La polinización cruzada por los insectos aumenta la diversidad genética y contribuye a aumentar la resistencia de las semillas y a mejorar la calidad de sus frutos.
Stop bagging on the ratEurLex-2 EurLex-2
La polinización de las plantas por los insectos es uno de los muchos ejemplos de tales intercambios adaptativos.
My chocolate chipLiterature Literature
riesgos para las plantas no diana, los insectos beneficiosos, la fauna silvestre, la biodiversidad y el medio ambiente en general, con especial atención a los efectos nocivos del uso de plaguicidas en la agricultura: por ejemplo, la desaparición de los enemigos naturales y la disminución de la polinización por los insectos
Want a cigarette, Rita?oj4 oj4
riesgos para las plantas no diana, los insectos beneficiosos, la fauna silvestre, la biodiversidad y el medio ambiente en general , con especial atención a los efectos nocivos del uso de plaguicidas en la agricultura: por ejemplo, la desaparición de los enemigos naturales y la disminución de la polinización por los insectos;
Toggle AutoEurLex-2 EurLex-2
c) riesgos para las plantas no diana, los insectos beneficiosos, la fauna silvestre, la biodiversidad y el medio ambiente en general, con especial atención a los efectos nocivos del uso de plaguicidas en la agricultura: por ejemplo, la desaparición de los enemigos naturales y la disminución de la polinización por los insectos;
When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationnot-set not-set
La polinización cruzada es llevada a cabo por insectos, algunos muy específicos para cierta especie de orquídea.
You should free your subconsciousLiterature Literature
Eso significa que cada OMG es evaluado de una manera específica en función del cultivo parental (maíz o aceite de colza, etc.) y de sus características biológicas (autopolinización/polinización cruzada, polinización por los insectos o por el viento, cultivo anual o bianual, etc.), del rasgo transgénico recientemente introducido (resistencia a los herbicidas, a los insectos, etc.) y del medio ambiente receptor.
indicate its intended scope (part of network or vehicles referred to in Annex I; subsystem or part of subsystem referred to in Annex IIEurLex-2 EurLex-2
231 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.