poncharon oor Engels
poncharon
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( used formally in Spain ) Second-person plural preterite indicative form of ponchar.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) preterite indicative form of ponchar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Babe nunca lo poncharon tantas veces.
you dont have to do this if you dont want toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elizabeth se reía tan fuerte que la poncharon, dos veces.
I used to play down here when I was a little kidLiterature Literature
Continuando... todos los empleados sospechosos poncharon al salir, excepto este.
You' re fired!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo siento, me poncharon.
masters programme (second cycle) means a second cycle programme of higher education that follows a first degree or an equivalent level of learning leading to masters level offered by a higher education institutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ A lo mejor se poncharon sus llantas!
In the case of passengers travelling in their vehicle, and where the marshalling of vehicles into the proper lanes and the clearance procedure will be facilitated thereby, the driver of each motor vehicle may be provided with red and green stickers bearing the markings referred to in paragraph # (a) and (b), and instructed to attach to the windscreen of the vehicleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cometieste algunos errores, te poncharon, una o dos personas abucharon.
Oh, dear.NobuoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo poncharon...
I told you this was an one-way tripOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papâ, me poncharon
To Mr Schulz, for example. I for one would not.OpenSubtitles OpenSubtitles
Pitt, es la primera vez que veo que te poncharon.
Documents from the second half of the #th century show that juniper was already used as a seasoning or ingredient of meat dishes and productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que las llantas se poncharon.
I mean, right quickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo poncharon...
Why do you think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que del equipo de béisbol que él envió... ondeando sus bates, se poncharon todos.
Indicative evaluation and contractual timetableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En sus dos primeros turnos al bat, la poncharon, y todavía se sentía infeliz y un poco humillada por su desempeño.
Because they ended up filing For divorce, and get thisLiterature Literature
" Poncharon al poderoso Casey ".
Then we' il make an appointment at the genetics labOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Babe lo poncharon.
Yeah, absolutelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recuerdas ese año que te poncharon 10 veces seguidas?
Why do you do that?Do not tell me to shut upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y luego lo poncharon.
I found out about your arrangement and I went to JulesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papá, me poncharon
You asleep?- I wasopensubtitles2 opensubtitles2
Entre 2012-2015, los primeros cuatro años de Luhnow como gerente, los Astros se poncharon más veces que cualquier otro equipo en las Mayores en cada uno de esos años.
You' il miss the busParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los receptores de los Astros se poncharon en 181 ocasiones en 615 turnos al plato en el 2016.
Just act normalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le poncharon e hizo varios errores que permitieron que el equipo rival anotara cinco carreras en un inning.
Can you hear my heart beat in this hurt?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Ellos (refiriéndose a los inmigrantes) me aventaron rocas, roban, me poncharon (pincharon) las llantas, estoy cansado, esto sucede desde hace seis años", dijo.
Maybe I' m starting to like CydneyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tres chavos indígenas poncharon las llantas de los primeros vehículos de refuerzo.
Women' s fantasiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tres chavos escondidos en los matorrales poncharon las llantas de los vehículos de refuerzo con fusiles calibre .22 para cazar ardillas.
You' re not out here all alone?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elvis Andrus tuvo tres hits para los Rangers, que se poncharon 18 veces para perder por quinta vez en seis juegos.
I must keep you here until it' s doneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
41 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.