por favor, únase a nosotros para celebrar
please join us in celebrating
por favor, únase a nosotros oor Engels
por favor, únase a nosotros
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
please join us
¡ Oh, Frasier, por favor, únase a nosotros.
Oh, Frasier, please join us.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por favor, únase a nosotros.
I guess you' re rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, únase a nosotros en nuestro agradecimiento al Señor por Su provisión, tiempo y planificación.
for Member States whose average # to # GNI per capita (PPS) is equal to or above # % and below # % of the EU-# average: #,# % of their GDPCommon crawl Common crawl
—Por favor, únase a nosotros, doctor —animó la voz suave—.
From where do you hail, Captain?Literature Literature
Por favor, únase a nosotros y juntos podremos mantener limpio nuestro vecindario.
And do nothing we want to doCommon crawl Common crawl
Por favor, únase a nosotros.
We' ve had a call about a domestic in Sjöbo and we' ve no other car aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, únase a nosotros como estrategizamos nuestro plan de ataque contra el Caballero de inminente llegada.
But I can' t be responsible forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi Señor Gonzaga, por favor únase a nosotros.
The need to consider if additional risk management is needed can best be consideredunder Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and Directive #/#/EC, using the information in the comprehensive risk assessment reportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, únase a nosotros a tomar el té.
Reading one... point eight... point four... point twoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, únase a nosotros.
They built the railroad from here to TimbuktuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Oh, Frasier, por favor, únase a nosotros.
Let' s get this understoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Entonces, por favor, únase a nosotras en la cena.
That is the real issueLiterature Literature
Por favor, únase a nosotros en 500 Nación:
There were 17 initiatives covered in the Plan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Por favor, únase a nosotros para que crezcamos juntos!
D Prud'homme (PI), brings expertise in exercise clinical trials and caloric restriction; E Doucet brings expertise in appetite regulation and hormonal factors regulating energy balance.Common crawl Common crawl
Por favor, únase a nosotros a compartir la alegría.
You' re absolutely insaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Srta. Larouche, por favor únase a nosotros
The Basque statute undertook to transfer a series of responsibilities to the Autonomous Basque Community and that has simply not been doneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, únase a nosotros en el almuerzo de hoy y podremos seguir discutiéndolo.
You make good things and why you Do not pay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, únase a nosotros para ayudar a nuestra investigación.
So, to each lady, with the help of a computerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, únase a nosotros, Dr. Charles.
References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table set out in AnnexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor únase a nosotros en recuerdo de nuestra hija.
I really didn' t think about itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sr. Fogg, por favor únase a nosotros
Perhaps we need to rethink our investigation from the very beginningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor únase a nosotros y tome algunos aperitivos con vino.
Now who' s going to believe that you' re Chinese, mom?Literature Literature
Por favor, únase a nosotros.
Fire in the hole!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor únase a nosotros para poder continuar nuestros próximos pasos.
Maybe he just gave them something to live forCommon crawl Common crawl
Por favor, únase a nosotros. — Asintió señalando el asiento habitual de David, y Tara comenzó a levantarse.
There was alwaysthe danger that the intergovernmental conference would turn into a technocratic event.Literature Literature
Por favor únase a nosotros en nuestra búsqueda de Justicia de las Naciones Unidas
Sorry, not interestedQED QED
599 sinne gevind in 87 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.