por favor, vuelve a intentarlo
please try again
por favor, vuelvan oor Engels
por favor, vuelvan
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
please come back
Por favor, vuelve a las dos y media.
Please come back at 2:30.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por favor, vuelvan a sus asientos.
The first of these conditions is that the recipient undertaking must actually have public service obligations to discharge, and the obligations must be clearly definedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, vuelvan a sus asientos.
What about history?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, vuelvan adentro.
You didn' t get them medals for holding hands with GermansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, vuelvan a sus casas, asegúrenlas lo mejor que puedan y esperen nuevas instrucciones.
Canada and Member State authorities may organise meetings to discuss specific questions andissuesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alguien está pidiendo a todos que se aparten, que por favor vuelvan inmediatamente a sus habitaciones.
Mum, what' s wrong?Literature Literature
Por favor, vuelvan al trabajo.
Like all moles failed RomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, vuelvan mañana dispuestas a...
So, " Daphne " registered under a false name and credit cardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, vuelvan a la terminal donde les proporcionaran más información
How do I know this isn' t just another trick?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, vuelvan en otro momento.
All set for tomorrow at the Famechon' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, vuelvan mañana por la tarde.
Many people are satisfied that Napoleon lost the battleLiterature Literature
Por favor, vuelvan a sus asientos y permanezcan con los cinturones ajustados hasta que apaguemos la señal.
Site-centre location (obligatoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, vuelvan a su cuarto
But, it' s free today!opensubtitles2 opensubtitles2
Por favor, vuelvan a la comodidad y la seguridad de...
I' il get you when you' re sleepingLiterature Literature
—Cuando la bodega esté en funcionamiento, por favor, vuelvan de nuevo.
Spock will have no truck with grief, ScottyLiterature Literature
—Si tienen problemas al respirar —gritó Rhea—, por favor vuelvan adentro.
Volcanic activity has turned the lake to acidLiterature Literature
Por favor vuelvan a sus asientos y asegúrense de tener el cinturón abrochado.
[ Siren Stops ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No deje de repetirme que me acordaría siempre y de pedir que volviese: por favor, por favor, vuelvan.
I' il just try to get a final word with some of the candidates as they come up from the stageLiterature Literature
—Los estudiantes, por favor, vuelvan a sus dormitorios, gracias.
We' re almost clear, Hale, be carefulLiterature Literature
Por favor vuelvan mañana con algo, con lo que sea.
It is simple and ingeniousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, vuelvan a sus asientos.
Ministry for Resources and Rural AffairsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, vuelvan a su cuarto.
You' il be a better man for this, my friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, vuelvan a sus cuartos.
No, she' s a gamer.She' il give it to her bosses, move up the DEA' s covert ranksLiterature Literature
Por favor, vuelvan.
I mean, I' m the guy who booted you off the SSP team last yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Por favor, vuelvan en otra ocasión, señora
Ooh, who died?Literature Literature
Por favor, vuelvan.
What do you mean, kiss it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
360 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.