por favor, vuelve a intentarlo oor Engels
por favor, vuelve a intentarlo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
please try again
Si no pueden leerla, por favor, vuelvan a intentarlo más tarde.
If you can't, please try again later!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por favor, vuelva a intentarlo
It was as if breasts were little pieces of property that had unlawfully annexed by the opposite sexopensubtitles2 opensubtitles2
Bueno, por favor, vuelva a intentarlo.
Whereas Commission Decision #/EEC, as last amended by Decision #/EEC, lays down the specimen animal health certificates in respect of meat products imported from third countriesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, vuelva a intentarlo transcurridos unos minutos.
You got good tasteCommon crawl Common crawl
Por favor, vuelva a intentarlo o contacte con el personal de soporte técnico.
Sorry, not really up for a chat right nowLiterature Literature
Por favor, vuelve a intentarlo.
By getting marriedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Contraseña incorrecta. Por favor, vuelva a intentarlo
Someone added that it was not through political pressure that they would convince broadcasters to schedule their productions but through the quality of their films and television shows.KDE40.1 KDE40.1
Por favor, vuelva a intentarlo. "
They recommended that NovoRapid be given marketing authorisationopensubtitles2 opensubtitles2
Por favor, vuelva a intentarlo.
What games are you good at?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, vuelva a intentarlo más tarde, o deje un mensaje.
We have to set that up as an example for the world and say that it cannot happen any moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, vuelva a intentarlo más adelante.
that someone will visit me here, and I' il tell him I love himLiterature Literature
—Piloto, por favor, observe mientras vuelvo a intentarlo.
Yeah, it' s not too serious now, huh?It doesn' t call for an operation?Literature Literature
Si desea realizar una llamada, por favor cuelgue y vuelva a intentarlo-
First it was a monster in the closet, then it was that terrible shadow man, that you mostly fear ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor cancele y vuelva a intentarlo.
I live my life trusting the LordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si desea hacer una llamada, por favor cuelgue y vuelva a intentarlo.
I don' t have to make that choiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Si quiere hacer una llamada, por favor cuelgue y vuelva a intentarlo. "
In the event of extreme urgency, the national measures or formalities in question shall be communicated to the Commission immediately upon their adoptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, cuelgue y vuelva a intentarlo.
Now go and greet themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si desea hacer una llamada, por favor cuelgue y vuelva a intentarlo.
Here' s your diaperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, espere un momento y vuelva a intentarlo."
The witch must have sent out Indian Runners, snatching critics out of bars, steam rooms and museums or wherever they hole upWikiMatrix WikiMatrix
POR FAVOR, INSCRIBA UN PENTAGRAMA Y VUELVA A INTENTARLO.
For an hour, he had been seeing spots before his eyesLiterature Literature
Por favor compruebe el número y vuelva a intentarlo.
When he brings up the lineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, compruebe los campos y vuelva a intentarlo.
We' ve entered stood- up territoryCommon crawl Common crawl
Vuelve a intentarlo: —Por favor.
Commission Regulation (EC) No # of # July # laying down derogations from Regulation (EC) No # as regards products in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty exported to third countries other than the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Slovakia and SloveniaLiterature Literature
Por favor, compruebe el número de y vuelva a intentarlo.
Decides to launch a series of awareness-raising campaigns to inform the public at large, within and outside Europe, about the historic implications of UN reform and its impact on the European institutional systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuelve a intentarlo, por favor.
Where is this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
555 sinne gevind in 126 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.