vuelve pronto, por favor oor Engels
vuelve pronto, por favor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
please come again
" Vuelve pronto, por favor ".
" please come again soon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vuelve pronto, por favor
And they think it was murder, too, but the cops still haven' t figured out who she wasopensubtitles2 opensubtitles2
Vuelve pronto, por favor, para charlar como solíamos hacer.
Prepare to set sailLiterature Literature
Vuelve pronto, por favor.
Say it againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando se disponía a marchar, Michiyo lo acompañó hasta la entrada y le dijo: —Vuelve pronto, por favor.
And a ciggie?Literature Literature
Vuelve pronto, por favor
Can' t be, she just wants revengeopensubtitles2 opensubtitles2
" Vuelve pronto, por favor ".
Budget for #: HUF #,# billion (around EUR #,# million) state resources completed with the same amount of producers' contributionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuelva pronto, por favor.
You gave us a sick childOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuelve pronto, por favor.
Don' t mess it upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuelve pronto, por favor.
Membership information is based on statistics provided by the CBSA NEXUS Marine project team.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La madre de Jeff me abrazó y susurró: —Vuelve pronto, por favor.
So, you actually, like, " slept " slept?Literature Literature
Vuelve pronto por favor.
For one of these importers, there has also been some cost savings as a result of the extension of payment terms granted under the CSA program.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuelve pronto, por favor.
if thats ok with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pelagia carraspeó y con voz trémula improvisó: —«Cariño mío, vuelve pronto, por favor.
Get out of here orI' il call policeLiterature Literature
Había recibido otra carta suya antes de salir de la India, y las últimas palabras fueron: «¡Vuelve pronto, por favor!».
Fainted dead awayLiterature Literature
—Vuelve pronto a mí, por favor.
May we come in?Literature Literature
Vuelve tan pronto como puedas... por favor.
Come a little closer so that we can get a better look at youLiterature Literature
Suerte en ese “cambio de vida” indeterminado que planeas, pero vuelve pronto a la blogosfera, por favor.
Same as the rest of them, only worseLiterature Literature
—Ay, Michael, por favor, vuelve pronto a mí.
He died this morningLiterature Literature
Esta simulación aún no ha sido traducida ¡Por favor vuelva pronto!
The knots are still freshCommon crawl Common crawl
Por favor, vuelve pronto a Inglaterra antes de cometer una locura.
All set for tomorrow at the Famechon' sLiterature Literature
No hay eventos en este momento - por favor vuelva pronto o intente en otro idioma.
I don' t know anything, but... you know, this...Men and women are what we needCommon crawl Common crawl
Y, uh, por favor, vuelve pronto
I have promised the baron five legions of my Sardaukar terror troopsopensubtitles2 opensubtitles2
Querido, por favor, vuelve pronto.
Has only kissed themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, vuelve pronto
BEAUPRE:We didn' t anticipate the defenseopensubtitles2 opensubtitles2
Winry, por favor, vuelve pronto y hazme una funda para la pierna que me hiciste.
I was standing over her, WaltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.