vuelvepiedras oor Engels
vuelvepiedras
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
turnstone
en
coastal wading bird
También vienen miles y miles de vuelvepiedras, correlimos y otras aves zancudas.
Thousands upon thousands of turnstones, sandpipers and other small waders also come.
ruddy turnstone
Estoy espiando a un par de vuelvepiedras.
I've been eavesdropping on a couple of ruddy turnstones.
Arenaria interpres
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ahí a la izquierda abajo hay vuelvepiedras y playeritos blancos.
Just don' t drop the equipmentQED QED
Corriente arriba, una pareja de vuelvepiedras busca comida con sus picos cortos, ligeramente doblados hacia arriba, revolviendo entre el sedimento dejado por la marea en la antigua ribera del mar.
You serious?jw2019 jw2019
Aunque cada uno abastece a más de veinte mil aves, el más importante de todos, el estuario del Wash, situado en la costa este de Inglaterra, hospeda a más de un cuarto de millón de aves, entre ellas zarapitos reales, correlimos comunes, agujas, correlimos gordos, ostreros, chorlitos, archibebes comunes y vuelvepiedras.
" The river flows in gay abandon... " to meet the oceanjw2019 jw2019
Vuelvepiedras (Arenaria interpres). Como su nombre indica, esta especie busca alimento bajo las piedras.
Please, have a seatCommon crawl Common crawl
Pero es una buena descripción vuelvepiedras
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # November #- Union Pigments v Commission (Competition- Article # EC- Cartel- Zinc phosphate market- Fine- Article # of Regulation No #- Gravity and duration of the infringement- Principles of proportionality and equal treatment- Action for annulmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ese emblemático enclave también lo utilizaban las aves del lugar y las foráneas como lugar de paso, reposo y nidificación: tarabillas, guirres, trompeteros, engañamuchachos, chorlitejos, vuelvepiedras, correlimos, garcetas, garcillas y flamencos.
No, this estjuste his/her/its smile who made me turn the headnot-set not-set
Pero si mantenéis los ojos abiertos podéis ver a un vuelvepiedras común o puede que un playero de Alaska.
we'll offer you only # rubiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brian dijo que se creía que la extraña forma del pico del vuelvepiedras era para ayudarlo en su alimentación.
That' s all rightLiterature Literature
También vienen miles y miles de vuelvepiedras, correlimos y otras aves zancudas.
As the resolution states, Zimbabwe very much needs a mediation process which includes various parties from the international community and Africa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entre ellas, merecen ser destacadas la Garceta común (Egretta garzetta), Garza Real (Ardea cinerea), Espátula (Platalea leucorodia), Tarro Canelo (Tadorna ferruginea), Chorlitejo Grande (Charadrius hiaticula), Chorlito Gris (Pluvialis squatarola), Correlimos Tridáctilo (Calidris Alba), Correlimos Menudo (Calidris minuta), Correlimos Común (Calidris alpina), Zarapito Trinador (Numenius phaeopus), Archibebe Claro (Tringa nebularia), Andarríos Chico (Actitis hypoleucos) y Vuelvepiedras (Arenaria interpres).
And waved this dream job goodbye?EurLex-2 EurLex-2
Esta especie es en su estructura y sus hábitos muy parecida a un vuelvepiedras (Arenaria interpens), pero no se puede confundir con ninguna otra especie en Charadrii.
He told me he works directly for General MattisWikiMatrix WikiMatrix
Estoy espiando a un par de vuelvepiedras.
Farm work on the holdingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había Cormoranes Grandes y Cormoranes Moñudos juntos en una de las islas, y Vuelvepiedras comunes, Chorlitos Grises y Archibebes Comunes en la otra.
Nobody is perfect, TiffParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La principal diferencia entre estas aves es la longitud de sus picos, ya que los andarríos poseen un pico más largo, con el cual excavan en la arena en busca de alimento, mientras que el Playero Turco tiene un pico más corto, el cual utilizan para voltear las piedras – de ahí proviene su nombre de Vuelvepiedras.
We' re fuckedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las aves zancudas son más abundantes especialmente durante el invierno, a pesar de que las aves como el Zarapito Trinador (Numenius phaeopus), el Vuelvepiedras Común (Arenaria interpres) y el Chorlito Gris (Pluvialis squatarola) son una presencia constante.
I was frightenedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las hembras de los vuelvepiedras alcanzan su madurez sexual a los 2 años; los machos alcanzan su madurez sexual a los 4 años.
Exporter/Notifier's Name: Signature: DateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vuelvepiedras en vuelo.
Are you brendan fraser?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los vuelvepiedras viajan más de 1000 km por día durante su migración.
Sydney) It' s #.. # in the morningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vuelvepiedras | Datos, fotos y más sobre Vuelvepiedras
I wish to ask the Commission whether the implementation of the Single European Sky will comply with the specified timetable.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Agujas colipintas, correlimos gordos, zarapitos, zarapitos trinadores y vuelvepiedras vuelan casi 12.000 kilómetros cada otoño desde el hemisferio norte para pasar el verano acá en el sur.
The applicant will apply for such a prolongation by a written confirmation that no such modifications have been made, and the notified body issues a prolongation for another period of validity as in point #.#. if no contrary information existsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Cómo se alimentan los vuelvepiedras?
x# shape puzzleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se les llama «Vuelvepiedras» porque acostumbra a voltear pequeñas piedras en busca de alimento.
Merry Christmas.- Thank youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En Julio 2017 tuve el gusto de hacer una visita al santuario donde en la orilla ví una bandada de Vuelvepiedras Rojizo (Arenaria interpres) y al Playero Coleador (Actitis macularius,) este último lo reconocí de lejos, por el inconfundible movimiento de la cola, habiéndolo visto muchas vezes en las Bahías de Ancón y Pucusana en Lima. hay en el Perú.
He' s showing me a book, and he' s learning DutchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.