porcentaje de la prima bruta destinada a cubrir gastos y margen de lucro
loading percentage
porcentaje de margen oor Engels
porcentaje de margen
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
percent margin
en
A pricing method that determines the unit price of the product, which is calculated as a percent of the profit that you want to receive.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Determine el precio de la pieza usando un porcentaje de margen bruto deseado a ventas de 40%. 4.
Oh, hi, guys.I didn' t see you thereLiterature Literature
El porcentaje de margen aplicado al total de los costes calculado de este modo es del 8 %.
The Approval Authority may decide to require that the manufacturer provides a documentation packageEurLex-2 EurLex-2
La administración fiscal fija el porcentaje de margen a petición del contribuyente.
Maybe there is something in here for SportEurLex-2 EurLex-2
Ahora bien, la aplicación de un porcentaje de margen pequeño reduce el impuesto.
EKOS Research Associates (November 2005), Formative Evaluations of the NEXUS Air and NEXUS Marine Pilot projects:EurLex-2 EurLex-2
La elección de la base en el porcentaje de margen por lo general es una cuestión de conveniencia.
There was something about you.It was so kind and warm. Your smile lit up that lobbyLiterature Literature
Fijación del porcentaje de margen
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
¿Cuál es el porcentaje de margen actual con base en la pregunta b?
Help my sisterLiterature Literature
El porcentaje de margen de beneficio neto es una relación relacionada.
No, in generalWikiMatrix WikiMatrix
Además, el porcentaje de margen de beneficios aplicado al total de los costes así calculado es un porcentaje fijo del 8 %.
International Load Line CertificateEurLex-2 EurLex-2
Como se verá, el porcentaje de margen tiende a variar de forma inversa con respecto a la elasticidad de la demanda.
He thinks everyone responsible for the atrocities, directly or indirectly, must be punishedLiterature Literature
Por tanto, los porcentajes de margen y los tipos de derecho aplicables a las empresas afectadas solicitante se calcularán como se indica a continuación
But I cannot do it aloneoj4 oj4
Por tanto, los porcentajes de margen y los tipos de derecho aplicables a las empresas afectadas solicitante se calcularán como se indica a continuación:
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCTEurLex-2 EurLex-2
- una reducción significativa del volumen de negocios o una disminución del porcentaje de margen constatado en 1996, 1997 y durante los primeros meses de 1998,
after washing with cold water, further spraying with disinfectant must be appliedEurLex-2 EurLex-2
Cabe por otro lado señalar que la administración belga también recurre a porcentajes de margen de beneficios a tanto alzado para determinadas categorías de profesiones independientes.
with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Police College for the financial yearEurLex-2 EurLex-2
Seguidamente, el porcentaje de margen de una operación específica, calculado para un determinado año base, podrá aplicarse al volumen de esta operación en el año en curso.
Everything is inflatedEurLex-2 EurLex-2
En particular, el porcentaje de margen será bajo si las actividades realizadas son de carácter puramente administrativo y más elevado si las actividades realizadas son de carácter estratégico.
Dummy, the surveyors say they may have run into some quicksand up aheadEurLex-2 EurLex-2
- en tercer lugar, el margen de discrecionalidad de la administración para fijar el porcentaje de margen utilizable en el método cost-plus pudiera favorecer a determinadas empresas o grupos.
Can' t you be silent in Japan?EurLex-2 EurLex-2
Este método consiste en determinar los beneficios imponibles mediante la aplicación de un porcentaje de margen a los gastos de explotación de la sede central o del centro de logística.
How' d you deal with shit?EurLex-2 EurLex-2
(18) La cuantía de los beneficios imponibles se calcula mediante la aplicación de un porcentaje de margen al importe de los costes de explotación corrientes, con arreglo al método cost-plus.
This initiative would not have succeeded without additional EIP support from its 19961997 budget.EurLex-2 EurLex-2
La necesidad de recurrir a un personal muy cualificado dará lugar a la aplicación de un porcentaje de margen más alto que en los casos en que se requiera personal poco cualificado.
Following Parliament's decision of #.#.# to defend Giuseppe Gargani's immunity in connection with civil proceedings pending before the Rome District Court (Minutes of #.#.#, Item #.#), the relevant Italian authorities had informed Parliament, pursuant to Rule #, of the District Court's decision to declare the proceedings against Giuseppe Gargani inadmissibleEurLex-2 EurLex-2
Si, por una parte, la reducción del porcentaje de margen determina una disminución de los beneficios imponibles, por otra la ampliación de la base de aplicación del margen genera un beneficio imponible mayor.
Don' t you ever go to bed?EurLex-2 EurLex-2
Método B: Como método B se puede partir de la hipótesis de que el volumen de los márgenes depende del volumen de negocios, suponiendo que los porcentajes de margen no varían a precios constantes.
That' s why we' re twinsEurLex-2 EurLex-2
Para fijar el porcentaje de margen, la administración fiscal puede tener en cuenta el tipo de empleos que se requieren para ejecutar las tareas de las sedes centrales y de los centros de logística.
What' s the matter?EurLex-2 EurLex-2
Por consiguiente, procede concluir que la determinación del porcentaje de margen en el marco del régimen no otorga ventaja ni a las sedes centrales y centros de logística ni a los grupos a los que pertenecen.
total harvested area of vegetables, melons and strawberries (TableEurLex-2 EurLex-2
4034 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.