porcentaje de margen de beneficio oor Engels
porcentaje de margen de beneficio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
percent markup
en
A pricing method that determines the unit price of the product is calculated as a percent markup of the current cost or standard cost that was entered in the Current Cost field on the Product form.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El porcentaje de margen de beneficio neto es una relación relacionada.
Repeat.You have D. O. D. and State Department authorization... for us to go into Syrian airspace and land?WikiMatrix WikiMatrix
Además, el porcentaje de margen de beneficios aplicado al total de los costes así calculado es un porcentaje fijo del 8 %.
So this is your chanceEurLex-2 EurLex-2
Cabe por otro lado señalar que la administración belga también recurre a porcentajes de margen de beneficios a tanto alzado para determinadas categorías de profesiones independientes.
God, Emma Rae, what' s the matter with you?EurLex-2 EurLex-2
Si las FSC adoptan la forma de una sucursal (en lo sucesivo "FSC-Sucursal") el resultado imponible se determina según el método llamado de "cost plus", que consiste en aplicar un porcentaje de margen de beneficios a los costes en los que ha incurrido la sucursal.
So how come you stopped painting?EurLex-2 EurLex-2
No obstante lo dispuesto en la norma mencionada, el resultado imponible de una FSC belga o de un establecimiento permanente belga de una FSC se determina según un método especial denominado de "cost-plus" (precio de reventa incrementado), que consiste en aplicar un porcentaje de margen de beneficio del 8 % a algunos costes de esta FSC o este establecimiento.
Inhalation useEurLex-2 EurLex-2
Éstas comprendían, entre otras, normas sobre la fijación de precios de venta de los medicamentos, de porcentajes de reembolso de los medicamentos o de margen de beneficios de los fabricantes de medicamentos.
You could, butEurLex-2 EurLex-2
En efecto, mientras que el nivel de las medidas antidumping se expresa en porcentaje del precio de importación, el margen de beneficio se expresa en porcentaje del volumen de negocios, es decir, el precio de venta.
You didn' t have to do thatEurLex-2 EurLex-2
En efecto, mientras que el nivel de las medidas antidumping se expresa en porcentaje del precio de importación, el margen de beneficio se expresa en porcentaje del volumen de negocios, es decir, el precio de venta
They don' t know any betteroj4 oj4
57 El Consejo sostiene que, debido a errores de clasificación, los distintos porcentajes de gastos VGA y de margen de beneficio facilitados por la demandante debían considerarse no fiables.
His wife is a Charmed One... and their vanquishes are excruciatingEurLex-2 EurLex-2
Para los exportadores que habían vendido en su mercado interior productos similares a constructores de automóviles, el margen de beneficio obtenido mediante estas ventas se ajustó sobre la base de un porcentaje medio que refleja la diferencia de márgenes de beneficio obtenidos por ambos tipos de ventas interiores.
Well, you never leave the Pioneers, Paul.As a matter of fact, the day that Donny made Trail ChiefEurLex-2 EurLex-2
Tras deducir los gastos financieros, el porcentaje de gastos VGA sería del 11,76 %, y el margen de beneficio del 4,32 %, es decir, un porcentaje de aumento del 16,08 %.
No, I-That we have no way of knowing who are the Cylons among us?EurLex-2 EurLex-2
El beneficio expresado en porcentaje de los costes de fabricación y aplicado a los costes de fabricación no distorsionados ascendió al 9,07 %, que es superior al margen de beneficio expresado en porcentaje de los ingresos en el considerando 169.
To me, he looks like a very lonely munchkinEuroParl2021 EuroParl2021
(23) Los precios de exportación se reajustarán finalmente aplicando un margen de beneficios del 5 % para el importador asociado, porcentaje que se consideró razonable, a la vista de los márgenes de beneficios de los importadores independientes del producto afectado.
It' s under the mat.- Come onEurLex-2 EurLex-2
En caso de que el propio centro facture determinados servicios prestados a un precio correspondiente al importe de los gastos más un margen de beneficios, podrá utilizarse el porcentaje de dicho margen, siempre y cuando no sea de carácter extraordinario.
Your Majesty.- I came to see the KingEurLex-2 EurLex-2
Por tanto, su margen de beneficio se fijó en un porcentaje razonable, no superior al margen de beneficio real obtenido por los operadores comerciales vinculados y acorde con los márgenes de beneficio utilizados por razones similares en la reconsideración anterior.
We can open some wardsEurLex-2 EurLex-2
Por tanto, su margen de beneficio se fijó en un porcentaje razonable, no superior al margen de beneficio real obtenido por los operadores comerciales vinculados y acorde con los márgenes de beneficio utilizados por razones similares en la reconsideración anterior
Lt. Abbott ' s table?oj4 oj4
Por tanto, su margen de beneficio se fijó en un porcentaje razonable, no superior al margen de beneficio real obtenido por los operadores comerciales vinculados y acorde con los márgenes de beneficio utilizados por razones similares en la reconsideración anterior.
But he went down with the shipEurLex-2 EurLex-2
Mi salario es de 300 francos al mes al margen de todos los gastos y de un porcentaje sobre los beneficios.
List of substances described under their chemical names or under collective headings which are given a specificLiterature Literature
De conformidad con el artículo #, apartado #, del Reglamento de base, el porcentaje de gastos VGA y el margen de beneficio se basaron en la media ponderada de los gastos VGA y el margen de beneficio de las ventas realizadas en el curso de operaciones comerciales normales del producto similar del productor exportador correspondiente
The sooner the better.To put an end to the reportsoj4 oj4
Si el propio centro factura determinados servicios prestados a un precio correspondiente al importe de los gastos más un margen de beneficio, el porcentaje de éste podrá no distribuirse siempre que no sea anormal.
My daughter is never lateEurLex-2 EurLex-2
394 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.