posibilidad de cambio de dirección oor Engels
posibilidad de cambio de dirección
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
relocatability
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
i) “servicios postales de valor añadido”: los servicios que pueden integrarse en el ámbito del servicio postal universal que se caracterizan por ofrecer prestaciones adicionales, aun cuando únicamente estén vinculadas a algunas de las fases del servicio postal (por ejemplo, la entrega al destinatario, la garantía de recepción a una determinada hora, la recogida a domicilio, el acuse de recibo, la posibilidad de cambio de dirección, el seguimiento electrónico de envíos);
And guess who" s pure?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Y no hay posibilidad de que la especie cambie de dirección.
what measures it recommends the neighbouring Member States should take to prevent the spread of the adverse consequences of the Netherlands' drugs and drug-addiction policy?Literature Literature
Esto introducía posibilidades de cambio en la dirección y carácter de la empresa.
And I say you will marry Miss SwartzLiterature Literature
Ahora hay indicios claros de la normalización de los tipos de interés de los Estados Unidos en el futuro próximo, no obstante, eso presenta a los mercados emergentes la posibilidad de un rápido cambio de dirección de las entradas de capital, así como los riesgos de refinanciación, como ya pudo observarse durante los episodios de “pánico” de 2013.
I had them on River GlenUN-2 UN-2
Ha de señalarse que la pregunta 15 incluso proporcionaba direcciones con posibilidades concretas de cambio de fibra, tales como la sustitución "de FDV por lyocell" o "de lyocell por FDV".
Further, the Guidelines on the method of setting fines have been infringed, since the fine should not have been set at a flat-rate,but calculated in relation to the fee which the applicant received for its servicesEurLex-2 EurLex-2
También reduce la posibilidad de cambios de dirección bruscos con malas condiciones de tracción.
What, you didn' t hear her dragging on the street?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta característica estándar también reduce la posibilidad de cambios de dirección abruptos en malas condiciones de tracción.
It was just a harmless flirtation, and then he lost his headParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta característica estándar también reduce la posibilidad de cambios de dirección abruptos en malas condiciones de tracción.
This is not why we are here todayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El empoderamiento de la mujer mejora su sentido de la propia valía, la capacidad para controlar su vida y su posibilidad de influir en la dirección del cambio social.
Who told Mito to toll the bell when by law only I haVe that right?UN-2 UN-2
Estoy considerando la posibilidad de introducir cambios en la cultura, la forma de trabajo y la estructura del Equipo Superior de Dirección.
is it possible we can get back to our gameamnesty.org amnesty.org
Resulta prometedor que, con los cambios en la dirección de grandes países, se vislumbren en el horizonte posibilidades de debates internacionales sobre desarme
I didn' t know you were cruising for men in trainsMultiUn MultiUn
Resulta prometedor que, con los cambios en la dirección de grandes países, se vislumbren en el horizonte posibilidades de debates internacionales sobre desarme.
Provision should also be made for specific aid schemes for Community areas and regions facing economic and social hardshipUN-2 UN-2
En dicho caso se pondrá la debida atención con la finalidad de proteger la privacidad individual, introduciendo cambios parciales a renglones tales como nombre, dirección, etc., para eliminar así la posibilidad de identificación de la persona en cuestión.
We love elegant uniforms because we look well wearing themCommon crawl Common crawl
La duplicación y la superposición examinadas en párrafos anteriores indican que tal vez sea necesario considerar las opciones de reestructuración de los Departamentos y estudiar la posibilidad de fusionarlos totalmente o efectuar cambios en la estructura actual, como combinar las funciones de planificación y dirección política y sustantiva y separar la función de apoyo logístico y administrativo
This looks like a nice enough neighborhoodMultiUn MultiUn
La duplicación y la superposición examinadas en párrafos anteriores indican que tal vez sea necesario considerar las opciones de reestructuración de los Departamentos y estudiar la posibilidad de fusionarlos totalmente o efectuar cambios en la estructura actual, como combinar las funciones de planificación y dirección política y sustantiva y separar la función de apoyo logístico y administrativo.
Commission Regulation (EC) No #/# of # September # fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza StripUN-2 UN-2
El uso integrado del análisis demográfico y económico a fin de ilustrar la posibilidad de un dividendo demográfico ha dado lugar a cambios claros en las políticas públicas, en direcciones que promueven los objetivos de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo.
It' s rainin ' out, they got nowheres to goUN-2 UN-2
Norma Ledezma no pierde la fe sobre la posibilidad de un cambio de dirección y de historia.
And if somebody sees her they ought to go to the police?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando una divisa experimenta un largo proceso de apreciación en una sola dirección, el capital especulativo encaminado al arbitraje en materia de tipos de cambio ha de buscar por fuerza todas las posibilidades de afluir.
An Article # E shall be inserted, with the wording of Article #; it shall be amended as followsProjectSyndicate ProjectSyndicate
El embrague deslizante del motor de giro protege la barra de tiro, el círculo y la vertedera de cargas de impacto cuando la cuchilla se encuentra con un objeto inamovible, y también reduce la posibilidad de cambios de dirección abruptos en malas condiciones de tracción.
So no big plans tonight?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El embrague deslizante del motor de giro protege la barra de tiro, el círculo y la vertedera de cargas de impacto cuando la cuchilla se encuentra con un objeto inamovible, y también reduce la posibilidad de cambios de dirección abruptos en malas condiciones de tracción.
Let' s go, beautifulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta característica estándar protege la barra de tiro, el círculo y la vertedera de las cargas de impacto cuando la hoja se encuentra con un objeto inamovible. Esta característica estándar también reduce la posibilidad de cambios de dirección abruptos en malas condiciones de tracción.
This... is ruby shellacParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El embrague deslizante del motor de giro protege la barra de tiro, el círculo y la vertedera de cargas de impacto cuando la cuchilla se encuentra con un objeto inamovible, y también reduce la posibilidad de cambios de dirección abruptos en malas condiciones de tracción.
You' il get them bothParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El embrague deslizante del motor de giro protege la barra de tiro, el círculo y la vertedera de cargas de impacto cuando la cuchilla se encuentra con un objeto inamovible, y también reduce la posibilidad de cambios de dirección abruptos en malas condiciones de tracción.
It' s better if you go back insideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Embrague deslizante del mando del círculo El embrague deslizante del motor de giro protege la barra de tiro, el círculo y la vertedera de cargas de impacto cuando la cuchilla se encuentra con un objeto inamovible, y también reduce la posibilidad de cambios de dirección abruptos en malas condiciones de tracción.
It' s said to be the source of the Kalachakra, Tibetan magicParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Embrague deslizante del mando del círculo El embrague deslizante del motor de giro protege la barra de tiro, el círculo y la vertedera de cargas de impacto cuando la cuchilla se encuentra con un objeto inamovible, y también reduce la posibilidad de cambios de dirección abruptos en malas condiciones de tracción.
Well, here to lend a helping handParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
121 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.