pre eclampsia oor Engels
pre eclampsia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
preeclampsia
Debido a sus manos hinchadas y la tensión arterial alta, lo más probable es que esté sufriendo de pre eclampsia.
Due to your swollen hands and high blood pressure, you're most likely suffering from preeclampsia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se rumorea que va a Dorset por un parto múltiple con pre-eclampsia.
Potential contracting partners of public authorities may be private organisations operating in the energy industry in so far as they supply energy or provide other energy efficiency servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puede indicar pre eclampsia.
Would you tell us something about yourself, where you were born, how you were raised, and how you came to be a geisha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El otro médico dijo que tiene pre-eclampsia.
adapting the cod fishing quotas to be allocated to Poland in the Baltic Sea (Subdivisions #-#, EC Waters) from # to # pursuant to Council Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En sus anotaciones escribió «¿pre-eclampsia?»
all other supporting documents relating to the qualifications required (point A.#) and to the specific conditions (point BLiterature Literature
Eficacia de la intervencion periodontal en el producto del embarazo en mujeres con pre-eclampsia
If aliens are refused entry into the territory of one of the Contracting Parties, the carrier which brought them to the external border by air, sea or land shall be obliged immediately to assume responsibility for them againscielo-title scielo-title
La vivencia de la pre-eclampsia: una dura travesía para la cual no se está preparada
UntiI it was gone for goodscielo-title scielo-title
—Desarrolló pre-eclampsia, y para cuando comprendieron por qué se había adelantado el parto, era demasiado tarde.
For you it' s going to be a wonderful ChristmasLiterature Literature
Control prenatal apropiado: la mejor manera de prevenir la pre-eclampsia en los países andinos
Which just confirms what we already knewscielo-title scielo-title
Percepciones y sentimientos de mujeres gestantes y puérperas sobre la pre-eclampsia
Four trips a day will kill your donkeyscielo-title scielo-title
Tiene pre-eclampsia.
That dame is nuts.- RightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pre-eclampsia, tipo 19.
We were torn apartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las principales causas básicas de muerte materna obstétrica directas para el año 2011 fueron: Pre eclampsia, Eclampsia, y Retención Placentaria.
Totally coolUN-2 UN-2
Debido a sus manos hinchadas y la tensión arterial alta, lo más probable es que esté sufriendo de pre eclampsia.
Why, of course, dearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conclusiones: El tratamiento periodontal en mujeres con pre-eclampsia no complicada no incrementa la severidad o frecuencia de las complicaciones maternas.
We learned about the killing going on there, about the lives that were completely circumscribed by an occupation that they had no control overscielo-abstract scielo-abstract
El lupus eritematoso sistémico (LES) se asocia con diversos eventos adversos en el embarazo como parto prematuro, pre-eclampsia y pérdidas gestacionales.
Whatever you sayscielo-abstract scielo-abstract
Las materias investigadas incluyen la predicción de afecciones como la pre-eclampsia y la manipulación alimentaria, en aras de una mejor salud materna.
It may be nothing- Yes, it may be nothingcordis cordis
Kouhei contrata un detective privado para localizarla, pero los resultados son desafortunados; Mizuki había muerto de una pre-eclampsia, o toxemia de embarazo.
The Delegation of the Commission in Caracas works with Member States' Embassies and Chambers of Trade located in Venezuela in order to improve opportunities for European companiesWikiMatrix WikiMatrix
Las patologías obstétricas más frecuentes fueron la infección urinaria y la pre-eclampsia. El 47% de los partos fueron intrahospitalarios, 55% por cesárea.
And I don' t want that to happenscielo-abstract scielo-abstract
Si tengo una paciente embarazada de 32 semanas con pre-eclampsia, debo esperar para poder actuar a que ella y su hijo empiecen a morir.
If you didn' t send this to me, then who did?amnesty.org amnesty.org
Objetivo: Determinar la eficacia y seguridad de la intervención periodontal sobre el producto del embarazo en gestantes hospitalizadas con diagnóstico de pre-eclampsia sin complicaciones.
It is therefore necessary to fix an indicative allocation of the available amount between the Member States concerned in accordance with Article # of Regulation (EC) Noscielo-abstract scielo-abstract
La primera causa de mortalidad materna en Colombia es la pre-eclampsia; pero aunque es un problema de salud pública su etiología y fisiopatología no se han esclarecido completamente.
Community comparative tests shall be carried out within the Community for the post-control of samples of basic seed, with the exception of that of hybrid or synthetic varieties, and of certified seed of fodder plants, taken during check samplingscielo-abstract scielo-abstract
Se han llevado a cabo múltiples ensayos clínicos para demostrar el efecto de ciertas intervenciones a fin de prevenir la pre-eclampsia y mejorar los resultados de estos embarazos.
He won' t say noscielo-abstract scielo-abstract
En el mundo, las principales causas de las muertes maternas son las hemorragias, la infección/sepsis, los abortos en condiciones de riesgo, la pre-eclampsia y la eclampsia, y el trabajo de parto prolongado y obstruído
I thought you loved that truckUN-2 UN-2
Las participantes tenían una edad media de 25 años, vivían en condiciones socio-económicas desfavorables y contaban con uno o más de los siguientes riesgos obstétricos: amenaza de parto prematuro, antecedentes de aborto y/o pre-eclampsia leve.
As you all know, His Eminence was once a student herescielo-abstract scielo-abstract
“Si tengo una paciente embarazada de 32 semanas con pre-eclampsia, debo esperar para poder actuar a que ella y su hijo empiecen a morir”, explicó Romuald Dębski, ginecólogo durante un debate parlamentario el pasado mes de abril.
There' s something about those guys that I can spot every time I see themamnesty.org amnesty.org
170 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.