pre-dreadnought oor Engels
pre-dreadnought
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pre-dreadnought battleship
es
acorazados oceánicos construidos entre 1890 y 1905
en
type of battleship, preceding the development of the dreadnought
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tres de los pre-dreadnought, fueron hundidos por minas, y otros sufrieron daños graves.
Please allow that years of war and prison may change a manWikiMatrix WikiMatrix
En ese momento, el Provence estaba amarrado junto al antiguo pre-dreadnought Condorcet y el portahidroaviones Comandant Teste.
It is another second chance programWikiMatrix WikiMatrix
A las dos de la tarde un acorazado pre-dreadnought francés, el Bouvet, chocó con una mina.
Where is the wound you earned trying to save my wife?Literature Literature
El acorazado pre-dreadnought en su apogeo era la base de unas muy diversas armadas.
I need you guys to get alongWikiMatrix WikiMatrix
El marinero Richard Stumpf observó los acontecimientos desde el acorazado pre-dreadnought Lothringen.
He could have a naive idiot like you like a piece of cakeLiterature Literature
Su armamento era habitualmente una torreta tomada de un acorazado pre-dreadnought retirado de servicio.
I remember thinking, " What bad advice. ' 'WikiMatrix WikiMatrix
El único acorazado no estadounidense del siglo XX que se puede visitar es el pre-dreadnought Mikasa japonés, preservado en Yokosuka.
And yes, more than a wasteWikiMatrix WikiMatrix
En 1910, la Armada otomana compró dos pre-dreadnought de Alemania: SMS Weissenburg y su gemelo el SMS Kurfürst Friedrich Wilhelm.
The measures laiddown in this Regulation shall not apply to the existing civil aviation infrastructure in the territory of LiechtensteinWikiMatrix WikiMatrix
La Clase King Edward VII fue una clase de acorazado pre-dreadnought botados por la Marina Real Británica, entre 1903 y 1905.
This appropriation is intended to cover the cost of hiring and leasing the material and equipment under itemWikiMatrix WikiMatrix
La Armada Imperial Japonesa inició trabajos en un acorazado de este tipo en 1904, pero el buque fue finalizado como un pre-dreadnought.
Which end should we open first?WikiMatrix WikiMatrix
Un importante ataque tuvo lugar en diciembre de 1917, cuando una MAS logró hundir el acorazado pre-dreadnought SMS Wien cerca del puerto de Trieste.
You mean this little trinket?WikiMatrix WikiMatrix
En octubre el U-9 hundió el crucero HMS Hawke, Y el último día del año el U-24 hundió el acorazado HMS Formidable, un pre-Dreadnought.
There you are, my darlingWikiMatrix WikiMatrix
El Dreadnought usaba turbinas de vapor para su propulsión, lo que le permitía alcanzar los 21 nudos, frente a los 18 nudos típicos de los acorazados pre-dreadnought.
The number of accompanying documents shall be mentioned in the applicationWikiMatrix WikiMatrix
En estos diseños pre-dreadnought tardíos, la alta velocidad pudo ser deseada para compensar por menor potencia de permanencia, permitiéndole evadir a un oponente más poderoso cuando fuera necesario.
Fetching address bookWikiMatrix WikiMatrix
Los cañones de doce pulgadas habían sido el estándar para la mayoría de buques en la era pre-dreadnought y esto continuó siendo así en los primeros acorazados dreadnought.
Me really appreciation that this making that for more reasons. but I fear that this in the missed roadWikiMatrix WikiMatrix
Los seis acorazados pre-dreadnought del II Escuadrón de Batalla habían partido del río Elba a las 02:45 y se reunieron con la flota de batalla a las 5:00.
Yo, what' s that?WikiMatrix WikiMatrix
El SMS Zrínyi fue un acorazado pre-dreadnought (Schlachtschiff) de la clase Radetzky de la armada Austrohúngara (K.u.K. Kriegsmarine), recibía su nombre en honor al noble húngaro de orígenes croatas Miklós Zrínyi.
These men who ask for your hand are royal kings and princesWikiMatrix WikiMatrix
Las torretas del Ioann Zlatoust habían sido destinadas en un principio a la proyectada reconstrucción del obsoleto acorazado pre-dreadnought Chesma, pero fueron instaladas en el Ioann Zlatoust cuando dicha reconstrucción fue cancelada.
All right, you know what? $# an hour, $# on the dayWikiMatrix WikiMatrix
El 1 de agosto de 1915, el Ioann Zlatoust y todos los demás acorazados pre-dreadnought fueron transferidos a la segunda Brigada de Acorazados, después de que el acorazado Imperatritsa Mariya entrara en servicio.
Yes, that' s a leafWikiMatrix WikiMatrix
Los avances en maquinaría y armamento, hicieron que un pre-dreadnought no fuera necesariamente equiparable a un crucero acorazado moderno, y que estuviese totalmente en desventaja frente a un moderno acorazado dreadnought o crucero de batalla.
That well sayWikiMatrix WikiMatrix
El término «acorazado» comenzó a usarse en la década de 1880 para definir un tipo de buque de guerra blindado con placas metálicas, los ironclad, que hoy son conocidos por los historiadores navales como acorazados pre-dreadnought.
Also, key systems, processes and internal controls are in place.WikiMatrix WikiMatrix
El 3 de septiembre de 1914 el Blücher junto con siete acorazados pre-dreadnought del IV Escuadrón, cinco cruceros y 24 destructores navegaron por el Báltico intentando atraer una parte de la flota rusa para atacarla y destruirla.
I' ve a show to do.While we play, we' il think of somethingWikiMatrix WikiMatrix
Las nuevas potencias navales como Alemania, Japón y Estados Unidos comenzaron a establecer sus flotas de pre-dreadnought, mientras que armadas como las de Gran Bretaña, Francia y Rusia se expandían con ellos para hacer frente a estas nuevas amenazas.
I' m really pleased for youWikiMatrix WikiMatrix
Los Virginia y las dos clases de pre-dreadnought siguientes, fueron concluidos después de la entrada en servicio del Dreadnought y después de iniciarse los trabajos de diseño de las primeras clases de dreadnought de la Armada de los Estados Unidos.
The issuing authorities shall use any tamper-proof method to record the quantity allocated in such a way as to make it impossible to insert figures or referencesWikiMatrix WikiMatrix
En consecuencia, los astilleros comenzaron a incluir pesadas baterías secundarias, de los mismos calibres que las baterías intermedias; los últimos pre-dreadnought de la Royal Navy, la clase Lord Nelson, portaban 10 cañones Mk XI de 234 mm como armamento secundario.
You were shot, you were injuredWikiMatrix WikiMatrix
75 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.