precandidato presidencial oor Engels
precandidato presidencial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
presidential candidate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«RN proclama a Andrés Allamand como precandidato presidencial».
Target should be clear if you go in low enoughWikiMatrix WikiMatrix
«¿Qué grado de estudios tienen los precandidatos presidenciales?».
Definition of EEA States’ registers for the purpose of the rules in Chapter #A on aid to maritime transportWikiMatrix WikiMatrix
Pero por ahora, Trump les está ganando a todos los otros precandidatos presidenciales republicanos.
I always felt like Dirk was my baby... my new babyProjectSyndicate ProjectSyndicate
Así las cosas, Pardo y otros precandidatos presidenciales tienen mucho por hacer a fin de aprovechar internet como una herramienta de campaña.
Whereas within the meaning of Article #)(d) of Directive #/EEC, a weighting of # % should be applied to the unpaid portion of capital subscribed to the European Investment Fund by credit institutionsgv2019 gv2019
En marzo de 2013 participa como precandidato presidencial en el PRD, frente a otros 17 candidatos y obtuvo el 95 % de los votos.
His army' s deserting him as if he hadthe leprosyWikiMatrix WikiMatrix
El argumento es similar al que hacen los euroescépticos en el Reino Unido y el precandidato presidencial republicano Donald Trump en Estados Unidos.
I' d rather get laidProjectSyndicate ProjectSyndicate
Académico, investigador y autor de varios trabajos sobre ciencias sociales, política y cultura, fue precandidato presidencial en la primaria presidencial del Frente Amplio de 2017.
I personally guarantee...... that you will get a complete return on your investment...... within five monthsWikiMatrix WikiMatrix
BERKELEY – Si uno se basara en los discursos de los precandidatos presidenciales republicanos en Estados Unidos, podría pensar que el gobierno federal estadounidense es incapaz de hacer algo bien.
The need for a flexible system was emphasized.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Pues bien, unas semanas después, tras un gran cubrimiento sobre Twitter en los medios masivos colombianos, al menos dos precandidatos presidenciales para los comicios del 2010 han abierto sus cuentas.
I think you knowglobalvoices globalvoices
Hasta ahora, una gran parte del consenso reside en que Rafael Pardo es el único precandidato presidencial que tiene alguna clase de idea sobre el uso de internet como medio de campaña.
We need somebody who can move about the country without drawing attentiongv2019 gv2019
Salvador Allende Gossens fue proclamado precandidato presidencial de su partido con 13 votos a favor y 14 abstenciones, entre ellas la de su secretario general, Aniceto Rodríguez, de Carlos Altamirano Orrego y de Clodomiro Almeyda Medina.
Yeah, but that' s not a surpriseWikiMatrix WikiMatrix
En la Convención Nacional Liberacionista realizada el 3 de junio del 2001, Álvarez Desanti se postuló como precandidato presidencial siendo derrotado por Rolando Araya Monge y José Miguel Corrales Bolaños, quedando como último de los tres precandidatos.
I' il talk to you tomorrowWikiMatrix WikiMatrix
Una vez más, el deseo del régimen islámico de tener el control absoluto de la vida política de Irán sorprendió a muchos cuando anunció apenas a ocho precandidatos presidenciales de entre los 600 aspirantes que se postularon.
I think... like Severusgv2019 gv2019
Debido a la existencia de diversos precandidatos presidenciales dentro de los diferentes partidos políticos de la Concertación, el candidato presidencial único que se presentaría el 12 de diciembre debía haber sido elegido mediante la realización de elecciones primarias.
OK, let' s see those handsWikiMatrix WikiMatrix
La impresionante (y creo que aún inacabada) trayectoria de Hillary Clinton -de Senadora y Primera Dama a precandidata presidencial de Estados Unidos, y luego Secretaria de Estado en el gobierno del hombre que la había derrotado)- demuestra que el escritor estaba muy equivocado.
We had no troubleProjectSyndicate ProjectSyndicate
El secretario general de la Unidad Nacional de la Esperanza (UNE) y precandidato presidencial, Álvaro Colom y su bancada de diputados le dieron un duro revés al diputado Ángel Mario Salazar al pedirle que se retire de la contienda por la Procuraduría de Derechos Humanos.
What are you doing?Common crawl Common crawl
Tras definir a las dos precandidatas presidenciales (lo que representaba la primera vez en la historia del país que una mujer se presentaría con posibilidades reales de salir elegida), comenzó una serie de reuniones entre ambos comandos para definir el sistema de elección de la candidata única.
Suffer to redeem our lossWikiMatrix WikiMatrix
Ya desde los inicios del gobierno de Michelle Bachelet se perfilaron los primeros candidatos del oficialismo para las elecciones de 2009, destacando la senadora y ex precandidata presidencial en 2005, Soledad Alvear, el secretario general de la OEA José Miguel Insulza y el expresidente Ricardo Lagos.
It' s said to be the source of the Kalachakra, Tibetan magicWikiMatrix WikiMatrix
Al aproximarse las elecciones internas previas a las elecciones generales para el cambio de Gobierno, se está teniendo mayor acercamiento con los precandidatos presidenciales a efecto que le den la importancia debida dentro del contexto de integración de país y que estén conscientes que son compromisos adquiridos por el Estado de Honduras
So I finally go in front of the judgeMultiUn MultiUn
Al aproximarse las elecciones internas previas a las elecciones generales para el cambio de Gobierno, se está teniendo mayor acercamiento con los precandidatos presidenciales a efecto que le den la importancia debida dentro del contexto de integración de país y que estén conscientes que son compromisos adquiridos por el Estado de Honduras.
I' ve been traveling and I' m all... schlumpyUN-2 UN-2
Los periodistas que denuncian las acciones del Gobierno contra los opositores son objeto de persecusión, como es el caso de los miembros de la Asociación Prensa Libre quienes, luego de presentar en conferencia de prensa pruebas sobre el seguimiento por parte de miembros del Servicio de Inteligencia del Ejército a los precandidatos presidenciales, fueron denunciados por el Consejo Supremo de Justicia Militar por delito contra la fe pública y la función jurisdiccional.
Other horizontal matters were taken into account in the proposal for the implementing regulationUN-2 UN-2
Los periodistas que denuncian las acciones del Gobierno contra los opositores son objeto de persecusión, como es el caso de los miembros de la Asociación Prensa Libre quienes, luego de presentar en conferencia de prensa pruebas sobre el seguimiento por parte de miembros del Servicio de Inteligencia del Ejército a los precandidatos presidenciales, fueron denunciados por el Consejo Supremo de Justicia Militar por delito contra la fe pública y la función jurisdiccional
A number of successful multiple-episode "téléromans" and children's series produced in Quebec deliver a large volume of episodes, resulting in a higher level of programming hours.MultiUn MultiUn
Fue precandidato para las primarias presidenciales realizadas el 12 de febrero de 2012, donde resultó victorioso Henrique Capriles Radonski.
Your concern for my welfare is heartwarmingWikiMatrix WikiMatrix
Hace dos meses, informábamos aquí en GV cómo dos precandidatos para las elecciones presidenciales del 2010 habían abierto sus cuentas en Twitter como parte de sus estrategias de campaña.
We lost the war because the Russians betrayed our trustgv2019 gv2019
El precandidato presidencial canceló repentinamente un foro con el empresariado hispano por no poder controlar la agenda
The Community measures necessary for the implementation of this Article, including the arrangements for implementing common activities, shall be adopted in accordance with the procedure referred to in ArticleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
213 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.