precandidatura oor Engels
precandidatura
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
caucus race
en
political competition
potential candidacy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Reglamento de Elección de Candidatos a Cargos de Elección Popular de ese partido establece que los comités del Partido promoverán, a través de campañas previas a los procesos de elección, la participación equitativa de mujeres y hombres en las precandidaturas.
Ask your pharmacist how to dispose of medicines no longer requiredUN-2 UN-2
; ¿quién recuerda la precandidatura presidencial del general Arnulfo R.
and a new wing for the orphanageLiterature Literature
En marzo de 2017 el PTS anunció la precandidatura de Del Caño a diputado por la provincia de Buenos Aires para representar al Frente de Izquierda en las elecciones legislativas.
if it's treason, they might execute him at the marketWikiMatrix WikiMatrix
En 2009 acompañó la precandidatura presidencial de José Amorín Batlle en el sector Batllismo Siglo XXI con su agrupación "Contra viento & marea", obteniendo un lugar en la Convención Nacional del Partido.
There' s no reason for you... or any more of your people to die.There' s a malfunction in the intermix chamberWikiMatrix WikiMatrix
El padrón constituido para la primera fecha programada incluyó un total de 924.465 personas, repartidos entre la Región de O'Higgins (421.662) y la del Maule (502.803). Tras la inscripción de las precandidaturas el 26 de enero de 2009, el primer paso en las primarias era la elección del 5 de abril en las regiones de O'Higgins y del Maule.
John, it should have never happenedWikiMatrix WikiMatrix
Para las elecciones del 2006 intentó enfrentar la precandidatura de Óscar Arias Sánchez, resultando derrotado en las asambleas distritales.
All women are vain, impudent strumpets!WikiMatrix WikiMatrix
Hacia fines de 1992, ya comenzaban a presentarse precandidaturas al interior de la Concertación de Partidos por la Democracia para la elección presidencial de 1993.
It' s not my place to speak of such thingsWikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo al no ser colorado, debió forzar la modificación de los mismos estatutos del partido que lo obligaban a tener un mínimo de 10 años como afiliado para lanzarse a la precandidatura, logrando bajarlo a solo un año.
the absolute vapour pressure (in bar) of the substance at # °C, minus # barglobalvoices globalvoices
Desde que José Antonio Gómez anunció su precandidatura a la Presidencia de Chile, debió sortear las presiones de algunos dirigentes de los tres partidos mayoritarios de la Concertación (DC, PPD, PS) que buscaban que se retirase antes de la primaria, como lo hiciera voluntariamente Soledad Alvear en el proceso homólogo de 2005.
Yeah, yeah.Come on, Jo. There is just one small formalityWikiMatrix WikiMatrix
Esto lo representaba la candidatura de Manuel Ávila Camacho, el secretario de la Defensa Nacional; Múgica no tuvo otra opción que retirar su precandidatura y sumarse a la de Ávila Camacho, con quien tuvo una relación cercana.
He has also been lying to usWikiMatrix WikiMatrix
Oficializó su precandidatura el 10 de noviembre de 2017 al realizar su inscripción ante la Comisión Electoral Nacional de ARENA, y resultó electo el 22 de abril de 2018 para representar al partido de derecha tras obtener el 60.8% de los votos emitidos por los 58 874 afiliados que participaron en la elección primaria, derrotando a los también empresarios Javier Simán y Gustavo López Davidson.
Sludge sampling Sludge must be sampled after processing, but before delivery to the user, and should be representative of the sludge productionWikiMatrix WikiMatrix
En 2004, junto con un grupo reducido de funcionarios públicos, renunció a su cargo como Subsecretario de Energía y Desarrollo Tecnológico en la Secretaría de Energía (SENER), para acompañar al entonces secretario de la SENER, Felipe Calderón Hinojosa, en su precandidatura a la Presidencia de la República.
The period of application of the measures should therefore be extendedWikiMatrix WikiMatrix
Precandidatura - Alvaro Noboa Sitio Oficial - Official Site
This is bringing about a retreat from the principles and requirements of the EU neighbourhood policy.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por su lado, Catalan Films & TV organizó las proyecciones y reuniones de precandidatura que el certamen mantuvo con los productores catalanes.
We have a statement from Lester Bishop confirmingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De hecho, Warren fue la primera en anunciar su precandidatura en los últimos días del 2018.
" The river flows in gay abandon... " to meet the oceanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En cuanto a la proscripción política de su precandidatura para una banca en el Congreso, se aclara "que el artículo 3 del Código Electoral Nacional excluye esta posibilidad"... No se trata de una proscripción política sino de la estricta observancia de la letra de la ley.
Anything you might have to say you say through the camera... the image, huh... and hopefully the productParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En octubre justamente, María de Jesús Patricio Martínez (Marichuy), indígena Náhuatl y vocera del Consejo Indígena de Gobierno (CIG), una estructura de representación y decisión recién formada por el Congreso Nacional Indígena (CNI), registró su precandidatura ante el Instituto Nacional Electoral (INE).
No, I was too busy building itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ya están definidas las precandidaturas de los principales partidos y se han intensificado las confrontaciones internas.
Yes, that' s the last of my gearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero el sector "radical" nunca quiso negociar su fórmula inicial, y se dedicó a atacar de frente a Héctor Dada quien, sabiamente, supo salirse del embrollo dejando constancia de que la precandidatura era para él caso cerrado.
Therefore, the Commission considers that the conditions for the application of Article #(d) of the EC Treaty are not metParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por el contrario, en aquellas declaraciones de 2015 asociadas para siempre con sus comentarios contra los inmigrantes mexicanos, Trump anunció su precandidatura presidencial y emprendió su intento para hacer a Estados Unidos grande “otra vez”, de acuerdo a su criterio de grandeza.
I just want someone hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El exvicepresidente estadounidense Joe Biden, un moderado que ha hecho de los llamados a los votantes de clase trabajadora que dejaron de apoyar a los demócratas en los comicios de 2016 parte clave de su identidad política, lanzó el jueves su precandidatura a la Casa Blanca como inmediato favorito para lograr la nominación en la agrupación opositora.
So you' re not stealing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La precandidatura de Cruz recuerda a todos que los latinos son una parte integral y diversa en el ámbito político y que para conquistar este electorado se necesita muchísimo más que un apellido.
Aid will be granted to cover the following eligible costsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por otro lado, el exministro de Economía, Roberto Lavagna, lanzó su precandidatura presidencial, al inaugurar su principal local de campaña.
You have two new messagesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si bien a la fecha existen 13 precandidaturas presidenciales inscritas, las cuales serán depuradas en las PASO (primarias abiertas, simultáneas y obligatorias) del próximo 9 de agosto, todo hace prever que la elección termine polarizándose entre la fórmula del oficialismo integrada por Daniel Scioli-Carlos Zannini, por un lado, y, por el otro, Mauricio Macri-Gabriela Michetti del opositor partido de centro derecha PRO.
If the government is committed to free trade, as suggested in both the throne speech and the reply by the Minister for International Trade, that means more than simply knocking down our subsidies and trade barriers here at homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ese requisito también se aplica a las Asambleas Provinciales y a la Asamblea Nacional, cámaras cuyas precandidaturas son presentadas por las Comisiones de Candidaturas.
At the same time, new data underscored the growing importance of obesity as probably the mostimportant public health issue facing not just Canada, but the world.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
54 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.