predicción a muy corto plazo oor Engels
predicción a muy corto plazo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
VSRF
very short-range forecast
very short-term forecast
very-short-range forecast
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un nuevo método dedicado a predecir el futuro de la economía, denominado predicción a muy corto plazo o «nowcasting», mejorará la calidad de los datos necesarios para adoptar decisiones políticas.
My father is from Jerusalem and my mother from Nablus.I' m sure there aren' t many Jewish people therecordis cordis
Con el sistema ANEMOS del VPM se pretende realizar predicciones climáticas a corto plazo muy precisas para maximizar la eficiencia de las turbinas de viento.
How do you feel about this, Abel?cordis cordis
El objetivo de este contrato es el mantenimiento integral de estos radares con la finalidad de garantizar el seguimiento y predicción a muy corto plazo de precipitaciones intensas.
What tlnis thing needs is wlnat we call a Brogan adjustmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta solución de predicción a muy corto plazo permite aumentar la capacidad de producción de predicción solar en el sistema híbrido, reducir el uso de otros recursos más caros (grupos electrógenos) manteniendo la estabilidad y la seguridad del sistema.
It could transform their performancesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SENER comenzó a colaborar con el Adif en dos estudios, uno para caracterizar el fenómeno de vuelo de balasto, y otro sobre el comportamiento y la predicción a muy corto plazo del viento lateral en las líneas de alta velocidad.
Man, I would' ve charged you moreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un tema nuevo e importante son las predicciones a muy corto plazo de la capacidad de corriente de las líneas aéreas, que se refiere a la intensidad de corriente máxima sin excesiva holgura ni una sobrecarga térmica de la línea de transmisión.
I wish to ask the Commission whether the implementation of the Single European Sky will comply with the specified timetable.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las simulaciones muestran los grandes beneficios de utilizar una estrategia de control basada en predicciónes a muy corto plazo en términos de reducción del consumo de combustible del grupo electrógeno, integración de energía fotovoltaica en el sistema y tiempo de operación del grupo electrógeno.
No.Something stinksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los datos ofrecidos por MSG se usan para elaborar predicciones meteorológicas en tiempo real (nowcasting), predicciones a corto o muy corto plazo, así como modelos de predicción numéricos y supervisión del clima en Europa y África.
PROCEDURE FOR THE SAMPLING OF QUICK-FROZEN FOODS INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTIONParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desarrollo de productos satelitales para Predicción Inmediata y a Muy Corto Plazo.
Where several type IA variations are to be made to the terms of a single marketing authorisation, a separate notification shall be submitted in respect of each type IA variation sought; each such notification shall also contain a reference to the other notificationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desarrollo de productos satelitales para Predicción Inmediata y a Muy Corto Plazo CIAI
Where several type IA variations are to be made to the terms of a single marketing authorisation, a separate notification shall be submitted in respect of each type IA variation sought; each such notification shall also contain a reference to the other notificationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
MeteoGroup ha desarrollado un avanzado sistema de predicción de precipitaciones a muy corto plazo.
Remain where you are with your hands in the airParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desarrollo de productos satelitales para Predicción Inmediata y a Muy Corto Plazo. CIAI NOVEDAD
There are two holes, RandallParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el Congreso también se expondrán desarrollos tecnoIógicos realizados por SENER en el ámbito de la alta velocidad ferroviaria y actualmente aplicados en líneas en explotación como, por ejemplo, un sistema de predicción a muy corto plazo (diez minutos) del viento lateral que encontrará el tren, así como el sistema de seguridad para adoptar en automático las medidas mitigadoras del riesgo asociado.
Makes senseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, la compañía ha desarrollado otras dos innovaciones en relación a los sistemas de información, como un software de simulación para el campo solar de heliostatos y un sistema de predicción a muy corto plazo del recurso solar especializado, que tiene en cuenta los rayos solares, las nubes, los vientos verticales en la torre, las sombras parciales, etc. Se trata, resumen en la empresa, de concentrar esfuerzos de I+D+i y de ofertar tecnología y servicios científico-técnicos relacionadas con la energía solar en general.
That' s gonna do itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El objetivo general del SAF de Nowcasting es proporcionar productos y los correspondientes servicios operacionales que optimicen el uso de datos de satélite para la Predicción Inmediata y a Muy Corto Plazo.
HOW TO STORE FERTAVIDParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entre ellos destacan: Aerotraviesa (conjuntamente con ADIF, UPM y Fundación CIDAUT), una traviesa aerodinámica para la reducción del fenómeno de levantamiento de balasto; el sistema de predicción a muy corto plazo (diez minutos) del viento lateral que encontrará el tren en su circulación, así como el sistema de seguridad para adoptar en automático las medidas mitigadoras del riesgo asociado, ambos actualmente aplicados en líneas de alta velocidad en explotación; y otros proyectos como IF-Zone, relacionado con la gestión de zonas neutras del sistema de alimentación eléctrica de las líneas de alta velocidad, y sistemas innovadores de gestión de circulación ferroviaria para líneas de bajo tráfico, basados en la localización por satélite, la navegación inercial y las comunicaciones móviles.
The Incredibly Deadly Viper couldn' t have possibly harmed her?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entre ellos destacan: Aerotraviesa (conjuntamente con ADIF, UPM y Fundación CIDAUT), una traviesa aerodinámica para la reducción del fenómeno de levantamiento de balasto; el sistema de predicción a muy corto plazo (diez minutos) de las ráfagas de viento lateral que encontrará el tren en su circulación, así como el sistema de seguridad para adoptar en automático las medidas mitigadoras del riesgo asociado, ambos actualmente aplicados en líneas de alta velocidad en explotación; y otros proyectos como IF-Zone, relacionado con la gestión de zonas neutras del sistema de alimentación eléctrica de las líneas de alta velocidad, y sistemas innovadores de gestión de circulación ferroviaria para líneas de bajo tráfico, basados en la localización por satélite, la navegación inercial y las comunicaciones móviles.
Before using ActrapidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El "Nowcasting", es decir, la predicción del presente, el futuro a muy corto plazo y el pasado muy reciente, no ha tenido más éxito en la esfera económica por la falta de disponibilidad de datos precisos y con la debida prontitud.
Before us is secure?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eddy Sánchez, director de INSIVUMEH, dijo que las predicciones fueron muy útiles porque identifican los cambios que podrían ocurrir a corto plazo.
N' Vek, ready attack procedureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La predicción a corto plazo de los mínimos polares sigue siendo difícil, ya que se desarrollan muy rápidamente en zonas con muy pocas observaciones.
If they find me, they will shoot you bothParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, aunque estos métodos son muy populares, existen muy pocos estudios comparativos de su funcionamiento para predicción a corto (hasta 3 días) y medio (hasta 15 días) plazo.
No.The goddess herself, Bound in human formParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Muy rara vez hago predicciones de corto plazo como la que hice en un caso excepcional: mi advertencia de junio de 1987 de un muy probable crac del mercado estadounidense a principios de octubre de 1987, y ello por una razón excepcionalmente buena.
I will strangle you with my microphone wireParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Combinada con algoritmos de tratamiento de la imagen y de predicción del desplazamiento de las masas nubosas y con modelos físicos, el estado de la cobertura nubosa puede preverse a muy corto plazo (hasta 30 mn), así como la producción de la central.
It is very difficult for us to find a line here which expresses this deep concern about the situation in North Korea, yet does not escalate the conflict.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Predicción y simulación asociada al vehículo eléctrico La incorporación de vehículos eléctricos al sistema eléctrico supone un reto considerable, por lo que para afrontarlo de forma eficiente es muy útil contar, por un lado, con escenarios de simulación a largo plazo y, por otro, a corto plazo, con predicción de la carga que supone el parque de vehículos eléctricos.
Calls on the Commission to adjust the level of staffing allocated for the implementation of the EIDHR, both at headquarters and in the delegations, to take account of the peculiarities and problems of this new instrument, so as to make the necessary resources and expertise available taking into account the very sensitive nature of the projects it supports, the need to protect the civil society actors who carry out those projects and the importance of the political objective it representsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta disposición funciona bien la mayor parte del tiempo porque el Sistema 1 es en general muy bueno en lo que hace: sus modelos de situaciones familiares son adecuados, sus predicciones a corto plazo suelen ser también acertadas y sus respuestas iniciales a los retos son rápidas y generalmente apropiadas.
Yeah, he locked himself up there.I' m going to go let him inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.