oficina central de predicción
central forecasting office · forecasting centre · weather forecast centre · weather forecasting centre
predicción oor Engels
predicción
es
Estimación de una condición futura.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
prediction
en
a statement about the future
Te puedo ofrecer algunas predicciones estadísticas de los ingresos esperados.
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.
forecast
es
Estimación de una condición futura.
en
An estimate of a future condition.
La predicción del tiempo de hoy dice que probablemente haga bueno mañana.
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.
prognosis
En 17 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
prophecy · forecasting · vaticination · projections · prognostication · augury · foreboding · presage · foresight · oracle · prédiction · prevision · economic forecasting · foretelling · meteorological forecast · weather forecast · weather forecasting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Teoría Exposición integrada de principios con la finalidad de explicar un fenómeno y hacer predicciones.
That is not what he does!Literature Literature
¿Para quién es la predicción?
What is wrong with you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tradicionalmente, el modelado formal de sistemas ha sido a través de un modelo matemático, que intenta encontrar soluciones analíticas a problemas que permiten la predicción del comportamiento de un sistema de un conjunto de parámetros y condiciones iniciales.
Can you tell us what he' s using it for?WikiMatrix WikiMatrix
Más le vale a ese andarse con cuidado porque un día le va a caer un rayo y le va a partir en dos. ¿Cómo se Ilama eso en francés, una predicción?
But very little moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En contra de las predicciones iniciales, la crisis económica está afectando a los países pobres en particular, muchos de los cuales participan en proyectos de desarrollo que se llevan a cabo con fondos europeos.
But... we created themEuroparl8 Europarl8
Además regresa una predicción clara por cada ejemplo en tu set de capacitación.
Position of the European Parliament adopted at first reading on # January # with a view to the adoption of Directive #/.../EC of the European Parliament and of the Council on airport chargesLiterature Literature
Desde este otro punto de vista, que nos parece más profundo, la religión no es un sistema de predicciones.
Report on Draft amending budget No #/# of the European Union for the financial year #: Section # Commission [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Committee on BudgetsLiterature Literature
Pero la guerra desmintió sus predicciones.
Do you have any complaints?Literature Literature
La teoría cuántica estaba —y está— basada en probabilidades, y no en predicciones exactas.
I will do whatever you askLiterature Literature
Pero como he fallado con esto, le consulto a un oráculo que se llama Cielos Oscuros, cada vez que salimos a caminar, para tener predicciones precisas para los próximos diez minutos.
You decide if you come looking for me or notted2019 ted2019
Estas predicciones están en gran consonancia con lo que se observa.
The last major review of corporate tax dates back to the #sLiterature Literature
El vio la predicción en Lhasa.
The results will be an updated set of monthly time series, which should start, preferably, in JanuaryLiterature Literature
Las predicciones a largo plazo, diciéndolo brevemente, sólo tienen sentido si, a corto plazo, se aceptan dichos cambios
Lt La Forge has a thoughtMultiUn MultiUn
La llegada de la simulación dinámica significa que la descripción, la predicción y el control dependientes del tiempo de los procesos reales en tiempo real se han hecho posibles.
You' re not exactly theposter child for mental healthWikiMatrix WikiMatrix
Conocer el comportamiento de la grid también reviste gran importancia para las instituciones académicas, por lo que se espera un uso muy extendido de esta herramienta de predicción del rendimiento.
For the huge area of the north there are three members of parliament and two senatorscordis cordis
Se hará hincapié en la predicción de los cambios en los sistemas climáticos, ecológicos, terrestres y oceánicos; en las herramientas y tecnologías para el control, la prevención y la atenuación de las presiones y riesgos medioambientales, incluyendo las presiones y riesgos sobre la salud, así como para la conservación del entorno natural y artificial y la repercusión del cambio climático a escala planetaria en los recursos marinos y actividades relacionadas con la pesca.
I followed you here, remember?not-set not-set
27 ”’Y en cuanto a un hombre o una mujer en quien resulte haber espíritu de médium o espíritu de predicción,+ deben ser muertos sin falta.
You said everything was okayjw2019 jw2019
4) Predicción meteorológica, climática y estacional
The best thing we can do is go on with our daily routineeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Si esas predicciones son exactas, Maldivas y muchos otros pequeños Estados insulares en desarrollo dejarán de existir en un lapso relativamente corto de tiempo
Fabio, you look like you' re holding it inMultiUn MultiUn
¿Las predicciones mienten durante el festival?
You wouldn' t get a penny for my whisky- logged corpseLiterature Literature
—Estoy seguro de que así es, pero de todos modos sigue siendo... —Tengo que tener cuidado con mis predicciones.
You know, they loved him and he was on a high for months afterwardsLiterature Literature
Predicción de la respuesta y de la falta de respuesta pacientes no tratados previamente La respuesta virológica temprana en la semana #, definida por una disminución de la carga viral de # log o niveles indetectables de VHC-ARN ha mostrado ser predictiva de una respuesta sostenida (ver Tablas # y
You can stick it in your earEMEA0.3 EMEA0.3
Los resultados de la predicción de distribución para P. guianensis indican presencia en tierras bajas, incluyendo bosques amazónicos, y algunas zonas de la Orinoquia.
You know I love you, don' t you?scielo-abstract scielo-abstract
Las predicciones actuales, por tanto, indican que a los biocombustibles les corresponderá menos del 5% del total del combustible para el transporte en 2010.
He keeps rubbing his eyes every few minutes, right?UN-2 UN-2
Será mejor que cambie la predicción a cinco naves dentro de tres días, y trece una semana más tarde.
Forgive rohan his prideLiterature Literature
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.