la pregunta complementaria
follow-up question
pregunta complementaria oor Engels
pregunta complementaria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
follow-up question
La Presidenta invita a los miembros a formular preguntas complementarias sobre los artículos examinados.
The Chairperson invited members to ask follow-up questions on the articles discussed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La pregunta complementaria planteada por su Señoría pretendía conocer cuál era la situación en el 25o Estado miembro.
If I... just... thinking about it now, I realise I' m... raising my voiceEuroparl8 Europarl8
Paula Lehtomäki responde a la pregunta, así como a una pregunta complementaria de Eoin Ryan.
She said that she had a visitornot-set not-set
Viviane Reding responde a la pregunta, así como a una pregunta complementaria de Bernd Posselt.
The boy doesn' t need a healernot-set not-set
Paso ahora a mis dos preguntas complementarias a la Comisaria en funciones.
It wasn' t there, PrueEuroparl8 Europarl8
Meglena Kuneva responde a la pregunta, así como a una pregunta complementaria de Seán Ó Neachtain.
Put in a good word for me so I can drive the boatnot-set not-set
Joaquín Almunia responde a la pregunta, así como a una pregunta complementaria de David Martin.
He specifically described his tremendous efforts to replace words with sentences .not-set not-set
Pregunta complementaria sobre la transformación y la venta ilegales de pieles de gatos y perros.
I' m just going to kick back and watch youEurLex-2 EurLex-2
Señora Presidenta, yo sólo quisiera hacer dos breves preguntas complementarias.
Jhallo RamThe bride' s people have arrivedEuroparl8 Europarl8
Nicolas Schmit responde a la pregunta, así como a una pregunta complementaria de Gay Mitchell.
Come on, sweetheartnot-set not-set
Asunto: Trabajadores clandestinos en las obras de un edificio del Consejo (pregunta complementaria a la pregunta E
or a subsequent process by which the pH is reduced and kept for at least one hour at a level below #;]oj4 oj4
El Sr. Michel responde a las siguientes preguntas complementarias:
Launch terraformerEurLex-2 EurLex-2
Leonard Orban responde a la pregunta, así como a una pregunta complementaria de Bernd Posselt .
Turns out certain people had heard about the New Earth Armynot-set not-set
Nicolas Schmit responde a la pregunta, así como a una pregunta complementaria de Robert Evans.
They say that it is hopelessEurLex-2 EurLex-2
La PRESIDENTA invita a los miembros del Comité a formular sus preguntas complementarias.
I' il make sure His Highness hears of your braveryUN-2 UN-2
Tengo dos preguntas complementarias conexas.
More powerful than a loco- madman!Europarl8 Europarl8
. La pregunta complementaria menciona la cuestión de la transmisión de registros de nombres.
Yes, Father, we' ve just had a meeting...... of the province advisors concerning your schoolEuroparl8 Europarl8
Cecilia Malmström responde a la pregunta, así como a una pregunta complementaria de Seán Kelly.
No!- Keep breathingEurLex-2 EurLex-2
Viviane Reding responde a la pregunta, así como a una pregunta complementaria de Paul Rübig.
Potential contracting partners of public authorities may be private organisations operating in the energy industry in so far as they supply energy or provide other energy efficiency servicesEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Ayudas de la UE para la enseñanza en Pakistán — Pregunta complementaria
Whether it is the Constitution, human rights or education itself, the other place shares with a committee experience that is far reachingEurLex-2 EurLex-2
Paula Lehtomäki responde a la pregunta, así como a una pregunta complementaria de Brian Crowley (suplente del autor).
Why did you do that?EurLex-2 EurLex-2
El Sr. Smith tiene la palabra para formular la pregunta complementaria.
Nobody' s complained until nowEuroparl8 Europarl8
Nicolas Schmit responde a la pregunta, así como a una pregunta complementaria de Jonas Sjöstedt (suplente del autor) .
Now you deliver the bridenot-set not-set
Intervienen Mairead McGuinness y Esko Seppänen para precisar sus preguntas complementarias, a las que responde Janez Lenarčič .
I know a lot of womennot-set not-set
Si otro diputado quiere hacer una pregunta complementaria, puede hacerla, pero usted no.
VenlafaxineEuroparl8 Europarl8
Dick Roche responde a la pregunta, así como a las preguntas complementarias de Richard Howitt
That was a wrong decisionoj4 oj4
3722 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.