preocupado por oor Engels
preocupado por
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
anxious about
Ella estaba preocupada por la salud de él.
She was anxious about his health.
concerned about
No deberías estar preocupado por el examen. Estoy seguro de que está muy por debajo de tus capacidades.
You shouldn't be concerned about the exam. I'm sure it is far beneath your talents.
concerned with
Está preocupado por otras cosas, como comprar acciones.
He's concerned with other things, like buying stocks.
full of
¿ No estás preocupado por la idea de un baile lleno solo de chicas?
You' re not worried about having a dance full of girls only?
worried about
Los padres siempre están preocupados por el futuro de sus hijos.
Parents are always worried about the future of their children.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estarán muy preocupados por nosotros.
Council Directive #/EEC of # March # on the wholesale distribution of medicinal products for human use (OJ No L #, #.#, pLiterature Literature
DURANTE UNA DE LAS RECIENTES NOCHES DE INSOMNIO, Dinah se había sentido preocupada por los transistores.
Yeah, I...I don' t want youLiterature Literature
Las mujeres siempre andan preocupadas por alguna trivialidad.
I need her case filesLiterature Literature
Estoy muy preocupado por George.
Save Image to FileLiterature Literature
Y también parecía sinceramente preocupado por el hecho de que se marchara.
It' s your duty to Iisten to me, IreneLiterature Literature
¿ Todavía preocupado por volver con Kay?
See their faces, the policemen in the car?opensubtitles2 opensubtitles2
El señor Christopher se ha preocupado por ti, amigo mío.
Take me now, LordLiterature Literature
—Estaba preocupada por ti —contestó Rose.
Put them down carefullyLiterature Literature
El productor, Munch, no parecía en absoluto preocupado por el caído protagonista de su programa de telerrealidad.
No, Justice Strauss, you don' t understandLiterature Literature
No he estado muy preocupado por ti.
And which of you lovely girls is Elizabeth?I' m KatieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Mira, Bernadette, entiendo que el teniente Ramírez esté preocupado por el bienestar de los Benson.
Take the keys, so you can come and go as you likeLiterature Literature
Estoy preocupado por ella, porque ha sufrido mucho.
adequate knowledge of the causes, nature, course, effects, diagnosis and treatment of the diseases of animals, whether considered individually or in groups, including a special knowledge of the diseases which may be transmitted to humansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Estaba preocupada por ti —dijo Clarissa.
And so Pooh and his friends went to find the boyLiterature Literature
Está preocupada por ella porque la última vez que la vio estaba muy alterada.
This Board has a number of responsibilities under the Copyright Act, such as:Literature Literature
Estaba cada vez más preocupado por el hostil gobierno polaco que se encontraba en Londres.
Member States shall ensure that during the checks carried out at the places where products from a third country may be brought into Community territory, such as ports, airports and frontier posts with third countries, the following measures are takenLiterature Literature
Si interpreto correctamente su expresión facial, está preocupada por algo... desagradable.
The next you' re telling everyone they' re gonna dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preocupados por sus inversiones, los inversionistas empezaron a retirar sus fondos de estos países.
having regard to Article #, first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament (CLiterature Literature
—No estoy preocupada por Ganesh.
I don' t like thisLiterature Literature
¿Por eso estabas tan preocupado por la ausencia de Hodge?
Inserts additional table columns in the active cell or selected cell areaLiterature Literature
«Reese, estoy muy preocupada por Jess.
The Governments of Spain and the United Kingdom will so inform the Council on that dateLiterature Literature
No obstante, el mundo sigue preocupado por la piratería y el deterioro de los recursos marinos.
He still refuses to speak?UN-2 UN-2
Vi que estaba preocupado por ella, por la comida, por la regañina que se iba a llevar.
It' s supposed to be a great programLiterature Literature
No obstante, el Comité está preocupado por la ausencia de información sobre una estrategia de respuesta nacional.
That' s gonna do itUN-2 UN-2
¿Cómo demonios se explicaba que Graham estuviera tan preocupado por su madre?
Let' s hope soLiterature Literature
También estoy preocupada por mí, pero más por Jéróme, que me ha llamado en público su esposa.
IndirectlyLiterature Literature
132608 sinne gevind in 107 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.