preservativo femenino oor Engels
preservativo femenino
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
female condom
en
A thin pouch that is inserted into the vagina before sexual intercourse and is meant to protect against pregnancy and sexually transmitted diseases.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Preservativo femenino
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
female condom
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Desde que empezó a distribuirse en Francia se han distribuido gratuitamente o vendido # preservativos femeninos
Since the start of its distribution in France # have been given out free or soldMultiUn MultiUn
El preservativo femenino se facilita en forma gratuita pero su uso aún no está generalizado
The female condom was available free of charge but was not yet widely usedMultiUn MultiUn
En general, en el transcurso de 2006, la distribución de preservativos femeninos aumentó un 41%.
Globally, over the course of 2006, distribution of female condoms increased by 41 per cent.UN-2 UN-2
Se están desarrollando nuevos modelos de preservativos femeninos, algunos de los cuales se han empezado a comercializar.
There are several new female condom products in various stages of development, of which, some have entered the market.WHO WHO
Elaboración de un sistema genérico de precalificación y especificación precisa para la adquisición de preservativos femeninos
Developping generic specific specification and prequalification scheme for procurement of female condomsWHO WHO
• Promover la introducción del preservativo femenino como forma de protección alternativa, especialmente entre los grupos altamente vulnerables
Promoting the introduction of female condom as an alternative protection especially among groups of high vulnerabilityMultiUn MultiUn
Malawi respaldó la capacitación de propietarias de peluquerías sobre el uso y eliminación de los preservativos femeninos.
Malawi supported the training of hair salon owners in female condom use and disposal.UN-2 UN-2
Varias oficinas destacaron la introducción del preservativo femenino.
Several highlighted the introduction of female condoms.UN-2 UN-2
Tengo un preservativo femenino si lo necesitas.
I got a female condom if you need it, my man! ( whoops )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El número de preservativos femeninos distribuidos se multiplicó por seis entre 2006 y 2010.
The number of female condoms distributed increased six-fold between 2006 and 2010.UN-2 UN-2
Con la ayuda del UNFPA, Zimbabwe recibe más preservativos femeninos per cápita que ningún otro país.
With UNFPA’s help, Zimbabwe receives more female condoms per capita than any other country.Common crawl Common crawl
Zimbabwe adoptó el preservativo femenino en 1997, pero su aceptación fue escasa.
Zimbabwe introduced the female condom in 1997, but acceptance was slow.Common crawl Common crawl
Desde que empezó a distribuirse en Francia se han distribuido gratuitamente o vendido 600.000 preservativos femeninos.
Since the start of its distribution in France, 600,000 have been given out free or sold.UN-2 UN-2
Producto # ntensificación y aumento del uso de los preservativos femeninos
Output # ccelerated and increased use of female condomsMultiUn MultiUn
En Zimbabwe, el UNFPA ayudó al Gobierno a poner en práctica una estrategia nacional sobre preservativos femeninos.
In Zimbabwe, UNFPA supported the Government in operationalizing the national female condom strategy.UN-2 UN-2
En ese contexto se distribuyeron preservativos femeninos a las mujeres, a título experimental
Female contraceptives are distributed to women on an experimental basisMultiUn MultiUn
Consideraciones acerca de la reutilización del preservativo femenino
Considerations regarding reuse of the female condomWHO WHO
Otros países también han duplicado o triplicado el acceso de las mujeres y muchachas a los preservativos femeninos.
Other countries have also doubled or tripled access to female condoms for women and girls.UN-2 UN-2
• Aumenten las inversiones en investigación y desarrollo de microbicidas y del preservativo femenino
Increase investments in the research and development of microbicides and the female condomMultiUn MultiUn
Sin embargo, se ha observado que el preservativo femenino no se consigue fácilmente en algunos servicios.
However, it has been observed that the female condom is not so easily available in some facilities.UN-2 UN-2
Tan fácil como usar preservativos femeninos Lifestyle al tener relaciones.
As simple as using a Lifestyle female condom before sex.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gracias a sus esfuerzos, dichos países registraron avances en la popularización de los preservativos femeninos.
Those countries noted progress in the popularization of female condoms as a result of those efforts.UN-2 UN-2
Preservativos femeninos
Female condomsUN-2 UN-2
Aunque hay preservativos femeninos, son mucho más caros que los preservativos para hombres.
Female condoms were available but were far more expensive than male condoms.UN-2 UN-2
Producto 4: Intensificación y aumento del uso de los preservativos femeninos
Output 4: Accelerated and increased use of female condomsUN-2 UN-2
758 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.