presión osmótica oor Engels

presión osmótica

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

osmotic pressure

naamwoord
en
hydrostatic pressure
Los investigadores descubrieron que el contenido de agua dependía de la edad, la presión osmótica externa y la ubicación del tejido.
The researchers discovered that the water content depended on age, external osmotic pressure and tissue location.
Termium

osmotic potential

AGROVOC Thesaurus

screen filtration pressure

Termium
osmotic pressure

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

presión osmótica efectiva
effective osmotic pressure · tonicity
presión osmótica de las células
osmotic cell pressure

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como consecuencia, la concentración de proteínas en el líquido intersticial aumenta la presión osmótica.
You' ve been seeing me for over two yearsLiterature Literature
La albúmina proporciona aproximadamente el 80% de la presión osmótica coloidal del plasma.
You always want moneyLiterature Literature
Un mOsm disuelto en 1 l de agua tiene una presión osmótica de 17 mm Hg.
In the event of decentralised management, in accordance with Article #, the national IPA coordinator shall establish a sectoral monitoring committee for the transition assistance and institution building component, hereinafter referred to as the TAIB committeeLiterature Literature
La albúmina es el principal determinante de la presión osmótica del plasma. 14.
What do you do?Literature Literature
Líquido y solutos vuelven a los capilares en el extremo venoso como resultado de la presión osmótica.
No.Something stinksLiterature Literature
Ascenderá el nivel del líquido en el lado de la solución proteica y creará una «presión osmótica».
Earl, show the petitioners in, pleaseLiterature Literature
A la presión hidrostática necesaria en el lado A para detener la ósmosis se le denomina presión osmótica.
Third of FiveLiterature Literature
Esto eleva la presión osmótica en nuestros fluidos corporales, porque nuestros electrólitos se concentran más.
I' m losing my apartment, MelvinLiterature Literature
La tumefacción muscular o la presión osmótica aumentada producen presiones intracompartimentales elevadas.
If a method other than that described in items # and # is used, its equivalence must be demonstrated. This recording may be replaced by maximum and minimum measurementsLiterature Literature
Los dos primeros seran la medida de presiones osmoticas y la dispersion de luz.
You can do it!Literature Literature
La solución deja de subir cuando el peso de la columna es igual a la presión osmótica.
Our ad budget' s only $# a monthLiterature Literature
Para fluidos alimentarios que contengan constituyentes de bajo peso molecular, su presión osmótica resulta más elevada.
Whatever happens.There is no life without youLiterature Literature
La presión osmótica es igual a aquella de una columna de 2.4 mm de altura.
Environmental protection requirements should be integrated into the definition and implementation of Community policies and activities, including financial instruments. LIFE+ should therefore be complementary to other Community financial instruments and the Commission and Member States should ensure such complementarity at Community, national, regional and local levelLiterature Literature
A 25°C, las presiones osmóticas de las dos disoluciones son 48.9 atm y 4.89 atm, respectivamente.
And we love itLiterature Literature
¿Qué son la ósmosis y la presión osmótica?
If calcium supplements must be prescribed, serum calcium levels should be monitored and calcium dosage adjusted accordinglyLiterature Literature
La presión osmótica (presión oncótica) ejercida por las proteínas plasmáticas es de alrededor de 25 mm Hg.
It' s a matter of self- respectLiterature Literature
Con el movimiento de la albúmina del suero a la cavidad peritoneal, disminuye la presión osmótica del suero.
Is that what happened to you?Literature Literature
Esto equivale a una presión osmótica en comparación con el agua pura de 7.3 atm.
How did my guys do last night?Were they okay?- They were greatLiterature Literature
El concepto de presión osmótica tiene importantes aplicaciones.
I was hoping the relationship wouldn' t change when I made partner and you didn' tLiterature Literature
A menudo la osmolalidad se denomina presión osmótica.
But who' s to say more of his kind couldn' t do the same thing?Literature Literature
Muchos son polivalentes; en conjunto, contribuyen con menos de 155 mOsm a la presión osmótica.
You' re too afraid to get blood on your handsLiterature Literature
Productos químicos para una mejor desalinización mediante la reducción de la presión osmótica
In addition, the provinces appear to agree with Ottawa that Canadians should have access to proper information and to reports on the way the government's social policy is being administeredtmClass tmClass
Decir que una solución tiene una presión osmótica elevada significa que su osmolalidad es alta.
Appropriate provisions must be laid down to take account of the particular safety conditions in very long tunnelsLiterature Literature
Ejemplo 7.15 ¿Cuál es la presión osmótica de una disolución de sacarosa 0.010 molal en agua?
' I' m not asking for analysis, I' m asking for a decision. 'Literature Literature
Por la presión osmótica, en las guerras napoleónicas.
Commission Decision of # December # authorising methods for grading pig carcases in Slovenia (notified under document number COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
599 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.