primaxin oor Engels

primaxin

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Primaxin

naamwoord

voorbeelde

Está disponible comercialmente como Primaxin en botellas de infusión de 250 mg o 500 mg para uso intravenoso o viales de 500 mg o 750 mg de polvo liofilizado para inyección IM.
It is commercially available as Primaxin as 250-mg or 500-mg infusion bottles for IV use or 500-mg or 750-mg vials of lyophilized powder for IM injection.

Excreción (ambos fármacos): orina (~70% como fármaco sin modificar) La primaxina IV es una combinación de imipenem, cilastatina sódica y bicarbonato de sodio que se agrega como un tampón. Primaxin IM carece del tampón bicarbonato de sodio. «Imipenem and Cilastatin».
Excretion (both drugs): Urine (~70% as unchanged drug) Primaxin IV is a combination of imipenem, cilastatin sodium, and sodium bicarbonate which is added as a buffer.

Informe a su médico si esta usando imipenem/cilastatin (Primaxin®).
Tell your doctor if you are using imipenem/cilastatin (Primaxin®).

Descripción El imipenem-cilastatina, llamado también Primaxin®, es un medicamento que se usa para el tratamiento de las infecciones.
Imipenem / cilastatin (also called Primaxin®) is a medicine used to treat infections.

Primaxin® (contiene cilastatina, imipenem)
Primaxin® (containing Cilastatin, Imipenem)

Antes de tomar este medicamento, informe al médico si ha tenido una reacción alérgica a la penicilina o cualquier medicamento para tratar una infección (como cefaclor, cefalexina, imipenem, meropenem, Ceclor® o Keflex®, Merrem® I.V., Primaxin® I.V.
Before taking this medicine, let your doctor know if you have had an allergic reaction to penicillin or any medicine to treat an infection (such as cefaclor, cephalexin, imipenem, meropenem, Ceclor®, Keflex®, Merrem® I.V., Primaxin® I.V.

Usted no debe recibir esta medicina si es alérgico a doripenem, ertapenem (Invanz), imipenem (Primaxin), o meropenem (Merrem).
You should not receive this medicine if you are allergic to doripenem, ertapenem (Invanz), imipenem (Primaxin), or meropenem (Merrem).

Usted no debe utilizar este medicamento si usted ha tenido una reacción alérgica al ertapenem o a medicamentos semejantes como imipenem, meropenem (Merrem®) o Primaxin®.
You should not use this medicine if you have had an allergic reaction to ertapenem, or similar medicine (such as imipenem, meropenem, Merrem®, Primaxin®).

Primaxin se indica en infecciones más bajas de las vías respiratorias, las infecciones de vías urinarias, las infecciones intrabdominales, las infecciones ginecológicas, las infecciones bacterianas de la septicemia, del hueso y de la junta, las infecciones de la piel y de la estructura de la piel, endocarditis y las infecciones polymicrobic.
Primaxin is indicated in lower respiratory tract infections, urinary tract infections, intra-abdominal infections, gynecologic infections, bacterial septicemia, bone and joint infections, skin and skin structure infections, endocarditis and polymicrobic infections.