procesamiento de superposición oor Engels
procesamiento de superposición
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
overlap processing
overlapped processing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A pesar de su capacidad limitada y de la superposición de las prioridades de procesamiento durante los picos de trabajo, el Departamento ha hecho esfuerzos diligentes para mejorar el cumplimiento en lo que respecta a la presentación puntual de los documentos.
Second, options on the following properties up for general urban review:AUN-2 UN-2
Las curvas de posición de serie para el tiempo de reacción y precisión en la búsqueda visual: las pruebas de un modelo de procesamiento de superposición.
My wife' s gone to bedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el cuadro de diálogo de superposición de procesamiento, haga clic en Guardar para completar el proceso de extracción.
Popped guard No.# because... what difference does it make?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se ha acelerado el procesamiento de polígonos de superposición en modo OpenGL.
I think I' d like thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
... se ha descubierto más recientemente unas capacidades de procesamiento de información excepcionales (superposición y computación cuántica) que se está intentando aplicar.
Her mother comes here every yearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La delegación declaró que la racionalización de los sistemas de las TIC y la armonización de las funciones de procesamiento de los datos existentes y de las unidades de la tecnología eran esenciales para garantizar una estructura coherente y eficaz de las TIC que no presentara superposición, desconexión o redundancia de propósitos, así como para reducir la huella de carbono de las TIC.
You know, Damon hasn' t fed me vervain in a whileUN-2 UN-2
El grupo nacional compuesto de expertos de la Organización General de Teleobservación de la República Árabe Siria ha estudiado la cartografía forestal y climática, operaciones y medidas paliativas y de lucha contra incendios forestales, procesamiento y análisis de imágenes para determinar puntos calientes y mecanismos para detectar y vigilar incendios forestales, y análisis espacial con técnicas de superposición y zonificación que enlazan mapas temáticos con imágenes
Your life depends on it!MultiUn MultiUn
El grupo nacional compuesto de expertos de la Organización General de Teleobservación de la República Árabe Siria ha estudiado la cartografía forestal y climática, operaciones y medidas paliativas y de lucha contra incendios forestales, procesamiento y análisis de imágenes para determinar puntos calientes y mecanismos para detectar y vigilar incendios forestales, y análisis espacial con técnicas de superposición y zonificación que enlazan mapas temáticos con imágenes.
We' il be hereUN-2 UN-2
Mejora la lógica de procesamiento de métodos abreviados de teclado en el panel de superposición de búsqueda.
Exposure to asbestosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Actipro SyntaxEditor mejora la lógica de procesamiento de métodos abreviados de teclado en el panel de superposición de búsqueda.
She pulled her face away and gazed down at himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La escritura asíncrona permite la superposición de procesamiento de aplicaciones y procesamiento de E/S.
so we can stay together?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Seleccione Guardar en RefWorks en el menú para abrir una superposición de procesamiento y lanzar la aplicación de exportación.
If you have a chronic hepatitis B infection, you should not stop your treatment with Epivir without instructions from your doctor, as you may have a recurrence of your hepatitisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Seleccione Guardar en EndNote Desktop en el menú para abrir una superposición de procesamiento y lanzar la aplicación de exportación.
For a growing girlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En una sorprendente convergencia de fenómenos cuánticos e informáticos, en las Partículas físicas se ha descubierto más recientemente unas capacidades de procesamiento de información excepcionales (superposición y computación cuántica) que se está intentando aplicar.
If I don' t find anybody cool,I' il come sit next to you for a whileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Computación de alto rendimiento - equipo en la primera línea de la capacidad de procesamiento actual, en particular la velocidad de cálculo La computación cuántica - dispositivo para el cálculo que hace uso directo de los fenómenos de la mecánica cuántica, como la superposición y el entrelazamiento, para realizar operaciones en los datos Gráficos por ordenador - gráficos creados con las computadoras y, más en general, la representación y manipulación de los datos de la imagen en un ordenador con la ayuda de software especializado y hardware.
And away they go!WikiMatrix WikiMatrix
Quantum Key Distribution (QKD) es uno de los métodos innovadores de procesamiento de la información que surgió de las propiedades de “superposición de estados” y “enredo”.
Grab your crap before I chuck it in the cycler.Fold my undies the way I like?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El controlador de IDS es compatible con todos los modos de funcionamiento, lo que permite el procesamiento de imagen y la visualización de imágenes incluso con superposición.
The notified body shall assess the quality system to determine whether it satisfies the requirements of pointParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando instala uno de nuestros programas de referencia, como EndNote o Reference Manager, el sistema instala automáticamente el plug-in ResearchSoft Direct Export Helper, que abre un cuadro de diálogo en la superposición de procesamiento, que le permite seleccionar uno de
Where Is the punjabl boy?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Procesamiento de información del electroferograma con modo de superposición y operaciones matemátocas básicas;
A third country national or a stateless person is excluded from being eligible for subsidiary protection where there are serious reasons for considering thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Procesamiento y conmutación de video mixto: ventanas y superposición de Ultra HD (4K2K), HD (1080P) y
OK, let' s say it' s companionshipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el procesamiento de placas de características y superposiciones gráficas, las troqueladoras requieren de sistemas confiables que brindan un rendimiento aumentado y precisión en el corte-a-impresión.
But the world was a tomb to me...... a graveyard full of broken statuesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando instala uno de nuestros programas de referencia, como EndNote o Reference Manager, el sistema instala automáticamente el plug-in ResearchSoft Direct Export Helper, que abre un cuadro de diálogo en la superposición de procesamiento, que le permite seleccionar uno de estos programas de referencia (si hay
You don' t have to come with usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando instala uno de nuestros programas de referencia, como EndNote o Reference Manager, el sistema instala automáticamente el plug-cuadro de diálogo en la superposición de procesamiento, que le permite seleccionar uno de estos programas de referencia (si hay varios instalados) y una biblioteca de referencia.
It' s before six.I' ve gotta goParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
*No se puede aplicar el procesamiento RAW integrado o ciertas opciones de retoque, como la superposición de imagen.
for Linde: industrial gases, development of natural gas plants, logisticsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Funciones de retoque: D-Lighting, corrección de ojos rojos, recortar, monocromo, efectos de filtro, balance de color, imagen pequeña, superposición de imagen, procesamiento NEF (RAW), retoque rápido, enderezar, control de distorsión, ojo de pez, contorno de colores, control de perspectiva, efecto maqueta y edición de vídeo
I couldn' t help itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
45 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.