procesamiento de trabajos oor Engels

procesamiento de trabajos

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

job processing

Soortgelyke frases

procesamiento remoto de trabajos por lotes
remote batch processing

Grupo de Trabajo sobre programas de computadora para el procesamiento de datos de censos y encuestas
Working Group on Software Packages for Processing Census and Survey Data

procesamiento de trabajos a distancia por lotes
remote batch processing

control del procesamiento de trabajo
job control · job monitoring · job processing control · job scheduling

Grupo de Trabajo Intergubernamental sobre Procesamiento de Datos de Censos, Registro Civil y Encuestas por Muestreo
Intergovernmental Working Group on Processing of Census, Civil Registration and Sample Survey Data

procesamiento a distancia de trabajos por lotes
remote batch processing

voorbeelde

Aparatos e instrumentos utilizados en la transmisión, registro, reproducción y procesamiento de trabajos cinematográficos, fotográficos y ópticos
Apparatus and instruments used in the transmission, recording, reproduction and processing of cinematic, photographic and optical works

Servicios de seguimiento y transmisión de procesamiento de pagos [trabajos de oficina]
Supervision and forwarding of payment receipts (office functions)

Reparación de instalaciones de producción, procesamiento y trabajo de metales
Repair of installations for use in metal production, metal processing and metal working

Tratamiento de materiales, incluyendo procesamiento de metal como trabajos de forja y de herrajes (decorativos)
Treatment of materials, including metal working such as iron and (ornamental) blacksmithing

Aceptación, tramitación y/o procesamiento de pedidos (trabajos de oficina)
Receiving, processing and.or handling of orders (office functions)

Aceptación, tramitación y procesamiento de pedidos [trabajos de oficina]
Receiving, processing and handling of orders (office functions)

Procesamiento de pagos (trabajos de oficina)
Payment processing (office functions)

Servicios de consultas en los ámbitos de la automatización de oficinas y lugares de trabajo, procesamiento de datos, flujo de trabajo, gestión de tareas y procesos de negocios
Consulting services in the fields of office and workplace automation, data processing, work flow, task management, and business processes

Tratamiento digitalizado de datos y procesamiento digitalizado de datos (trabajos de oficina)
Digital data preparation and digital data processing (office functions)

El algoritmo emplea una estrategia de generación aleatoria de varias secuencias de procesamiento de los trabajos y luego selecciona el mejor de estos programas.
The algorithm uses a strategy of random generation of various execution sequences, and then selects the best of such schedules.

Servicios de procesamiento de acero, servicios de trabajos en acero para túneles y tramos de túneles, Conformación en frío de metales
Steel processing services, steel working services for tunnels and tunnel stretches, and cold forming of metal

Servicios de procesamiento de transacciones, que son trabajos de oficina
Transaction processing services, being office functions

Volumen de trabajo de procesamiento de textos
Text-processing workload

Servicios de supervisión y análisis del consumo de energía, en particular señalización de posibles anomalías en el consumo de energía y procesamiento de propuestas de trabajos para aumentar la eficiencia energética
Monitoring and analysis of energy consumption, in particular reporting of anomalies in energy consumption and processing of proposals for work for increasing energy efficiency

Tiempo de procesamiento más corto Aquí los trabajos son ordenados de acuerdo con el tiempo de procesamiento creciente.
Shortest Processing Time Here jobs are sequenced in order of increasing processing time.

Procesamiento de madera, procesamiento del metal, incluyendo: mecanizado, plastificado, trabajos de forja, prensado, fundición, trabajos abrasivos: amolado, pulido, rebajado
Woodworking, metalworking, including mechanical processing, plastic processing, blacksmithing, presswork, foundry work, abrasive machining, namely grinding, polishing, superfinishing

Se podrían lograr eficiencias en función de los costos si se cambiara el flujo de trabajo de procesamiento paralelo a procesamiento lineal y se reestructurara el flujo de trabajo para aumentar la automatización en cada etapa del procesamiento.
Cost efficiencies can be realized by changing the workflow from parallel processing to linear processing and by re-engineering the workflow to increase automation at each processing stage.

(56) El plan de reestructuración establece la continuación de tres actividades relacionadas con la construcción naval pero no son construcción naval propiamente dicha: tecnología de procesamiento (Exotech), trabajos de maquinaria y comercio de recambios de motores.
(56) The restructuring plan provides for the continuation of three activities which are related to shipbuilding but do not constitute shipbuilding itself: process technology (Exotech), the engineering works and trade in machine spare parts.

Servicios de trabajos de oficina, procesamiento de información automatizado, anuncios publicitarios, publicidad en línea
Office functions, automatic data processing, advertising, online advertising

Pleno cumplimiento de las normas de trabajo de interpretación, procesamiento de textos e impresión
Full compliance with workload standards for interpretation, text-processing and printing

El tiempo total de procesamiento de todos los trabajos es 2 3 4 3 2 1 15.
The total processing time of all jobs is 2 � 3 � 4 � 3 � 2 � 1 � 15.

Distribución del volumen de trabajo para el procesamiento de documentos
Workload-sharing for documentation processing

MÉTODOS Y PRÁCTICAS DE RECOLECCIÓN Y PROCESAMIENTO RELATIVOS A TRABAJOS SOBRE IGUALDAD DE GÉNERO
COLLECTING AND PROCESSING METHODS AND PRACICES FOR GENDER EQUALITY WORK