productos del cruzamiento oor Engels
productos del cruzamiento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
crossbreds
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se restringe la línea padre únicamente a la raza Duroc por razones de homogeneidad del producto, reduciendo las variaciones de cruzamiento y mejorando notablemente la calidad del producto.
Look, Allen, I have already said that I' il do all the testingEurLex-2 EurLex-2
La autorización incluirá toda la progenie derivada de cruzamientos del producto con cualquier colza obtenida de forma tradicional.
Train tickets?EurLex-2 EurLex-2
ALEXANDRE HILSDORF La tilapia Royal Fish, producto del cruzamiento entre las variedades Red Stirling, roja, y Chitralada, negraALEXANDRE HILSDORF
He was right.I can' t explain it, but I sleep through the night now for the first time since the war. Stay hopefulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Éstos son producto del cruzamiento de ganado nelore con razas europeas tales como angus, hereford, simental, braunvieh, charolesa, limousin y pardo suizo.
No Sanjay, no problemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este caballo sería el producto del cruzamiento de caballos frisios y más generalmente germánicos, con caballos ya instalados en América del Sur.
It' s a wedding ringParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, el sistema de hidroponía permitió discriminar respuestas en una población de líneas recombinantes puras (RILs), producto del cruzamiento de Lotus japonicus Gifu x Lotus burttii.
We always haveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La especie predominante es la abeja criolla, producto del cruzamiento de los tipos diversos de Apis mellifera introducidos por los inmigrantes europeos y los gobiernos argentinos a partir de fines del siglo XIX.
Richard and I can take care of ourselvesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para ofrecer a los consumidores una información más precisa del producto final en relación con el cruce de 1.a o 2.a generación (que resulta de difícil verificación y no queda reflejado en la identificación final del producto) se indica en el etiquetado la procedencia de la carne de un cruzamiento en cualquier generación.
" I feel there' s no place on earth" which can contain my pain and sufferingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
He cruzado también una barh con una paloma manchada, que es un pájaro blanco con cola roja y una mancha de este mismo color en la frente, y que notoriamente so reproduce muy bien: los productos del cruzamiento fueron oscuros y moteados.
It is gonna be all right, BuntParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He cruzado también una barh con una paloma manchada, que es un pájaro blanco con cola roja y una mancha de este mismo color en la frente, y que notoriamente so reproduce muy bien: los productos del cruzamiento fueron oscuros y moteados.
Where' s Bolger at?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En base a esta mutación y su secuencia colindante se diseñó un marcador de tipo PCR-HRM que permitió analizar las otras variedades utilizadas además de la progenie experimental F1 (primera generación de plantas producto del cruzamiento) (Moscatel de Alejandría x Crimson Seedless).
You got a head startParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para ofrecer a los consumidores una información más precisa del producto final en relación con el cruce se indicará en el etiquetado la procedencia de la carne de un cruzamiento en cualquier generación.
I think... like Severuseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
granos de colza de primavera (Brassica napus L. ssp. oleifera) obtenida por cruzamientos según métodos tradicionales entre la colza sin modificar genéticamente y una línea derivada del producto de transformación Topas 19/2, transformado utilizando el plásmido pOCA/Ac que contiene:
If you' re really sorry, then say it without that smirk on your face!EurLex-2 EurLex-2
ALEXANDRE HILSDORF La tilapia Royal Fish, producto del cruzamiento entre las variedades Red Stirling, roja, y Chitralada, negraALEXANDRE HILSDORF En el combate contra las bacterias que pueden infectar a las tilapias, y a su vez para ayudar en el crecimiento de los peces, otra línea de estudio apunta al agregado de probióticos, que pueden ser bacterias o levaduras, en el pienso de los peces, tal como lo muestran dos proyectos realizados en el Instituto de Pesca de São Paulo financiados por la FAPESP.
Precisely.... my friends' motto was " When in Rome, do as many Romans as you can. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El maíz se habría originado en Asia, en la región del Himalaya, producto de un cruzamiento entre Coix spp.
I came CDT Thi!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Selva es producto de dos retro-cruzamientos encaminados a una población sin espinas del híbrido obtenido por el profesor C. Heiser (Universidad de Indiana, EE. UU.) de Solanum quitoense Solanum hirtum (lulo de perro) (Bernal, Lobo, & Londoño, 1998), y se caracteriza por no poseer espinas ni en sus hojas y ni en el tallo.
I want to talk to youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otros, el cruzamiento de CPVC y plástico termoplástico o termocurable pueden mejorar notablemente las propiedades fisico-mecánicas de estos materiales, tales como mejorar la resistencia térmica del producto.
Article # The Annex to this Directive shall be amended by the Council acting by a qualified majority on a proposal from the CommissionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otros, el cruzamiento de CPVC y plástico termoplástico o termocurable pueden mejorar notablemente las propiedades fisico-mecánicas de estos materiales, tales como mejorar la resistencia térmica del producto.
Like all moles failed RomeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La mayor parte del aceite de palma de África se produce a partir de la variedad tradicional dura, que crece de manera silvestre, y no de las variedades de alto rendimiento, producto de cruzamientos, que son utilizadas en las plantaciones industriales.
You can' t pass it byParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Previamente, Holanda inició una discusión en el Consejo Agrícola (Agriculture Council) el 13 de Julio de 2015, acto seguido de la controvertida decisión de la Mesa de Apelaciones ampliada de la European Patent Office (EPO) el 25 de marzo del 2015 que, a pesar de que los procesos agrícolas esenciales tales como cruzamiento no podían ser patentados, los productos resultantes podían encontrarse cubiertos por una patente.
Blood...... is too precious a thing in these timesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.