programa de certificación de la seguridad oor Engels
programa de certificación de la seguridad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
security certification programme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Programa de certificación de la seguridad
All with motive to steal Superman' s corpse for scientific gainUN-2 UN-2
Programa de certificación de la seguridad, versión abreviada para capacitadores en Haití que se incorporarán a la misión
You' il be a democracy in this country?MultiUn MultiUn
Programa de certificación de la seguridad
What do you mean, you don' t know!MultiUn MultiUn
Servicios prestados a funcionarios de la Corte en relación con su participación en el programa de certificación de la seguridad en Nairobi
We' il find someone.And he won' t be wearing a RolexUN-2 UN-2
Isaie Niampa durante el Programa de certificación de la seguridad # que tuvo lugar del # al # de diciembre de # tuvo un costo de # dólares
You wanted to be actorsMultiUn MultiUn
En cooperación con el Departamento de Seguridad, 47 funcionarios de las Naciones Unidas completaron el programa de certificación de la seguridad y 11 recibieron formación en la gestión de situaciones de toma de rehenes.
Lieutenant Collins, it would be much better for all of us if you go away at onceUN-2 UN-2
Servicios prestados a funcionarios de la Corte en relación con su participación en el programa de certificación de la seguridad (núm. 9) en Glen Cove, Nueva York, del 29 de noviembre al 18 de diciembre de 2009
Just scrap that whole ideaUN-2 UN-2
Adiestramiento del personal de seguridad en relación con las armas de servicio, el programa de certificación de la seguridad, los botiquines de emergencia, la gestión de incidentes con un número elevado de víctimas y la gestión de la respuesta de emergencia
Guilty on counts three and fourUN-2 UN-2
El mayor número de participantes obedeció a la necesidad de capacitar a los oficiales de seguridad en diferentes ámbitos con arreglo a las necesidades operacionales de la misión, incluido el Programa de Certificación de la Seguridad, capacitación para bomberos, resucitación cardiopulmonar básica y de primeros auxilios
I don' t understandUN-2 UN-2
En el momento de redactar el presente informe, se habían llevado a cabo cuatro programas de certificación de la seguridad que permitieron al Departamento de Seguridad y Vigilancia asignar # asesores de seguridad y oficiales de coordinación de la seguridad sobre el terreno a destinos en el terreno
But this seems to be what it wantsMultiUn MultiUn
El Departamento de Seguridad también ha seguido invitando a los directores de seguridad de las ONG a participar en el programa de certificación de la seguridad para profesionales de la seguridad de las Naciones Unidas, con lo que se fomenta el establecimiento de contactos y el entendimiento mutuo.
Massive' s heard of the crew you with.There' s business to be doneUN-2 UN-2
En el momento de redactar el presente informe, se habían llevado a cabo cuatro programas de certificación de la seguridad que permitieron al Departamento de Seguridad y Vigilancia asignar 80 asesores de seguridad y oficiales de coordinación de la seguridad sobre el terreno a destinos en el terreno.
How do you know he' s gonna use his cellphone?UN-2 UN-2
El número de productos fue superior a lo previsto debido a la mayor demanda de las operaciones sobre el terreno de personal de seguridad con capacitación y la correspondiente certificación en el programa de certificación de la seguridad y en la gestión de incidentes de toma de rehenes
I' il come back soonUN-2 UN-2
Diecisiete directores de seguridad de organizaciones no gubernamentales se inscribieron en programas de certificación sobre seguridad dirigidos a profesionales de la seguridad de las Naciones Unidas.
All information acquired by the customs authorities in the course of performing their duties which is by its nature confidential or which is provided on a confidential basis shall be covered by the obligation of professional secrecyUN-2 UN-2
El nuevo programa de certificación de la seguridad y la continuación del programa de perfeccionamiento de la formación destinados a capacitar a todos los asesores de seguridad, oficiales de coordinación de la seguridad sobre el terreno y oficiales de seguridad de organizaciones, programas y fondos a fin de que puedan obtener la certificación de seguridad;
She died, so I count that as a winUN-2 UN-2
El curso práctico corrió a cargo de personal médico de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) y el Programa Mundial de Alimentos (PMA), incorporándose como modelo en el nuevo programa de certificación de la seguridad para asesores en la materia y oficiales de coordinación de la seguridad en el terreno
storage of inspection dataMultiUn MultiUn
a) El nuevo programa de certificación de la seguridad y la continuación del programa de perfeccionamiento de la formación destinados a capacitar a todos los asesores de seguridad, oficiales de coordinación de la seguridad sobre el terreno y oficiales de seguridad de organizaciones, programas y fondos a fin de que puedan obtener la certificación de seguridad
They' ve got this whole team here...... throwing everything but the kitchen sink at this caseMultiUn MultiUn
El curso práctico corrió a cargo de personal médico de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) y el Programa Mundial de Alimentos (PMA), incorporándose como modelo en el nuevo programa de certificación de la seguridad para asesores en la materia y oficiales de coordinación de la seguridad en el terreno.
We' re going to get you out of hereUN-2 UN-2
El número de productos fue superior a lo previsto debido a la mayor demanda, por parte de las operaciones sobre el terreno, de capacitación y certificación para una cantidad mayor de efectivos de seguridad en el programa de certificación de la seguridad y en materia de asistencia para la seguridad a nivel local y gestión de incidentes de toma de rehenes
It is important that monitoring of settlement/delivery risks should take account of the existence of systems offering adequate protection reducing those risksUN-2 UN-2
El propósito principal del programa de certificación de la seguridad es desplegar un asesor de seguridad u oficial de coordinación de la seguridad sobre el terreno con los conocimientos y competencias necesarios para prestar un apoyo esencial de seguridad al oficial designado, el grupo de cuestiones de seguridad y el personal de las Naciones Unidas en el lugar de destino asignado
I- I really don' t knowMultiUn MultiUn
El propósito principal del programa de certificación de la seguridad es desplegar un asesor de seguridad u oficial de coordinación de la seguridad sobre el terreno con los conocimientos y competencias necesarios para prestar un apoyo esencial de seguridad al oficial designado, el grupo de cuestiones de seguridad y el personal de las Naciones Unidas en el lugar de destino asignado.
That' s what it looks like... but it' s notUN-2 UN-2
En # se efectuó una evaluación de las necesidades de formación, cuyos resultados se utilizaron para elaborar un programa de capacitación totalmente nuevo, de tres semanas de duración, que se puso en práctica bajo la denominación de programa de certificación de la seguridad y es obligatorio para los asesores de seguridad y los oficiales de coordinación de la seguridad sobre el terreno
They won' t get home, but I' m more than willing to hasten their journey to Sto' vo' korMultiUn MultiUn
Para satisfacer la demanda de personal de probada competencia en materia de seguridad nuclear, en 2014 el Instituto creó la Academia (WINS Academy), el primer programa internacional de certificación en gestión de la seguridad nuclear.
Yes, you told me about you being in a parking garage with this womanUN-2 UN-2
424 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.