programa de préstamos proporcionados oor Engels
programa de préstamos proporcionados
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
balanced loan programme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con respecto al empoderamiento económico de las mujeres, el Gobierno ha puesto en marcha programas para reducir las tasas de desempleo femenino, ha lanzado una serie de programas de capacitación, ha proporcionado préstamos y ha facilitado servicios de financiación con miras a ayudar a las mujeres a convertirse en empresarias.
No, my leg' s definitely brokenUN-2 UN-2
Desde # el programa de microfinanciación y microempresas del OOPS ha proporcionado # préstamos a la población palestina por valor de # millones de dólares
The reasons for this are not just related to the countries concerned but are also a reflection of the growing scepticism about enlargement in certain political quarters.MultiUn MultiUn
Desde 1991, el programa de microfinanciación y microempresas del OOPS ha proporcionado 66.300 préstamos a la población palestina por valor de 73,6 millones de dólares.
The GOVERNMENT OF THE STATE OF ISRAEL, acting on behalf of the State of Israel (hereinafter referred to asUN-2 UN-2
Cuando proceda, canalizará el innovador para acceder a la financiación de la deuda (por ejemplo, préstamos) proporcionada por el programa InvestEU.
We should call the police right awayEurlex2018q4 Eurlex2018q4
El Ministerio de Agricultura ha proporcionado créditos y préstamos a las mujeres por conducto del programa de asistencia al campo Ginintuang Masaganang Ani (Abundante cosecha de oro), que tiene por objeto aumentar el empleo rural
Any Member State wishing to delegate a specific control task to a control body shall notify the CommissionMultiUn MultiUn
El Ministerio de Agricultura ha proporcionado créditos y préstamos a las mujeres por conducto del programa de asistencia al campo Ginintuang Masaganang Ani (Abundante cosecha de oro), que tiene por objeto aumentar el empleo rural.
You could say thatUN-2 UN-2
Realiza sus actividades a través de préstamos y donaciones y de apoyo proporcionado a los países en transición, que se financiarían con cargo a su programa ordinario
We' ve entered stood- up territoryMultiUn MultiUn
Cuando proceda, canalizará el innovador para acceder a la financiación de la deuda (por ejemplo, préstamos o garantías) proporcionada por el programa InvestEU.
If my wife has to work, who' s gonna look after the kids?not-set not-set
El Ministerio de Agricultura y Ganadería ha proporcionado créditos y préstamos a las mujeres con su programa GMA/CARES o programa Ginintuang Masaganang Ani (abundante cosecha de oro) de asistencia al campo para aumentar el empleo rural
I beg your pardonMultiUn MultiUn
El Ministerio de Agricultura y Ganadería ha proporcionado créditos y préstamos a las mujeres con su programa GMA/CARES o programa Ginintuang Masaganang Ani (abundante cosecha de oro) de asistencia al campo para aumentar el empleo rural.
There is no pharmacological reason to expect that commonly prescribed medicinal products used in the treatment of asthma will interact with omalizumabUN-2 UN-2
En Viena: un oficial superior de programas, un oficial de programas encargado de los servicios de consultoría, otro oficial de programas encargado de las actividades de divulgación y creación de capacidad, un experto de categoría superior (aportado por Turksat a título de préstamo no reembolsable), un experto asociado (proporcionado por el Gobierno de Austria) para apoyar las actividades de divulgación, las relacionadas con la intervención en casos de emergencia y la administración del programa, y un auxiliar de equipo para ayudar en las tareas administrativas del programa;
Retroactive application is therefore necessary with effect from # August #, the date on which Regulation (EC) No #/# came into forceUN-2 UN-2
Además, algunos instrumentos financieros, incluidos los fondos de financiación mediante participación o endeudamiento, proporcionados por el grupo del BEI (por ejemplo, mediante préstamos de programas estructurales) y el BERD, podrían permitir a las autoridades de gestión la obtención de financiación adicional en apoyo de los programas operativos.
Yes, sir.- That won' t be enough, sirEurLex-2 EurLex-2
Además, dos expertos de categoría superior (proporcionados por Turksat a título de préstamos no reembolsables) prestan apoyo a las actividades del programa relacionadas con las comunicaciones por satélite, la asistencia consultiva técnica a los Estados Miembros y la labor de divulgación.
I love you too, sisUN-2 UN-2
El Programa de viviendas para personas de bajos ingresos (que viene funcionando desde 1995 hasta la actualidad) y el Programa de regularización de precaristas (2001-2005) que lleva a cabo el Estado parte han proporcionado terrenos para el asentamiento y acceso a préstamos en condiciones favorables para más de 40.000 propietarios.
But they also need help... so they don' t find themselves unprepared... in the land of silence and darknessUN-2 UN-2
Los resultados obligaron al gobierno de ese país a ampliar su programa de certificación de tierras de 24 millones a más de 40 millones de certificaciones de tierras, con un préstamo de 190 millones de dólares proporcionado por el Banco Mundial.
What' s your favorite color?UN-2 UN-2
En los últimos años, el Banco Mundial ha aumentado la cuantía y la relevancia de sus préstamos para seguridad vial y trata de hacer que las intervenciones sean sostenibles una vez se acaben los fondos proporcionados mediante programas de desarrollo de la capacidad.
come over here. lets go. come with me. its okayUN-2 UN-2
Cuando proceda, canalizará el innovador para acceder a la financiación de la deuda (por ejemplo, préstamos) proporcionada por el programa InvestEU. – El apoyo a la inversión en capital27 u otras formas reembolsables con el fin de tender puentes entre las actividades de innovación y su efectivo despliegue en el mercado, incluida su extensión a mayor escala, de un modo que no desincentive las inversiones privadas ni distorsione la competencia en el mercado interior.
Hey, let me guess.It' s not just Barrow. His son' s involvednot-set not-set
Adopta la forma de subvenciones o préstamos a medio o largo plazo o una combinación apropiada de ambos instrumentos y generalmente completa la financiación proporcionada en el contexto de un programa de ajuste y reforma apoyado por el FMI.
What I think, Leon, is that you need to stay focusedEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Adopta la forma de subvenciones o préstamos a medio o largo plazo o una combinación apropiada de ambos instrumentos y generalmente completa la financiación proporcionada en el contexto de un programa de ajuste y reforma apoyado por el FMI
I told you that' s my business, not yours!oj4 oj4
74 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.