programa de preselección oor Engels
programa de preselección
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Prequalification Programme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por último, pregunta si existen programas de preselección para el diagnóstico precoz de cánceres del sistema reproductivo femenino.
The reward would be goodUN-2 UN-2
En lo referente a las adquisiciones, se deberá dar prioridad a los medicamentos preseleccionados por el programa de preselección de la OMS o aprobados por un organismo de reglamentación farmacéutica rigurosa
Two days ago you came up here to close up your parents ' houseMultiUn MultiUn
En lo referente a las adquisiciones, se deberá dar prioridad a los medicamentos preseleccionados por el programa de preselección de la OMS o aprobados por un organismo de reglamentación farmacéutica rigurosa.
Commission Decision of # December # authorising methods for grading pig carcases in Slovenia (notified under document number CUN-2 UN-2
El proyecto está diseñado para: definir normas (por ejemplo, programas de preselección para los dispositivos médicos y los medicamentos); desarrollar criterios ambientales para especificaciones y evaluaciones; y servir como un mecanismo de influencia y promoción en el mercado.
it does not present goods or services as imitations or replicas of goods or services bearing a protected trade mark or trade nameUN-2 UN-2
Servicios de comunicación interactiva para facilitar la preselección de programas de televisión
adopt legal provisions providing for requirements including time limits to be met by waste water dischargestmClass tmClass
Tanto el programa de preselección de las Naciones Unidas como los procedimientos de adquisición de la OMS y el UNICEF, que permiten la selección y adquisición de tratamientos combinados con artemisinina de calidad para los que no se dispone aún de un producto preseleccionado, han posibilitado la obtención de tratamientos combinados con artemisinina de calidad en cantidades suficientes como para satisfacer la demanda mundial.
Binding tariff information issued by the customs authorities of Member States which do not conform to the rights established by this Regulation can continue to be invoked under the provisions of Article #) of Regulation (EEC) No # for a period of three monthsUN-2 UN-2
Tanto el programa de preselección de las Naciones Unidas como los procedimientos de adquisición de la OMS y el UNICEF, que permiten la selección y adquisición de tratamientos combinados con artemisinina de calidad para los que no se dispone aún de un producto preseleccionado, han posibilitado la obtención de tratamientos combinados con artemisinina de calidad en cantidades suficientes como para satisfacer la demanda mundial
Bearing in mind that some local authorities, such as the City of Frosinone, urgently need to use European funds to enhance the common cultural area in all its diversity and respecting all its traditions, nurturing professional mobility, and promoting access to and dissemination of art and culture, can the Commission stateMultiUn MultiUn
El Programa apoyará la preselección de algunas oportunidades de inversión que podrían transformarse en propuestas financiables de proyectos/programas de NDT transformadores.
We, uh, we get the sizzler gift cardUN-2 UN-2
Servicios interactivos para telespectadores que facilitan la preselección de programas para su visión
When you see the tapes of him, you see a psychopathtmClass tmClass
Servicios interactivos para facilitar la preselección de programas para su visionado
Not this way!tmClass tmClass
Servicios interactivos para facilitar la preselección de programas para su visionado
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article # thereoftmClass tmClass
Servicios interactivos para telespectadores que facilitan la preselección de programas
Yeah, yeah, yeah, I' m predictabletmClass tmClass
En junio de # la Subdivisión de Actividades y Programas del ACNUR introdujo un proceso de preselección de proyectos con miras a facilitar la labor del CEP
Information on the PKI service is available in the documentation provided by SWIFTMultiUn MultiUn
En junio de 2000 la Subdivisión de Actividades y Programas del ACNUR introdujo un proceso de preselección de proyectos con miras a facilitar la labor del CEP.
Then I can see you too Karan!UN-2 UN-2
La inclusión de candidatos en la lista de preselección del programa para jóvenes profesionales depende de la disponibilidad de puestos en las categorías 1 y 2 del Cuadro Orgánico en un momento determinado.
Why don' t you go home, and I' il call you if something happens?UN-2 UN-2
La Oficina de Evaluación es ahora responsable de la aprobación del mandato de todas las evaluaciones de los programas por países y de la preselección de los evaluadores elegidos por las oficinas que encargan las evaluaciones.
She' s right.There is something missingUN-2 UN-2
La forma de los informes de preselección y su contenido varían sensiblemente dependiendo de los programas y los gestores.
It' s you I' m worried aboutEurLex-2 EurLex-2
La Subdivisión de Actividades y Programas del ACNUDH ha introducido un proceso de preselección con el fin de facilitar la labor del Comité de Examen de Proyectos.
Shut it downUN-2 UN-2
Servicios de comunicaciones por televisión, servicios de difusión de programas de televisión y películas, servicios de transmisiones televisivas, comunicación de información por televisión, servicios interactivos para televidentes para facilitar la preselección de programas y películas, servicios de transmisión de televisión de pago por visión
Makes it look like we' re serioustmClass tmClass
El Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz indicó su conformidad con la recomendación # y explicó que la Sección de Transporte Aéreo venía actualizando la base de datos de registro de proveedores desde # al objeto de adecuar el proceso de preselección al programa de control de calidad de las operaciones aéreas, que se ajustaba al Convenio sobre Aviación Civil Internacional
How about you do the cooking?MultiUn MultiUn
El Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz indicó su conformidad con la recomendación 8 y explicó que la Sección de Transporte Aéreo venía actualizando la base de datos de registro de proveedores desde 2002 al objeto de adecuar el proceso de preselección al programa de control de calidad de las operaciones aéreas, que se ajustaba al Convenio sobre Aviación Civil Internacional.
Maria, when I give ze signal, you and Yvette will pull away ze chocksUN-2 UN-2
Raab organizó un concurso para seleccionar el representante de su programa en la preselección alemana al Festival de Eurovisión 2004, en un concurso que llamó SSDSGPS ("Stefan sucht den Super-Grand-Prix-Star", "Stefan busca a la super-estrella-del-Gran-Prix", satirizando el título de las series Idols Deutschland such den Superstar).
Here.Can you imagine?WikiMatrix WikiMatrix
La Subdivisión de Actividades y Programas del ACNUDH ha introducido un Proceso de Preselección con el fin de facilitar la labor del CEP y asegurar las consultas entre subdivisiones en lo referente a propuestas de proyectos.
Did you ever notice how many cats are in this house?UN-2 UN-2
La Subdivisión de Actividades y Programas del ACNUDH ha introducido un Proceso de Preselección con el fin de facilitar la labor del CEP y procurar las consultas entre subdivisiones en lo referente a propuestas de proyectos
My father was a newspapermanMultiUn MultiUn
180 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.