proteger los derechos de las minorías oor Engels
proteger los derechos de las minorías
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to protect the rights of minorities minority rights
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Medidas administrativas del Estado para proteger los derechos de las minorías nacionales
And I know you know itUN-2 UN-2
144.85 Intensificar los esfuerzos encaminados a reforzar y proteger los derechos de las minorías musulmanas en Myanmar (Omán);
Ask a silly questionUN-2 UN-2
El artículo # de la Constitución dispone que la República de Serbia protegerá los derechos de las minorías nacionales
There was something about you.It was so kind and warm. Your smile lit up that lobbyMultiUn MultiUn
En segundo lugar, debemos promover el pluralismo y proteger los derechos de las minorías.
SAM:She' s worked for him for years and nothing' s ever happenedUN-2 UN-2
recomienda que se refuercen las medidas destinadas a proteger los derechos de las minorías.
I do all my own stuntsEurLex-2 EurLex-2
Fortalecer las medidas para proteger los derechos de las minorías (Ecuador);
Oh, but we' re waiting for our coachUN-2 UN-2
Una autocracia ilustrada puede proteger los derechos de las minorías tan bien como un gobierno firmemente democrático.
That' s why you toss and turnProjectSyndicate ProjectSyndicate
Hay que proteger los derechos de las minorías, y eso es lo que una república hace por nosotros.
As the tumour expands in Herbie ́s stomach region... it threatens vital organsLiterature Literature
Tomó nota de los esfuerzos realizados por Austria para proteger los derechos de las minorías y los migrantes.
That attitude will get you deadUN-2 UN-2
a) Proteger los derechos de las minorías en la práctica de sus normas personales y religiosas
prohibit the registration, sale or placing in service of vehicles or the sale or entry into service of immobilizers or alarm systemsMultiUn MultiUn
Georgia celebró las medidas positivas adoptadas por Letonia para proteger los derechos de las minorías nacionales.
For some reason, I cannot help feeling that Shingen is deadUN-2 UN-2
recomienda que se refuercen las medidas destinadas a proteger los derechos de las minorías
with the American fliers... from the far away oceanoj4 oj4
La voluntad política es un requisito importante para hacer valer y proteger los derechos de las minorías.
Amine-function compoundsEuroparl8 Europarl8
Continuar luchando por proteger los derechos de las minorías (Chipre);
You know, when you were all sleepy- bye, our neighbour Dr Dan came by and examined youUN-2 UN-2
Seguir actuando para promover y proteger los derechos de las minorías nacionales (Federación de Rusia);
You know, it' s barely misting outUN-2 UN-2
Trabajar con más ahínco para promover y proteger los derechos de las minorías musulmanas (Jordania);
You look olderUN-2 UN-2
¿Qué pueden hacer las instituciones nacionales para promover y proteger los derechos de las minorías?
Feel the rhythm.- That' s goodMultiUn MultiUn
Mi delegación pide a las autoridades de Bosnia que continúen sus esfuerzos para proteger los derechos de las minorías
I have done # years of penance in their serviceMultiUn MultiUn
El artículo 14 de la Constitución dispone que la República de Serbia protegerá los derechos de las minorías nacionales.
The measures in this area should be designed in such a way that the tasks of the Community pursuant to Article # of the ║Treaty, namely ║ to promote throughout the Community a harmonious, balanced and sustainable development of economic activities, a high level of employment and of social protection, sustainable and non-inflationary growth, a high degree of competitiveness and convergence of economic performance, the raising of the standard of living and quality of life, and economic and social cohesion and solidarity among Member States, are achieved as objectivesUN-2 UN-2
Proteger los derechos de las minorías es además el mejor medio de asegurar la integridad territorial de los Estados
His Eye is almost on meMultiUn MultiUn
Mi delegación pide a las autoridades de Bosnia que continúen sus esfuerzos para proteger los derechos de las minorías.
Before the revolutionUN-2 UN-2
Turquía ha tardado muchos años en proteger los derechos de las minorías religiosas, como los alauíes y los cristianos.
Legal statusEuroparl8 Europarl8
Proteger los derechos de las minorías es además el mejor medio de asegurar la integridad territorial de los Estados.
I first thought they wanted autographsUN-2 UN-2
Los Estados Unidos de América declararon que Croacia debía incrementar sus esfuerzos para proteger los derechos de las minorías vulnerables.
Am I quite clear?UN-2 UN-2
La Constitución de Pakistán reconoce la libertad religiosa y establece que el Estado debe proteger los derechos de las minorías.
The final choice of beneficiaries will be made by the Presidency assisted by the Secretary-General/High Representative through his Personal Representative on Non-proliferation of Weapons of Mass Destruction, acting upon proposals from the implementing entity in accordance with Article # of this Joint ActionEuroparl8 Europarl8
1868 sinne gevind in 216 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.