protestemos
protestasen oor Engels
protestasen
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( used formally in Spain ) Second-person plural imperfect subjunctive form of protestar.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) imperfect subjunctive form of protestar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sólo después de que los donantes protestasen se retiraron los fondos
FEATURE FILMS The CTCPF proudly participates in the financing of a number of feature films which showcase Canadian talent and artistry in their mission to enlighten and entertain a national and increasingly international audience.MultiUn MultiUn
Los objetivos primordiales del proyecto eran alentar y apoyar a las mujeres para que protestasen contra el humo “de segunda mano” y hablasen con los hombres fumadores en cuanto a los peligros que representa ese humo.
The future, a future where there are no JediUN-2 UN-2
La concesión al reino de Aragón de una parte tan extensa del reino nazarita de Granada motivó que el infante Juan de Castilla el de Tarifa y don Juan Manuel protestasen contra la ratificación del tratado, aunque dicha protesta no tuvo consecuencias.
My aunt had a cat- Little charl manson with fur.- " percy "- he was called.- Get it?WikiMatrix WikiMatrix
Los árboles altos llenaban el camino, como si protestasen por su intrusión en medio de ellos.
whereas for reasons of clarity those provisions have been grouped in a separate section of AnnexLiterature Literature
Los ingleses se negaron a adherirse a esta acción, aunque tampoco protestasen contra ella.
You had no reasonLiterature Literature
¿Cometer una fechoría tal que los dos hombres, por más que protestasen, no pudieran “rescatarlo”?
I do not know how we resolve the hatred and the passion that people feelLiterature Literature
Sólo después de que los donantes protestasen se retiraron los fondos.
Phase 1 of a TRM involves determining those key technologies based on the TRM participants' knowledge and analysis of future requirements.UN-2 UN-2
Y si quienes viven en China continental protestasen contra esto, ustedes se reirían y dirían que ellos son poco cultos y pobres.
Come on, follow me We' il make historygv2019 gv2019
La frecuencia de los embarazos de las novias condujo a que algunas personas castigadas por esta infracción protestasen.
Yes....It looks like an interesting planLiterature Literature
Un grupo de hombres decidió un buen día que tenían la obligación de urgir a otros hombres que protestasen públicamente contra la violencia ejercida sobre las mujeres.
Now, every king deserves a queenEuroparl8 Europarl8
Dicho documento sólo menciona la posibilidad de que los agricultores protestasen debido a las dificultades de su sector.
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX BEurLex-2 EurLex-2
Si los mineros protestasen y dijesen que la tonelada de acero no debe costar más que seis horas de trabajo en lugar de ocho; si el profesor quisiera hacerse pagar su jornada doble que la enfermera, entonces intervendría el Estado y arreglaría sus diferencias.
The Union is seeking commitments that will allow EU service providers access to third country markets in a number of sectors where the government has either already decided to open a particular sector to private domestic suppliers or where experience has shown that competition can be a tool in improving performance without endangering equitable access to public servicesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Su voz adoptó un tono formal, “Muchas de mis preocupaciones han sido tratadas por el Fénix y encuentro las estipulaciones del intercambio bastante adecuadas y no algo que protestasen los gobernantes de nuestras escuelas.”
For ' tis your thoughts that now must deck our kings, carry them here and there, jumping o' er times, turning the accomplishment of many years into an hourglass- for the which supply admit me, Chorus, to this history, who prologue- like, your humble patience pray... gently to hear, kindly to judge our playParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un día después de las protestas por la SOPA El cierre se produce, precisamente, solo un día después de que los pesos pesados de internet, como Google, Wikipedia o la propia Megaupload, protestasen públicamente contra SOPA (Stop Online Piracy Act).
What am I doing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si los mineros protestasen y dijesen que la tonelada de acero no debe costar más que seis horas de trabajo en lugar de ocho; si el profesor quisiera hacerse pagar su jornada doble que la enfermera, entonces intervendría el Estado y arreglaría sus diferencias.
British MuseumParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A los que desde entonces se iban bautizando, como eran adultos, se les mandaba que luego protestasen la fe por el Símbolo apostólico, y con esta confesión y protesta venía sobre ellos el Espíritu Santo visiblemente.
I mean, you know, you never knowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.