protocolo de información de ruta oor Engels

protocolo de información de ruta

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

RIP

interjection proper

Routing Information Protocol

Routing Internet Protocol

voorbeelde

Para asegurarse de que cada puente tiene suficiente información , los puentes utilizan tramas de datos especiales llamados Unidades de Datos de Protocolo Puente ( BPDU ) para intercambiar información acerca de los identificadores de puentes y costes de la ruta raíz .
To ensure that each bridge has enough information, the bridges use special data frames called Bridge Protocol Data Units (BPDUs) to exchange information about bridge IDs and root path costs.

En una red con múltiples protocolos de enrutamiento, el intercambio de información de ruta y la capacidad de seleccionar el mejor trayecto a través de los diferentes protocolos son fundamentales.
In a network with multiple routing protocols, the exchange of route information and the capability to select the best path across the multiple protocols are critical.

Para asegurarse de que cada puente tiene suficiente información, los puentes utilizan tramas de datos especiales llamados Unidades de Datos de Protocolo Puente (BPDU) para intercambiar información acerca de los identificadores de puentes y costes de la ruta raíz .
To ensure that each bridge has enough information, the bridges use special data frames called Bridge Protocol Data Units (BPDUs) to exchange information about bridge IDs and root path costs.

Vea la Ayuda en pantalla de Windows Server 2003 para obtener más información acerca de cómo agregar un protocolo de enrutamiento IP, cómo agregar una ruta estática y cómo realizar actualizaciones autoestáticas.
See Windows Server 2003 online Help for more information about how to add an IP routing protocol, how to add a static route, and how to perform auto-static updates.

Recopilamos también información relativa al uso que realiza de nuestro sitio web para ayudarnos a mejorarlo. Esta información incluirá su nombre de dominio, dirección de protocolo de internet (IP), sistema operativo, versión de explorador, información de cookies, duración de la visita a cada página, ruta realizada durante la navegación por las páginas, así como el sitio web visitado antes de acceder al nuestro.
We collect information on how you use our website to help us develop and improve our website, including details of your domain name and Internet Protocol (IP) address, operating system, browser version, cookie details, how long you stayed on a page, the route you took to navigate through the pages and the website that you visited prior to accessing our site.

Información recopilada, procesada o transmitida: si habilita el registro de información del cliente, el siguiente tipo de información se almacenará en una ubicación que desea: asunto y ubicación de la reunión, información sobre el encabezado de los mensajes del protocolo de inicio de sesión (SIP), información sobre el remitente y destinatario de cada mensaje de Lync Web App y la ruta del mensaje.
Information Collected, Processed, or Transmitted: If you or your administrator enables Client-Side Logging, information such as the following will be stored on your computer: meeting subject, location, session initiation protocol (SIP) messages, responses when using Attendee, information about the sender and receiver of each Attendee message and the route that the message took.

La obtención de esta información se da por el simple uso e interacción con nuestro sitio de Internet y la información que se recaba puede consistir en direcciones de Protocolo de Internet, su sistema operativo, tipo de navegador, información sobre su ubicación (proporcionada por dispositivos móviles) y la ruta que Usted sigue durante el tiempo que pasa en nuestro sitio.
Obtaining this information is given by the simple use and interaction with our website and the information collected may consist Protocol addresses Internet, your browser type, location information operating system (provided by mobile devices) and the route you follow during the time spent on our site.

Un 'sí' tratará de manejar nat, también funciona para local (usa los puertos de red y la dirección en lugar de los puertos reportados), 'no' sigue el protocolo, nunca intenta bloquearlo, no RFC3581, ruta ignora La información de rport.
A 'yes' will attempt to handle nat, also works for local (uses the network ports and address instead of the reported ports), 'no' follows the protocol, 'never' tries to block it, no RFC3581, 'route' ignores the rport information.

En el caso de las conexiones VPN a petición, puede actualizar las rutas automáticamente mediante una actualización RIP autoestática. Vea la Ayuda en pantalla de Windows Server 2003 para obtener más información acerca de cómo agregar un protocolo de enrutamiento IP, cómo agregar una ruta estática y cómo realizar actualizaciones autoestáticas.
For on-demand VPN connections, you can automatically update routes through an auto-static RIP update.See Windows 2000 online Help for more information about how to add an IP routing protocol, how to add a static route, and how to perform auto-static updates

Los rastreos de red se crean, por ejemplo, durante las llamadas telefónicas, el envío de mensajes de correo electrónico y SMS y la navegación por Internet, y pueden contener información sobre las partes, la ruta de conexión o el enrutamiento, el protocolo de la transferencia de datos utilizada, el evento y los terminales utilizados o su ubicación.
Network traces are created, for example, during phone calls, sending e-mail and SMS messages and browsing the Internet, and may contain information about the parties, the connection route or the routing, the protocol of used data transfer, the event and the terminals used or their location.

Después de toda la información de enrutamiento se ha convergido, el protocolo de enrutamiento de estado de enlace utiliza su propio algoritmo para calcular la mejor ruta para todos los enlaces disponibles.
After all the routing information has been converged, the Link-State Routing Protocol uses its own algorithm to calculate the best path to all available links.

BR2, entonces, tiene suficiente información para determinar el punto de entrada de AS para la ruta, el protocolo de ruteo original utilizado y la métrica.
BR2, then, has enough information to determine the AS entry point for the route, the original routing protocol used, and the metric.

La IP, el Protocolo de Internet, es responsable del intercambio de información entre enrutadores para que los mismos puedan seleccionar la ruta adecuada para el tráfico de red.
The IP, the Internet Protocol, is responsible for exchanging information between routers so that the routers can select the proper path for network traffic.

Información recopilada, procesada o transmitida: si se habilita, el siguiente tipo de información se almacenará en el equipo del usuario final: asunto y ubicación de la reunión, mensajes del protocolo de inicio de sesión (SIP), respuestas a las conversaciones de Lync, información sobre el remitente y destinatario de cada mensaje de Lync, ruta del mensaje, lista de contactos e información de presencia.
Information Collected, Processed, or Transmitted: When Logging is enabled, information such as the following is stored on your device: device ID, user alias and domain, Presence data, message details, logon history, Contacts list, and client configuration data, such as call forwarding rules, status, and notes.

Información recopilada, procesada o transmitida: si se habilita, el siguiente tipo de información se almacenará en el equipo del usuario final: asunto y ubicación de la reunión, mensajes del protocolo de inicio de sesión (SIP), respuestas a las conversaciones de Lync, información sobre el remitente y destinatario de cada mensaje de Lync, ruta del mensaje, lista de contactos e información de presencia.
Information Collected, Processed, or Transmitted: If enabled, information such as the following will be stored on the end user’s computer: meeting subject, location, session initiation protocol (SIP) messages, responses to their Lync conversations, information about the sender and receiver of each Lync message, the route that the message took, Contacts list, and Presence information.

Información recopilada, procesada o transmitida: si se habilita, el siguiente tipo de información se almacenará en el equipo del usuario final: asunto y ubicación de la reunión, mensajes del protocolo de inicio de sesión (SIP), respuestas a las conversaciones de Lync, información sobre el remitente y destinatario de cada mensaje de Lync, ruta del mensaje, lista de contactos e información de presencia.
Information Collected, Processed, or Transmitted: When Client-Side Logging is enabled, information such as the following is stored on your device: device ID, user alias and domain, Presence data, message details, logon history, Contacts list, and client configuration data, such as call forwarding rules, status, and notes.

Para ello ponemos en marcha un protocolo de trabajo que combina la recepción de información, estudio de la situación, realización de hoja de ruta, puesta en práctica y estudio de los resultados.
We design a working protocol that combines the information received, we study the situation, we made an implementation work-sheet, perform the implementation and a performance study.

Información recopilada, procesada o transmitida: si el administrador habilita el registro de información del cliente, el siguiente tipo de información se almacenará en el equipo: asunto y ubicación de la reunión, mensajes del protocolo de inicio de sesión (SIP), respuestas a las invitaciones de Lync, información sobre el remitente y destinatario de cada mensaje de Lync, ruta del mensaje, lista de contactos, información de presencia, nombres de los programas, de los datos adjuntos, de los archivos de Microsoft PowerPoint, de las pizarras y de los sondeos que comparte, las preguntas sobre sondeos que se compartieron y un índice de la opción que votó.
Information Collected, Processed, or Transmitted: If you or your administrator enables Client-Side Logging, information such as the following will be stored on your computer: session initiation protocol (SIP) messages, responses to your Lync invites, information about the sender and receiver of each Lync message, the route that the message took, your Contacts list, your presence information, names of any attachments you share, names of any Microsoft PowerPoint files you share.

Información recopilada, procesada o transmitida: si el administrador habilita el registro de información del cliente, el siguiente tipo de información se almacenará en el equipo: asunto y ubicación de la reunión, mensajes del protocolo de inicio de sesión (SIP), respuestas a las invitaciones de Lync, información sobre el remitente y destinatario de cada mensaje de Lync, ruta del mensaje, lista de contactos, información de presencia, nombres de los programas, de los datos adjuntos, de los archivos de Microsoft PowerPoint, de las pizarras y de los sondeos que comparte, las preguntas sobre sondeos que se compartieron y un índice de la opción que votó.
Information Collected, Processed, or Transmitted: If you or your administrator enables Client-Side Logging, information such as the following will be stored on your computer: meeting subject, location, session initiation protocol (SIP) messages, responses to your Lync invites, information about the sender and receiver of each Lync message, the route that the message took, your Contacts list, your presence information, names of any programs you share, names of any attachments you share, names of any Microsoft PowerPoint files you share, names of any Whiteboards you share, names of any polls you share, poll questions that were shared and an index of the option you voted .

Su dirección IP actual (dirección del protocolo de Internet) u otra información de tipo técnico, en su caso, una página web de referencia, y la ruta que ha utilizado en su visita a la página web de Dodax.
your current IP address (internet protocol address) or other technical information - a referring website, if any, and the path you take when visiting Dodax websites;

Podemos representarlo como una ruta con un inicio y un final, y con diferentes puntos de control por donde viajan los paquetes de información (Protocolo PPTP).
We can represent it as a route with a start and end, and with different checkpoints where information packets travel (PPTP protocol).

Esto incluye información como su dirección de Protocolo de Internet (IP), el tipo de dispositivo móvil que utiliza, el sistema operativo y navegador de su dispositivo, un identificador único de dispositivo, la dirección de sitios web de referencia, la ruta que ha seguido dentro de nuestros sitios web, y alguna otra información referente a su sesión dentro de nuestros sitios web.
- We may collect technical information such as your internet protocol address, device identifier (or UDID), type of device, your computer’s operating system and browser type, your internet protocol (IP) address, the date and time you accessed our service, the address of a referring website, if any, and the path you take through our web pages.

Esto incluye información como su dirección de Protocolo de Internet (IP), el tipo de dispositivo móvil que utiliza, el sistema operativo y navegador de su dispositivo, un identificador único de dispositivo, la dirección de sitios web de referencia, la ruta que ha seguido dentro de nuestros sitios web, y alguna otra información referente a su sesión dentro de nuestros sitios web.
This includes information such as Internet Protocol (IP) address, the type of mobile device you use, your device operating system and browser type, a unique device identifier, the address of a referring websites, the path you take through our websites, and other information about your session on our websites.

Información del Dispositivo: Recopilamos información técnica cuando visita nuestros sitios web o utiliza nuestras aplicaciones móviles o servicios móviles. Esto incluye información como su dirección de Protocolo de Internet (IP), el tipo de dispositivo móvil que utiliza, el sistema operativo y navegador de su dispositivo, un identificador único de dispositivo, la dirección de sitios web de referencia, la ruta que ha seguido dentro de nuestros sitios web, y alguna otra información referente a su sesión dentro de nuestros sitios web.
Log & Device data. When you use Calendly, our servers automatically record information (“log data”), including information that your browser sends whenever you visit our Website. This log data may include your web address you came from or are going to, your device model, operating system, browser type, unique device identifier, IP address, mobile network carrier, and time zone or location.

El prototipo se implementó en el Laboratorio de Telecomunicaciones, y consta de 6 nodos, para el análisis del protocolo se utilizó la herramienta Wireshark, con la que se realizó el análisis de la captura de tráfico permitiendo conocer los campos y la información que maneja el protocolo en los mensajes de control, también se tomó el tiempo de convergencia de un nuevo router a la red, y el tiempo que tarda la red en calcular una nueva ruta cuando un nodo cae mediante el comando ping.
The prototype was implemented in Telecommunications Laboratory, and consists of 6 nodes, for the analyses of the protocol the tool Wireshark was used, with which was made the analyses of the traffic capture, allowing us to know the fields and information what the protocol handles in the control messages, furthermore it was taken the converged time of a new router to the network, and the time what network takes for calculate a new path when the node falls by the ping command.