protocolo de intenciones oor Engels
protocolo de intenciones
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
MOU
Memorandum of Understanding
Una delegación sugirió que se actualizara el protocolo de intenciones concertado por ambas organizaciones.
One delegation suggested that the Memorandum of Understanding between both organizations be updated.
memorandum of understanding
Esta cooperación podría hacerse oficial mediante un protocolo de intenciones entre ambas entidades.
Such cooperation could be formalized by a memorandum of understanding between the two authorities.
statement of understanding
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una delegación sugirió que se actualizara el protocolo de intenciones concertado por ambas organizaciones.
I' m talking about killing a wolfUN-2 UN-2
Otra iniciativa valiosa es el Protocolo de Intención concertado con el Ministerio de Educación
The Netherlands said it was not possible to answer the Commission’s questions for all subsectors of the Dutch ceramic industry, because in some subsectors, such as tiles, ceramic pipes, and sanitary ceramic products, there was only oneDutch supplierMultiUn MultiUn
Esta cooperación podría hacerse oficial mediante un protocolo de intenciones entre ambas entidades
But you didn' t rideMultiUn MultiUn
(123) Protocolo de intenciones sin fecha; carta de BPO a la Comisión de 17 de octubre de 2000.
I hate cell phonesEurLex-2 EurLex-2
Otra iniciativa valiosa es el Protocolo de Intención concertado con el Ministerio de Educación.
Whoever it was that sent that thing was more than simply curiousUN-2 UN-2
La Comisión no está al corriente del protocolo de intención mencionado por Su Señoría.
When Sydney finds out what you' ve been up to, which you know she will...Just think about thatEurLex-2 EurLex-2
Una delegación sugirió que se actualizara el protocolo de intenciones concertado por ambas organizaciones
This man, Amador, where is he now?MultiUn MultiUn
Un Protocolo de Intenciones correspondiente fue firmado en abril de 2015.
Physician Information Pack Nurse Information Pack Patient Information Packmid.ru mid.ru
(120) Protocolo de intenciones sin fecha entre BPO y DPAG.
Yeah, they' re FrenchEurLex-2 EurLex-2
El contrato firmado o el protocolo de intenciones aprobado;
You got good albumsUN-2 UN-2
Esta cooperación podría hacerse oficial mediante un protocolo de intenciones entre ambas entidades.
It' s more like thinking inside the carUN-2 UN-2
Protocolo de intenciones (acuerdo de trueque)
Holographics are trying to confirm, SirUN-2 UN-2
El contrato firmado o el protocolo de intenciones aprobado
The Union is seeking commitments that will allow EU service providers access to third country markets in a number of sectors where the government has either already decided to open a particular sector to private domestic suppliers or where experience has shown that competition can be a tool in improving performance without endangering equitable access to public servicesMultiUn MultiUn
Además, la KPPU estaba redactando un protocolo de intenciones con la policía nacional y la junta de auditores de Indonesia
Other management expenditureMultiUn MultiUn
Además, la KPPU estaba redactando un protocolo de intenciones con la policía nacional y la junta de auditores de Indonesia.
As part of the CTCPF's continuing efforts to increase regional production volume, both programs have recently instituted significant incentives for regional production.UN-2 UN-2
Se estaba reforzando la cooperación entre G-NEXID y la UNCTAD y estaba previsto firmar en breve un protocolo de intenciones.
You knew where the gold is, but you still took me running around?!UN-2 UN-2
El 16 de junio de 1990, ABB Lummus y Techcorp firmaron un protocolo de intenciones en el que se establecían las cláusulas del acuerdo de trueque.
And we were all standing there; there was no other trap doorUN-2 UN-2
En la mayor parte de las cartas oficiales o los correspondientes protocolos de intenciones se expuso que debían llevarse a cabo auditorías financieras de los programas.
How' s the leg feeling now?EurLex-2 EurLex-2
En la mayor parte de las cartas oficiales o los correspondientes protocolos de intenciones se expuso que deb'an llevarse a cabo auditor'as financieras de los programas.
Provided the Commission services are satisfied that the request is in accordance with the quota authorised and conforms to the requirements of Regulation (EC) No #/#, an import licence will be issuedelitreca-2022 elitreca-2022
El representante de Portugal pidió la lista de protocolos de intenciones firmados por la secretaría con organizaciones nacionales, haciendo notar que era la tercera vez que la pedía
What if I examined you here?MultiUn MultiUn
El representante de Portugal pidió la lista de protocolos de intenciones firmados por la secretaría con organizaciones nacionales, haciendo notar que era la tercera vez que la pedía.
That' s an arrangement we' ve gotUN-2 UN-2
Permiso para realizar la exportación emitido por los órganos estatales autorizados del país en cuyo territorio esté registrada la parte en el contrato o en el protocolo de intenciones;
It' s not like we haven' t faced scary stuff without himUN-2 UN-2
El protocolo de intenciones de las partes de octubre de 2000 no contiene una solución satisfactoria para el futuro tratamiento del correo transfronterizo entrante por parte de DPAG(231).
It' s walking in the jungleEurLex-2 EurLex-2
Permiso para realizar la exportación emitido por los órganos estatales autorizados del país en cuyo territorio esté registrada la parte en el contrato o en el protocolo de intenciones
The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (hereinafter the Centre), located in Lisbon, was established by Council Regulation (EEC) No #/# of # FebruaryMultiUn MultiUn
En lo que se refiere a la práctica ulteriormente seguida, hay que examinar cuál es el valor de los "protocolos de intenciones", cuya fuerza jurídica se pone en duda
Get the lights!MultiUn MultiUn
2323 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.