proveedor de servicios de planificación familiar
family-planning provider
proveedora de servicios de planificación familiar oor Engels
proveedora de servicios de planificación familiar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
family-planning provider
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esto incluye la organización de campañas de información, la realización de inversiones en métodos anticonceptivos y la capacitación de los proveedores de servicios de planificación familiar
FEATURE FILMS The CTCPF proudly participates in the financing of a number of feature films which showcase Canadian talent and artistry in their mission to enlighten and entertain a national and increasingly international audience.MultiUn MultiUn
Esto incluye la organización de campañas de información, la realización de inversiones en métodos anticonceptivos y la capacitación de los proveedores de servicios de planificación familiar.
put your hands on the dashUN-2 UN-2
El Departamento de Salud y la Asociación para la Planificación Familiar de Samoa son los principales proveedores de servicios de planificación familiar, que se extienden a todo el país
Hey, open up Samuel' s feedMultiUn MultiUn
Este artículo describe un cuadro general destinado a ayudar a los proveedores de servicios de planificación familiar en el diálogo relativo a la introducción y el uso de la quinacrina.
There is an upward trend in the economyspringer springer
La Asociación de Planificación Familiar (Family Planning Association) (FPA) británica a través de sus clínicas era el proveedor principal de servicios de planificación familiar en Gran Bretaña y proporcionaba sólo anticonceptivos que estuvieran en su lista de anticonceptivos aprobados (establecido en 1934).
I was its protector.- Now doyou believe, my friend?WikiMatrix WikiMatrix
• Formación específica de los proveedores de servicios en materia de planificación familiar, en particular sobre métodos anticonceptivos de acción prolongada (implantación contraceptiva subcutánea y dispositivo intrauterino ─DIU─), para ampliar el número de alternativas posibles;
This also has an impact on the pension rights of women, most of whom will have experienced broken employment careers due to maternity and child/elder care, occupational segregation into insecure and low paying feminised professions and the gender pay gap all of which would reduce the length of time and quantity of contributions to retirement pension schemes and would only worsen women's economic prospects in retirement by prematurely truncating their paid employmentUN-2 UN-2
El octavo programa del país, de 2007 a mediados de 2013, se centraba en: a) el desarrollo de la capacidad de los proveedores de servicios en materia de planificación familiar; b) el asesoramiento y análisis voluntarios; c) la prestación de servicios orientados a las necesidades de los jóvenes; d) el fortalecimiento del sistema de seguridad del suministro de productos anticonceptivos; y e) la ampliación de la capacitación de parteras.
Do you love her, Ian?UN-2 UN-2
Este producto se obtendrá reforzando la capacidad de las instituciones y los proveedores de servicios de salud con el fin de ofrecer planificación familiar de alta calidad, con especial atención a los grupos vulnerables
It speaks volumes when a company like Nortel speaks upMultiUn MultiUn
Este producto se obtendrá reforzando la capacidad de las instituciones y los proveedores de servicios de salud con el fin de ofrecer planificación familiar de alta calidad, con especial atención a los grupos vulnerables.
As will I, Mr DewyUN-2 UN-2
La Carta de Derechos Sexuales y Reproductivos de la Federación Internacional de Planificación Familiar (IPPF) se reimprimió y distribuyó a proveedores de servicios de salud, maestros, jóvenes y bibliotecas universitarias de Turquía
Yeah.Make them rare this time.- Yeah, rareMultiUn MultiUn
Producto 2: Incremento del acceso a anticonceptivos modernos por parte de los jóvenes y las poblaciones marginadas mediante la mayor capacidad del Gobierno, las organizaciones de la sociedad civil y los proveedores privados para ofrecer servicios de planificación familiar equitativos y de alta calidad.
They can' t survive if they only think of themselvesUN-2 UN-2
Asimismo, el programa ha intensificado los servicios de planificación familiar y la gestión de la cadena de suministro mediante el fortalecimiento de la capacidad central en materia de logística farmacéutica, el pleno suministro de anticonceptivos gratuitos desde el nivel central hasta el nivel de distrito en el sector público, la capacitación de los proveedores de servicios de salud en materia de planificación familiar y logística a nivel nacional, la organización de campañas nacionales de planificación familiar, en particular la prestación de servicios, la asociación con las organizaciones comunitarias para las actividades de extensión, y las iniciativas piloto de las escuelas de padres.
To repress one' s feelings only makes them strongerUN-2 UN-2
Hace hincapié en que todos los proveedores de servicios sanitarios, incluidos los de planificación familiar, deberían recibir formación especializada en prevención, detección y consejo sobre las enfermedades sexualmente transmisibles, en particular sobre las infecciones en las mujeres y los jóvenes, incluido el VIH/sida;
Could you get somebody to come and clear this away?not-set not-set
El programa va a: a) reforzar la capacidad de los proveedores de servicios para prestar servicios de planificación familiar basados en los derechos; b) fortalecer la gestión de la cadena de suministro y la garantía de calidad de los productos; c) apoyar el aumento de la disponibilidad de los medicamentos imprescindibles de salud reproductiva y de los suministros de planificación familiar; y d) fortalecer los programas de planificación familiar a nivel de la comunidad.
That was the man who brought me here last nightUN-2 UN-2
Crear un listado de proveedores de servicios de planificación familiar, para aumentar la capacidad
Her boyfriend' s a drug dealerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Proveedores de servicios de planificación familiar
The last partial invitation to tender shall expire at #.# (Brussels time) on # JuneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El programa apoyará la aplicación de la estrategia nacional de planificación familiar y su plan de acción a) revisando y actualizando las políticas, directrices y protocolos pertinentes de planificación familiar; b) desarrollando la capacidad de los proveedores de servicios, especialmente a nivel de atención primaria de la salud, para la prestación de asesoramiento y servicios de planificación familiar de calidad, incluida la inserción y retirada de dispositivos intrauterinos anticonceptivos; c) ejecutando intervenciones integradas de cambio de comportamiento comunitario para generar demanda de planificación familiar; y d) proporcionando productos esenciales de salud reproductiva para aumentar la seguridad de suministros de salud reproductiva y diversificar las opciones de anticonceptivos.
I' il pay you three times the amountUN-2 UN-2
Ampliando la prestación de servicios de atención obstétrica integral y fortaleciendo el papel del personal sanitario cualificado, incluidas las parteras y los enfermeros, mediante actividades de capacitación y medidas de retención a fin de aprovechar plenamente su potencial como proveedores de confianza de servicios de salud materna, ampliando la planificación familiar en las comunidades locales, y ampliando y mejorando la capacitación formal e informal en materia de atención de la salud sexual y reproductiva y planificación familiar para todo el personal, los educadores y administradores del sector de la salud, incluida la capacitación sobre la comunicación interpersonal y el asesoramiento.
You look sideways at them...... they kill you!UN-2 UN-2
Ampliando la prestación de servicios de atención obstétrica integral y fortaleciendo el papel del personal sanitario cualificado, incluidas las parteras y los enfermeros, mediante actividades de capacitación y medidas de retención a fin de aprovechar plenamente su potencial como proveedores de confianza de servicios de salud materna, ampliando la planificación familiar en las comunidades locales, y ampliando y mejorando la capacitación profesional y no profesional en materia de atención de la salud sexual y reproductiva y planificación familiar para todo el personal, los educadores y administradores del sector de la salud, incluida la capacitación sobre la comunicación interpersonal y el asesoramiento.
He doesn' t look any differentUN-2 UN-2
ALAS ha entablado sociedad con los principales proveedores del cuidado de la salud en Guatemala a fin de subvencionar servicios de planificación familiar.
I mean, books, magazines,Clothing, customizing shopsCommon crawl Common crawl
Finalmente, la práctica de la jerarquía católica de dar preferencia a la conciencia de los proveedores de servicios de salud por encima de las necesidades de los pacientes deja a muchas mujeres y niñas sin acceso a servicios de planificación familiar.
No new legislation was introduced inUN-2 UN-2
En Senegal, los proveedores de servicios de planificación familiar recibieron formación de actualización en teléfonos móviles básicos a través de respuesta de voz interactiva (RVI).
You think Chung Ho will like?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si usted es proveedor de servicios de planificación familiar y busca información específica sobre planificación familiar, visite la página de TMHP para proveedores de planificación familiar.
I asked you not to comeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
153 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.