puerta de aguas arriba oor Engels
puerta de aguas arriba
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
upstream gate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las operaciones de dragado en el río para mantener el puerto de Savannah han causado que la zona del estuario se mueva aguas arriba de su posición histórica.
i tried to explain that to aunt ruth but the connection was badWikiMatrix WikiMatrix
Las puertas de aguas arriba en general se colocan aquí.
I think this is the genericParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El puerto fue desarrollado para traer fruta y madera del Delta y puertos de aguas arriba.
Just act normalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Colmar las lagunas de conocimiento relacionadas con la posibilidad de que el esturión y las demás especies migratorias especificadas migren aguas arriba y aguas abajo de las presas de las Puertas de Hierro I y II, en particular con estudios de hábitat;
b) the consignment has not been in contact with other animal products or live animals presenting a risk of spreading a serious transmissible diseaseEurlex2018q4 Eurlex2018q4
El estuario occidental del río Escalda está sujeto a diversas fuentes presuntas de PBDE, tales como una planta de fabricación de retardantes de llama bromados, el puerto de Amberes, y la industria textil ubicada aguas arriba.
You' re going crazyUN-2 UN-2
El estuario occidental del río Escalda está sujeto a diversas fuentes presuntas de PBDE, tales como una planta de fabricación de retardantes de llama bromados, el puerto de Amberes, y la industria textil ubicada aguas arriba
This is the easy bit hereMultiUn MultiUn
Ramificándose aguas arriba desde el puerto y penetrando en los barrios de la ciudad, se encuentran los ríos Parramatta y Lane Cove.
Everyone get back!jw2019 jw2019
Gira al sur y sigue sus aguas rápidas y oscuras río arriba durante un día, hasta las puertas de Minauthkeep.
He hopes you' il go riding with him today as arrangedLiterature Literature
Estratégicamente situado en la desembocadura del río Escalda (en inglés Scheldt), Walcheren fue clave para permitir el uso del puerto de aguas profundas de Amberes, que se encuentra aguas arriba sobre la margen derecha del estuario del sur del río.
I' m tired but I can' t sleep because of the noiseWikiMatrix WikiMatrix
Cumpliendo instrucciones de mi Gobierno, lamento informarle que el martes # de marzo de # las tropas del Ejército Patriótico Rwandés invadieron dos localidades congolesas, una de ellas el pueblo de Idumbe, situado aguas arriba sobre el río Sankuru, a unos # kilómetros del puerto fluvial de Ilebo, en la provincia de Kasai occidental
Minimum pilot experience, training requirements and special aerodrome familiarisation must be specified for such operations in the Operations ManualMultiUn MultiUn
A las 0700 del 13 de setiembre, el Noveno Escuadrón de Destructores de la Armada de Estados Unidos, encabezado por el destructor USS Mansfield (DD-728), navegó aguas arriba por el Canal Oriental hasta llegar al puerto de Incheon, donde dispararon contra los emplazamientos de cañones norcoreanos ubicados en Wolmido.
To enable the effective application of the Council Decision referred to in Article #, Member States shall register the personal data referredto in Annex II, point (a), with respect to the persons enjoying temporary protection on their territoryWikiMatrix WikiMatrix
Cumpliendo instrucciones de mi Gobierno, lamento informarle que el martes 14 de marzo de 2000, las tropas del Ejército Patriótico Rwandés invadieron dos localidades congolesas, una de ellas el pueblo de Idumbe, situado aguas arriba sobre el río Sankuru, a unos 100 kilómetros del puerto fluvial de Ilebo, en la provincia de Kasai occidental.
You take one of my FBI agents and you' re a dead manUN-2 UN-2
Alrededor cien yardas arriba del camino de sirga había un bloqueo, las aguas se agitaban a los pies de las puertas.
I, I can' t do thisLiterature Literature
Cuando se cierra la puerta, sus dos hojas forman un ángulo que apunta contra la corriente o río arriba de modo que las aguas que fluyen río abajo las mantienen bien cerradas.
When more than one measurement basis is used in the financial statements, for example when particular classes of assets are revalued, it is sufficient to provide an indication of the categories of assets and liabilities to which each measurement basis is appliedjw2019 jw2019
Cada camino es diferente, pero puede tener una longitud máxima de 300 metros y contener un máximo de 25 puertas, con un mínimo de seis puertas aguas arriba.
Dude, have you even read this thing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al Maqal es un puerto situado en el centro de la ciudad, en las orillas del río Shatt Al Arab, 135 kilómetros aguas arriba de la desembocadura del río, cerca de muchos de los campos de petróleo y gas gigantes que tiene Irak.
I want this taken very seriouslyWikiMatrix WikiMatrix
El medidor de flujo Ellipse se diseñó con una serie de puertos dirigidos hacia las presiones de velocidad aguas arriba, además de puertos de detección de flujo colocados estratégicamente antes de la separación del borde posterior del flujo.
I cannot bring any information up on itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El medidor de flujo Ellipse® se diseñó con una serie de puertos dirigidos hacia las presiones de velocidad aguas arriba, además de puertos de detección de flujo colocados estratégicamente antes de la separación del borde posterior del flujo.
Everything is inflatedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
b) para las mercancías transportadas por vía marítima, sin transbordo, y luego por vía navegable, el primer puerto, situado en la desembocadura, o aguas arriba del río o del canal, donde se pueda efectuar la descarga de las mercancías, siempre que se justifique ante las autoridades aduaneras que el flete hasta el puerto de desembarco de las mercancías es más elevado que el flete hasta el primer puerto considerado;
Oh, that' s what this is aboutEurLex-2 EurLex-2
para las mercancías transportadas por vía marítima, sin transbordo, y luego por vía navegable, el primer puerto, situado en la desembocadura, o aguas arriba del río o del canal, donde se pueda efectuar la descarga de las mercancías, siempre que se justifique ante las autoridades aduaneras que el flete hasta el puerto de desembarco de las mercancías es más elevado que el flete hasta el primer puerto considerado
It' s Fight Club Great jointeurlex eurlex
83 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.