puesto de control cerrado oor Engels
puesto de control cerrado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
RB
closed checkpoint
roadblock
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por ejemplo, desde enero de 2002 en la Faja de Gaza, se permitió en más de 250 casos a los vehículos del OOPS atravesar los puestos de control cerrados al tráfico civil.
Not even a little?UN-2 UN-2
Todos los puestos de control están cerrados y carezco de autorización para pasar por ellos.
I don ' know why the guys line up for herLiterature Literature
Cuando el puesto de control estaba cerrado los trabajadores perdían el empleo y el dinero
frankly i received it tooMultiUn MultiUn
Como respuesta, grupos armados han ocupado puestos de control y cerrado el puerto de Adén.
No, we don' t need it.Ms. Taylor, one of the ligaments in Molly' s elbow slipped out of placeProjectSyndicate ProjectSyndicate
Cuando el puesto de control estaba cerrado los trabajadores perdían el empleo y el dinero.
If I can' t love you, I' m not allowed to love anyone?UN-2 UN-2
Allí vimos cosas que habríamos preferido no ver: vimos los puestos de control cerrados por el ejército israelí, ráfagas de ametralladora disparadas delante de ancianos y niños; vimos los tanques del ejército israelí circular por el patio del hospital de Ramala.
Social contacts between members of staff and other welfare expenditureEuroparl8 Europarl8
Tras la retirada unilateral de Israel de Gaza, el Gobierno de Israel ha dejado de estar presente en el paso fronterizo de Rafah, y el puesto de control permanece cerrado, salvo casos excepcionales
It was just a harmless flirtation, and then he lost his headoj4 oj4
Tras la retirada unilateral de Israel de Gaza, el Gobierno de Israel ha dejado de estar presente en el paso fronterizo de Rafah, y el puesto de control permanece cerrado, salvo casos excepcionales.
N' Vek, ready attack procedureEurLex-2 EurLex-2
El pueblo palestino sigue haciendo frente a puestos de control, hostigamiento, zonas cerradas y prisión, y hay 11.000 palestinos en prisiones israelíes.
Say it againUN-2 UN-2
Chloe, necesito una lista actualizada de las carreteras cerradas y de los puestos de control.
Our rapporteur has given us an extremely good basis. The ELDR Group will stick to her original 'no-amendment' line.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El puesto de control de Erez permaneció cerrado a todos los palestinos, salvo los titulares de permisos de categorías específicas expedidos por Israel.
Does he have a letter of support from the Quebec government, yes or no?UN-2 UN-2
Las cámaras de control por vídeo de circuito cerrado que hay en los puestos de control fronterizos están conectadas con la base de datos central, lo que permite mantener el control las 24 horas del día.
Who told Mito to toll the bell when by law only I haVe that right?UN-2 UN-2
El panel de control de incendios situado en el puesto central de control con dotación permanente deberá indicar si las puertas teleaccionadas están cerradas.
This war must be fought on two frontsEuroParl2021 EuroParl2021
.6El panel de control de incendios situado en el puesto central de control con dotación permanente deberá indicar si las puertas teleaccionadas están cerradas.
It looks #- D to me.All Holbein' s pictures are a bit flatEurlex2019 Eurlex2019
El panel de control de incendios situado en el puesto central de control con dotación permanente deberá indicar si las puertas teleaccionadas están cerradas
The facilitator shall chair the meetings of the college, coordinate the actions of the college and ensure efficient exchange of information among members of the collegeoj4 oj4
297 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.