pulsación oor Engels
pulsación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pulsation
Las pulsaciones se pueden producir cada pocos cientos o miles de años.
The pulsations can occur every few hundred or thousand years.
beat
Sí, entre 120 y 160 pulsaciones por minuto.
Yes, between 120 and 160 beats per minute.
click
Seleccione esta opción para activar pulsaciones automáticas cuando el ratón se para.
Select this option to enable automatic clicks when the mouse stops.
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pulse · touch · heartbeat · beating · striking · stroke · throb · throbbing · keystroke · depression · surge · key stroke
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los cambios ObjectPAL fueron controvertidas, pero forzado desde PAL se basa en las acciones de registro de pulsaciones de teclas que no tenía equivalente en Windows.
I guess I could call a taxiWikiMatrix WikiMatrix
El comportamiento predeterminado de KDE es seleccionar y activar iconos con una sóla pulsación de su ratón. Este comportamiento es consistente con lo que espera al pulsar sobre enlaces en la mayor parte de los navegadores web. Si prefiere seleccionar con una sóla pulsación, y activar con una doble pulsación, desactive esta opción
Me really appreciation that this making that for more reasons. but I fear that this in the missed roadKDE40.1 KDE40.1
Solo tañes el cable y el eco de la pulsación nos dirá qué lejos está.
I' m not worriedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Michael Winn explica: «Puedes sentir la pulsación del orgasmo en todo el cuerpo o en cualquier parte de él.
We use to ride our bikes everyday after schoolLiterature Literature
Esas pistolas hacen fuego en pulsaciones de medio segundo, y tardan quince segundos en recargarse, ¿comprende?
This is a local crimeLiterature Literature
Está equipado asimismo con un indicador de descarga de batería, con una función de alarma en caso de registrarse una frecuencia de pulsaciones o un nivel de oxígeno en sangre bajos o elevados, y con una pinza con una hendidura para sujetarlo al dedo.
I wanted to know how it felteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El sistema nervioso central. y el envío de pulsaciones eléctricas desde el cerebro al resto del cuerpo. dependen en su totalidad del sistema nervioso. y en particular de la médula espinal
As for expertise, there are the folks at MIL Davie and in Les Méchins, at the the shipyard run by Mrs. Verreault, a competent businesswoman able to compete internationallyopensubtitles2 opensubtitles2
Las pulsaciones de la arteria braquial ayudan a que la sangre se desplace a lo largo de esta red venosa.
What are you going to do?Literature Literature
Acondicionamiento por pulsaciones
To achieve that purpose the prime minister is now leading a diplomatic initiative to get support for the initiativenot-set not-set
Supongamos que podemos trasmitir tres tipos de pulsaciones, una corta, otra mediana y una larga.
Their graphic impressionsLiterature Literature
¿Una pulsación cíclica?
Wanna geta beer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cada pulsación de tecla, cada archivo descargado.
war killed our best childrenLiterature Literature
La pulsación de los botones mencionados en el punto 7.6.6.2.1.1 y el uso de los dispositivos de comunicación con el conductor mencionados en el punto 7.7.9.1 podrán enviar una señal que quede almacenada y que, tras la activación de los mandos de apertura por parte del conductor, abra la puerta.
You know, when you were all sleepy- bye, our neighbour Dr Dan came by and examined youEurLex-2 EurLex-2
En lugar de eso, experimenté una pulsación caliente y poderosa... y eso me bastó.
This is between you and meLiterature Literature
Otras tres pulsaciones del botón fueron igual de infructuosas.
In the present case, the Commission takes the view that the Government's decision to request the National Debt Office to issue a credit guarantee was a conditional decision and did not confer on Teracom an unconditional right to request that a credit guarantee be issued to itLiterature Literature
Se han encontrado errores tan altos como 40 por ciento a niveles de pulsación elevados.
Injury to insultLiterature Literature
La pulsación de una tecla congeló la imagen.
What did you find out?Literature Literature
Como si el nuevo pulso se hubiese saltado una pulsación o dos.
He blow the lid off SatanismLiterature Literature
En los adultos, el ritmo cardíaco varía entre 70 y 80 pulsaciones por minuto.
Pursuant to Article # of the Ordonnance on epizootic diseases, Switzerland undertakes to implement a plan to eradicate classical swine fever in wild pigs in accordance with Articles # and # of Directive #/#/ECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Registro de datos con respecto al número de visitas en línea (pulsaciones) a un perfil determinado o una oferta laboral concreta
He' s having another babytmClass tmClass
Había empezado a 80 y saltó a 120 pulsaciones por minuto, después a 130.
But I don' t know whether I have the nerve to tryLiterature Literature
—Con un rendimiento muy bajo de radiación negativa, optimizadas para pulsaciones electromagnéticas.
I' m sorry, I thought this was America!Literature Literature
Además de la sonda, también se ha desarrollado un sistema de control de la llama de la fibra óptica que se basa en el análisis de los parámetros de pulsación de la llama.
That' s why you toss and turncordis cordis
Tenéis unas cuantas cosas en las que pensar: seguir el ritmo con el pie, rasgueos descendentes, pulsaciones del metrónomo y de vez en cuando, aplicar un rasgueo ascendente en medio de todo eso.
Uh, I mean, I mean, we' ve- we' ve- we' ve done stuffQED QED
Y a cada pulsación, yo percibía la correspondiente punzada de dolor.
My charges are grown upLiterature Literature
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.