purgado
purgaba oor Engels
purgaba
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) imperfect indicative form of purgar.
Formal second-person singular (usted) imperfect indicative form of purgar.
First-person singular (yo) imperfect indicative form of purgar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando me dirigía la palabra, yo notaba que purgaba la forma de hablar, pero el resultado era lamentable.
Mmm!This is good!Literature Literature
Después de ducharse volvió a recorrer los cuartos en los que la gente huida purgaba la noche.
I don' t like thatLiterature Literature
—Su sonrisa purgaba la ofensa de sus palabras; no se puede tratar a los héroes como si fueran escuderos principiantes.
Mobile work equipment with ride-on workers must be designed to restrict, under actual conditions of use, the risks arising from work equipment rolloverLiterature Literature
Al quitar de en medio a Miliukov, la coalición se purgaba de golpe de los pecados del imperialismo.
lsn· t it still possible to come to an agreement?Literature Literature
Pensaba que de alguna gravísima falta debía de ser culpable cuando tan cruelmente purgaba sus seis meses de felicidad.
I' il take care obitLiterature Literature
Esa esfera es conocida también como el Hades o lugar donde se transmuta la muerte, la puerta que daba acceso al infierno mitológico, donde el Alma purgaba los pecados contraídos en la vida material.
Damn those photos and damn that bandCommon crawl Common crawl
Ese pensamiento, como una sangría, me purgaba.
Cover ' em, brother, cover ' emLiterature Literature
A Eugen y Mijaíl los desterraba, se purgaba los ojos cada vez que se abrían paso hasta su mirada.
If you dedicate yourself to one goal... and one goal only, at a ridiculously young age... history has taught us we can achieve anything, champLiterature Literature
Casa de Huéspedes Maram... Era el lugar donde se purgaba a los miembros de la élite.
Perhaps, now, his color had something to do with his rejection, but by now, that was the least of Letsatsi' s worriesLiterature Literature
Su metabolismo trataba el alcohol como veneno, lo encontraba y lo purgaba en cuanto entraba en el torrente sanguíneo.
She ain' t got nothing, but one safety pin holding that thing on!Literature Literature
No tuve que pararme a pensar cómo se purgaba el aire del regulador o cómo inflar o desinflar el chaleco.
It' s time to become prettyLiterature Literature
Podría echarlo de su pensamiento como purgaba las pesadillas pintando.
Oral explanations of voteLiterature Literature
Procedía del norte y se consideraba que purgaba los vapores malignos.
It can' t be Mitchell, can it?Literature Literature
Mi sangre reaccionaba a un invasor, lo purgaba de mí.
You send in your card in quick and get the moneyLiterature Literature
Para aquella operación, la bofia le sacó de la cárcel, donde purgaba una pena de cinco años.
Mind you, I' m not sure he' il be able to see youLiterature Literature
• • • • • No había sido siempre así, pensó Dreagher, mientras purgaba los interminables pasillos del Desafiante.
Not four months before our examsLiterature Literature
Este hombre contrajo la tuberculosis mientras purgaba una condena por consumo ilícito de drogas en la prisión de Chimkent, en el sur de Kazajstán.
I don' t believe it.- Really?- YeahWHO WHO
Este poder no tenía relación con la Iglesia, ni absolvía o purgaba pecado alguno.
He' il be fineLiterature Literature
Purgabas una pena por violación.
Considers that there is room for innovation, in relation to the existing Kyoto Protocol mechanisms, in the forms of commitment and the targets set for developing and emerging countries, so as to make such commitments compatible with each country's needs and capabilities, provided that these are measurable, reportable and verifiableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí se purgaba a los funcionarios y allá el equipo del Servicio de Trabajo marchaba al tajo con las palas al hombro.
And don' t forget the toothpasteLiterature Literature
Por la masa muscular se podía decir si el preso purgaba una larga pena o no.
only semen collected at collection centres approved in accordance with this Directive is stored in approved storage centres, without coming into contact with any other semenLiterature Literature
Cabezahueso la sostuvo con un brazo por los hombros mientras ella se purgaba de las cenizas, la locura y la plaga.
Pat, if these monsters are a result of the first atomic bomb in #...... what about all the others that have been exploded since then?Literature Literature
¿Me purgaba, abusaba de los laxantes, hacía ejercicio compulsivamente?
Children and adolescents There are no data available on the use of nateglinide in patients under # years of age, and therefore its use in this age group is not recommendedLiterature Literature
Me mataba de hambre todo el día y después hacía una comida inmensa y a continuación la purgaba.
do you know his work of courseLiterature Literature
Se purgaba, tomaba vitaminas y hacía ejercicio, por si le llegaba un apretón, estaba listo para aceptar el nuevo reto.
It' s only two yearsLiterature Literature
61 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.