qué más quieres oor Engels

qué más quieres

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

what else do you want

¿Qué más quieres que diga?
What else do you want me to say?

what else you want

No sé qué más quieres saber de mí.
I don't know what else you want to know about.

voorbeelde

¿Qué más quieres que haga?
What do you want me to do?

¿Qué más quiere que le diga?
Look, what do you want from me?

-Dime qué más quieres de mí, Loucan -suplicó ella repentinamente-.
“Tell me what else you want from me, Loucan,” Lass begged him suddenly.

Le tiré un folleto de Christian Science; ¿qué más quieres que haga?
I threw a pamphlet on Christian Science at it; what more do you expect me to do?'

¿ Qué más quieres?
You got an offer?

¿Qué más quieres que haga?
What more do you want?

¿Qué más quieres?
What more do you want?

¿Qué más quieres que diga?
What more do you want me to say?

¿Qué más quieres?
What else do you want now?

¿Qué más quieres?
What do you want?

Ya lo hemos denunciado, ¿qué más quiere?
Come on, we reported it!

“Ahora, yo no sé qué más quieres como pitchers, pero creo que era bastante bueno.
“Now, I don't know what else you want for a staff, but that's about as good as it goes.

Sí, ¿ qué más?- ¿ No tienes más que decir?- ¿ Qué más quieres que diga?
You have nothing else to say?- What else do you want me to say?

¿Qué más quieres..., todo mi reino?
What else do you want--- my whole kingdom?

¿ Qué más quiere?
Well, what more do you want?

El subsecretario va a venir a visitarme, ¿qué más quieres que diga?
The undersecretary is coming to visit me, what more do you want me to say?

¿Qué más quieres?
What else do you want?

¿Qué más quieres que haga?
So, I don't know, what else am I gonna do?

¿Qué más quieres de mí?
What more can you take from me?

¿Qué más quieres saber sobre el snipey plomer?
What else do you know about the stripey plumber?

¿Y qué más quiere?
And what more do you want?

―Por favor, no... no lo hagas ¿Qué más quieres de mí?
“Please don ́t...don’t do this, what do you want from me?