quemar los puentes oor Engels
quemar los puentes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
burn one's bridges
[ burn one’s bridges ]
en
burn one's bridges
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Solo tendremos que quemar los puentes una vez que los hayamos cruzado —contestó ella.
An EC type-approval of a vehicle shall cease to be valid in any of the following casesLiterature Literature
Ésa era la excusa que me permitía no quemar los puentes entre nosotros.
Gemini Croquette' s toLiterature Literature
¿No te molesta quemar los puentes?
If it works out, you can risk marriage in ten or # yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sí, y yo no creo en quemar los puentes.
I thought about it a lotLiterature Literature
QUEMAR LOS PUENTES ANTES DE PASAR POR ELLOS
All fixed capital goods (i.e. products) are the subject of consumption of fixed capital (although some flexibility is required in specific cases cfLiterature Literature
Pero Hitler estaba decidido a quemar los puentes de Alemania, a imponer a la nación un curso irreversible.
What do you want?Literature Literature
Les gusta vernos quemar los puentes tras nosotros
This came to light as result of a complaint rather than through an audit and was referred to Internal Affairs.opensubtitles2 opensubtitles2
—Lo que quería decir es que comprendo que queráis quemar los puentes que van quedando a vuestras espaldas.
This' il tell us a story.That' s it, side to sideLiterature Literature
Pero Hitler estaba decidido a quemar los puentes de Alemania, a imponer a la nación un curso irreversible.
Who did Sally meet?Literature Literature
Siempre le hacía sentir de esa forma: quemar los puentes, alejar a la gente.
Commission Decision of # December # authorising methods for grading pig carcases in Slovenia (notified under document number CLiterature Literature
Quemar los puentes y casi dejarse matar puede tener esas consecuencias.
Why am I here?Literature Literature
Es quemar los puentes.
Yes, of courseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un ejército que invade un país puede quemar los puentes una vez utilizados para hacer imposible la retirada.
I bet he hasn' t bathed in wweeksLiterature Literature
—Eso es lo que se llama quemar los puentes —murmuré.
Who are your # bands favorite of the #s?Literature Literature
"Todo lo que Lucita decía era: ""Al quemar los puentes se arroja mucha luz, durante un tiempo""."
This is not how man was supposed to liveLiterature Literature
Quemar los puentes
We don' t have another choice, do we, Dr. Swanson?opensubtitles2 opensubtitles2
Pero era mejor quemar los puentes para que nadie tuviera la oportunidad de cruzarlos.
Come here, gorgeousLiterature Literature
Pero no, tiró la placa, no se limitó a quemar los puentes sino que los voló.
The evaluation of this request has revealed that the conditions for authorising these grading methods are fulfilled for the HGP # apparatus, but only partially for the ZP-DM# apparatusLiterature Literature
Pero no, tiró la placa, no se limitó a quemar los puentes sino que los voló.
Show yourself, Dr. CharlesLiterature Literature
Pero sin quemar los puentes tras él.
How about another drink?Literature Literature
Si la timidez te retrasa, entonces es mejor quemar los puentes que se dejaron atrás.
Hey, open up Samuel' s feedLiterature Literature
Oh, Denise, quemar los puentes no resuelve nada.
It was me just now.Do you see?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Lo que quería decir es que comprendo que queráis quemar los puentes que van quedando a vuestras espaldas.
Destruction: The process by which all or most of a fluorinated greenhouse gas is permanently transformed or decomposed into one or more stable substances which are not fluorinated greenhouse gasesLiterature Literature
Resultaba muy fácil cortar todos los lazos y quemar todos los puentes.
More Scarrans will be here before Moya isLiterature Literature
No es prudente quemar todos los puentes de una vez.
item # (a) Acquisition costsLiterature Literature
80 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.