quiero relajarme
I want to relax
quered oor Engels
quered
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person plural (vosotros or vosotras) affirmative imperative form of querer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Animados por el Espíritu de Jesús, amad a quien no os ama, y quered a quien no os quiere, para que crezca en el mundo el reino de Dios, que "es justicia, paz y gozo en el Espíritu Santo" (Rm 14, 7).
That was the wind, right?vatican.va vatican.va
Me gustaria poder deciros, quered a vuestra madre, no comais muchas golosinas limpiaros los dientes.
Is Dad home?- No. He oughtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con cada respiración, quered que la prana, o sea, la fuerza vital, se desparrame por todo el cuerpo...»
Easy.Your presidentLiterature Literature
Desde 2009 no ha sido convocada con la selección debido a un enfrentamiento con el seleccionador Ignacio Quereda. David Menayo.
No, we' re good.It' s okay. Look, just jot them down in a letterWikiMatrix WikiMatrix
Quered bien a este compañero que viene de tan lejos.
We have already alerted Canadians to the realities of light and mild messagingLiterature Literature
Me gustaria poder deciros, quered a vuestra madre, no comais muchas golosinas...... limpiaros los dientes
I' d ask my diaper- wearing granny, but her wheelchair wouldn' t fit in the RV.opensubtitles2 opensubtitles2
Quered escuchar al director.
No.Too originalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quered a la tía Penas y os dará cobijo y protección.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at # daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quered mucho a la Iglesia: ¡os ha dado la fe, os ha permitido conocer a Cristo!
She has her duty as a Norovatican.va vatican.va
Y quered mucho a vuestro obispo, a vuestros sacerdotes: con todas nuestras debilidades, los sacerdotes son presencias preciosas en la vida.
The European Commission is launching a call for proposals (ref. ECFIN/A#/#/#) for carrying out surveys as part of the Joint Harmonised EU Programme of Business and Consumer Surveys (approved by the Commission on # July #, COM #) in the # EU Member States and in the candidate countries: Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Iceland and Turkeyvatican.va vatican.va
En raras oca- Acien P, Quereda F: Abdominal myomectomy: results of a simple operative technique.
Without prejudice to the applicable procedures laid down in Community and national law, the Commission may request the opinion of the European Coordinator when examining applications for Community funding for projects or groups of projects for which the European Coordinator is responsibleLiterature Literature
Alejandra Quereda, capitana del equipo de Gimnasia Rítmica: “España se vuelca con los deportistas en los Juegos Olímpicos.”
The federal government is continuing to approve foreign fishing in Canadian waters on the basis that these are fish in surplus of Canada's needsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Como habéis aprendido de san Josemaría y de todos sus sucesores, sed siempre muy leales al Romano Pontífice, a los obispos, sucesores de los apóstoles, y a vuestro prelado; quered a los sacerdotes de cada diócesis; rogad con constancia al Señor que envíe muchos operarios a toda su mies, que mande muchos sacerdotes santos, constituidos como custodios para apacentar la Iglesia de Dios, que él adquirió con su sangre (Hch 20, 28)”.
Kim' s smart enough to know her limitsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Capítulo Ibérico de ICCA (International Congress & Conventions Association), que eligió recientemente nueva Junta Directiva para el periodo 2015-2017 presidida por Francisco Quereda, director de Málaga Convention Bureau, implantará... Leer más
Don' t forget to walk MurrayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Quereda estuvo a cargo de la selección sub-19 de España que cayó por 2-1 frente a Noruega en la fase de grupos en Alemania en 2003.
It is Friday and I hate to delay the time of the House, but you are aware that it is incumbent upon the government to keep a quorum in the HouseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Quereda amplía la recomendación a cualquier sector, ya que “la implantación de esta herramienta implica el poder acceder a las infraestructuras TIC de la empresa desde cualquier ubicación con un equipo básico y poder trabajar como si estuvieses en la empresa”.
I was # years old when they gave me the necklacesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tras lograr el pase a la fase final del Europeo femenino de 2013 con una dramática victoria gracias a un gol en el último segundo, el seleccionador Ignacio Quereda dijo que su equipo buscará seguir impresionando en Suecia.
Monitoring of liver function in patients with known or suspected hepatic disorder is advised during treatmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Francisco Quereda, director del Málaga Convention Bureau, ha sido elegido nuevo presidente del Capítulo Ibérico...
Concerning the # amendments adopted by the European Parliament, the Council has followed the Commission inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tras visitar la Alhambra el lunes por la mañana, regresaron a Málaga para almorzar con Alberto Rojas de la DMC España Incoming & Incentives y Franciso Quereda del Málaga Convention Bureau en Palocortado, uno de los mejores restaurantes de Málaga capital.
What, you have kids to support or something?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El servicio de soporte es excepcional, tanto la información que proporcionan ante cualquier consulta como su cooperación es excelente”, valora Quereda.
But I' m not too good at peopleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
← Alejandra Quereda, capitana del equipo de Gimnasia Rítmica: “España se vuelca con los deportistas en los Juegos Olímpicos.”
Tomorrow only comes to those who make it through todayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tras lograr el pase a la fase final del Europeo femenino de 2013 con una dramática victoria gracias a un gol en el último segundo, el seleccionador Ignacio Quereda dijo que su equipo buscará seguir impresionando en Suecia.
However, if Member States authorise a vehicle, they shall at the same time authorise the type of vehicleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ellas son Alejandra Quereda, Artemi Gavezou, Sandra Aguilar, Elena López y Lourdes Mohedano, conocidas como El Equipaso.
Now who' s goingto believe that you' re Chinese, mom?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Para MPI es un orgullo construir relaciones estratégicas que beneficien a nuestros asociados y a todo el sector de eventos", manifestó Francisco Quereda, presidente de MPI España.
Fish shall be given an appropriate time for acclimatisation and adaptation to changes in water-quality conditionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la categoría «Alumni Junior» ha sido premiada Alejandra Quereda, gimnasta y medallista olímpica.
Accordingly, the Commission shall report to the European Securities Committee and the European Parliament before # April # on the timetable envisaged by national accounting authorities of Canada, Japan and the United States for the convergenceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
64 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.