Quercy oor Engels
Quercy
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Quercy
Dígale a Quercy que suelte a los perros.
Then tell Quercy to let the dogs loose.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cada parcela es registrada en el registro de cultivos "Melon du Quercy": comunas, secciones y números catastrales, superficie en áreas.
Having regard to the # Treaty of Accession, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
Conforme a lo dispuesto en el artículo 9, apartado 1, párrafo primero, del Reglamento (CE) no 510/2006 y en virtud del artículo 17, apartado 2, de ese mismo Reglamento, la Comisión ha examinado la solicitud de Francia para aprobar una modificación de los elementos del pliego de condiciones de la denominación de origen protegida «Melon du Quercy», registrada por el Reglamento (CE) no 1165/2004 de la Comisión (2).
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cup in her handEurLex-2 EurLex-2
Previa solicitud también podrá reservar una habitación para no fumadores, una habitación libre de barreras arquitectónicas, una habitación familiar o habitaciones intercomunicadas a través de una puerta.Alojándose en el Inter-Hotel Le Quercy disfrutará de su cena en un vecino restaurante asociado.
No one run faster than meCommon crawl Common crawl
La calidad del «Melon du Quercy» también se basa en la constatada pericia de los operarios del sector del «Melon du Quercy» que se manifiesta, en particular, a través de una selección de variedades específicamente adaptadas a la zona de producción, una recolecta en el momento de maduración idónea y plazos optimizados para la preparación de los melones tras la recolección.
Okay, I just want to talk to you for a secondEurLex-2 EurLex-2
Por otra parte, la trazabilidad se garantiza mediante una identificación individual de los melones y de los acondicionamientos identificados «Melon du Quercy» y con la llevanza de una contabilidad de existencias específica.
Okay, fellas?Eurlex2019 Eurlex2019
Le Rouergue, con dos prolongaciones al oeste en Causses de Quercy y al este en Causses de Lozère y una parte del macizo granítico de la Margeride, lo que corresponde a una parte del departamento de Aveyron y de los departamentos vecinos de Lot, Lozère, Gard y Héraut, esto es, el territorio de los municipios siguientes:
This appropriation is intended to cover costs relating to the organisation of internal meetingsEurLex-2 EurLex-2
El acondicionamiento se realiza simultáneamente con la certificación, la clasificación y la colocación de la pegatina individual del «Melon du Quercy», a fin de limitar el número de manipulaciones que puedan afectar a las cualidades del melón.
Last August, there were # such peopleEurlex2019 Eurlex2019
La región de Bas Quercy se caracteriza por unas características geológicas, agrológicas y climáticas propias
THE KINGDOM OF DENMARKoj4 oj4
Durante este tiempo Manuel Armando de Vignerot du Plessis, duque de Aiguillon, comandante militar de Bretaña, había reunido alrededor de 12 batallones de infantería de línea regular incluidos los Regimientos del Real Vaisseaux, Volontaire Étranger, Bourbon, Bresse, Quercy, Penthièvre y Marmande de la guarnición de Saint Malo y una brigada de los Regimientos de Fontenay-le-Comte, Brie y Boulonnais, seis escuadrones de caballería, algunas compañías de milicia costera y varias baterías de artillería.
Me, him, Polly Hamilton, one of my girlsWikiMatrix WikiMatrix
A una hora de Cahors, rodeado por los paisajes de las mesetas calcáreas del Quercy y en las proximidades de los acantilados del espléndido valle del Célé, Figeac es un destino ideal para una deliciosa estancia.
She saw what was going on around herCommon crawl Common crawl
El «Melon du Quercy» se comercializa entero y acondicionado.
Hello.Thank you, JacquesEurLex-2 EurLex-2
Ahora los sabores de hoy pueden ser experimentados en el mercado cubierto diario, La Halle, a un tiro de una trufa del hotel y el mercado al aire libre dos veces cada semana que nos rodea por los olores, colores y gustos de los productos del Quercy.
I' il call you backCommon crawl Common crawl
Quedan aprobadas las siguientes modificaciones del pliego de condiciones de la indicación geográfica protegida «Melon du Quercy» (Francia):
STUDIES ON THE NUTRITIONAL PROPERTIES OF THE PRODUCTEurLex-2 EurLex-2
Hotel Casa de huéspedes de lujo , Sud Perigord, en Montcuq en Quercy, entre Cahors y Moissac.
On a global scale, this will not reduce emissions of gases which are harmful to the climate.Common crawl Common crawl
El hijo mayor fue Raimundo, quien heredó Rouergue, y el segundo fue Hugo, que recibió Quercy.
Thus, we should not atpresent commit ourselves to subsidies from the Community budget for the period after this timeframe.WikiMatrix WikiMatrix
Con orígenes romanas, Cahors tiene unvino renombrado AOC. Estos vinos tintos robustos y los más delicados rosados y blancos, perfectos por muchas especialidades gastronómicas de la vieja provincia de Quercy.
On that date the Council also adopted Decision #/#/CFSP concerning the extension for three months, until # September #, of the Agreement between the European Union and the Government of Indonesia on the tasks, status, privileges and immunities of the European Union Monitoring Mission in Aceh (Indonesia) (Aceh Monitoring Mission- AMM) and its personnelCommon crawl Common crawl
En Vers, en el valle del Lot, en el parque natural "Causses du Quercy", al corazón de un pequeño pueblo tradicional esta soberbia casa de Quercy del siglo 14 protege maravillosamente el Hotel Restaurant "La Truite Dorée".
And we love itCommon crawl Common crawl
Etiquetado - Denominación del producto: Melon du Quercy
I just met this guy up at the monastery who' s from that areaEurLex-2 EurLex-2
De conformidad con el artículo 53, apartado 1, párrafo primero, del Reglamento (UE) no 1151/2012, la Comisión ha examinado la solicitud de Francia con miras a la aprobación de una modificación del pliego de condiciones de la indicación geográfica protegida «Canard à foie gras du Sud-Ouest (Chalosse, Gascogne, Gers, Landes, Périgord, Quercy)», registrada en virtud del Reglamento (CE) no 1338/2000 de la Comisión (2).
And you just put up with that?EurLex-2 EurLex-2
La revuelta de los crocantes (Jacquerie des croquants en francés) son varias revueltas de campesinos que estallaron en Lemosín, en Quercy y en Perigord (Francia) y se extendieron al suroeste del país, a finales del siglo XVI y principios del XVII.
I am now giving the floor to Mr Schulz.WikiMatrix WikiMatrix
Corrección de errores del Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de junio de #, por el que se completa el anexo del Reglamento (CE) no #/# relativo a la inscripción de determinadas denominaciones en el Registro de Denominaciones de Origen Protegidas y de Indicaciones Geogáficas Protegidas (Anchois de Collioure, Melon du Quercy y Salame d'oca di Mortara
You' re already hereoj4 oj4
>Escala turística en el corazón de un país de excepción, al cruce de las regiones de Limousin, Quercy y Périgord, nuestra región ofrece un abanico de contrastes sorprendentes.
You' re all ganging up on me!Common crawl Common crawl
Pueblo posado en el paisaje caracterel paisaje característico del Quercy Blanco.
Coach Gary Gaines from Permian, you got a--' # nickel. ' # nickelCommon crawl Common crawl
El acondicionamiento también se lleva a cabo en la zona geográfica, ya que se realiza simultáneamente a las fases de selección y certificación, limitando así el número de manipulaciones que puedan afectar a las cualidades del «Melon du Quercy».
The default action for & kword; is to search for an exact match of the text. & kword; has the ability to match text that follows a pattern or a set of rulesEurLex-2 EurLex-2
denominación del producto: «Melon du Quercy»,
It don' t get no sweeter than thatEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.