quiénes fueron los ladrones oor Engels
quiénes fueron los ladrones
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
who the thieves were
who were the burglars
¿Entonces quién eran los ladrones?
So who were the burglars?
who were the thieves
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Así que vas a dimelo ahora, Quienes fueron los dos ladrones que ha pagado A dejarlos entrar?
And drinkies are on youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los ladrones y asesinos fueron quienes los cambiaron.
Well, then, I say, by the power vested in me, these boys is hereby pardoned!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por lo tanto, no había duda alguna de que fueron los ladrones quienes habían alquilado el Toyota.
I was going away, but I meant to come back soonLiterature Literature
Si no fueron los ladrones, ¿quién mató a Valerio Aviola y Mucia Lucilia?
Daddy, are we there yet?Literature Literature
Si no fueron los ladrones, entonces ¿quién había robado la plata, dónde la habían escondido y dónde estaba ahora?
The draft Decision in the above-mentioned case gives rise to the following observationsLiterature Literature
El resto de los ladrones se fueron y regresaron a casa, excepto Paolo LiCastri, quien insistió en tomar el metro en casa.
Examination of products exported with entitlement to duty-free replacement of goodsWikiMatrix WikiMatrix
Los dos ladrones quienes fueron crucificados con Jesús también tuvieron la oportunidad de recibir el regalo de vida eterna.
What' s in your other hand?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En su huida, los cuatreros fueron interceptados por un campesino de la Milicia Serrana, quien le disparó con una escopeta a uno de los ladrones.
The sea is mineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al igual que cuando Job fue probado, las personas pudieron ver con sus ojos que fueron los ladrones quienes huyeron con las posesiones de Job y que su casa se derrumbó y que con ella se llevó la vida de sus hijos pero, de hecho, detrás de todo eso estaba la guerra espiritual.
Around townParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Muchos de los mineros quienes fueron robados (remuneración mensual) tomaron sus armas y todo lo que podrían utilizar como arma para buscar en las montañas a los dos ladrones, el ejército envió patrullas también.
What do those super- sensitive ears make of that, Mr. Spock?Wood, rubbing on some kind of leatherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero nada justifica el accionar de los ladrones, quienes "robaron el alimento de las bocas de los adultos mayores de Nueva York", dijo un oficial policial el día en que fueron imputados.
From this perspective, the Committee supports the work being carried out in UNHCR's Convention Plus aimed at improving and adapting refugee status and the Geneva ConventionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En Lucas 10:30-37, Cristo dio la historia de un hombre que viajaba de Jerusalén a Jericó, quien “cayó en manos de ladrones, los cuales le despojaron; e hiriéndole, se fueron, dejándole medio muerto”.
Do you know where this is?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De pie hoy ante la cruz solo podemos pedir perdón al Señor a través de las palabras de Dimas, a quien la tradición identifica como uno de los dos ladrones que fueron crucificados con Jesús: “Nosotros sufrimos [la pena] justamente, porque pagamos nuestras culpas, pero él no ha hecho nada malo” (Lc 23:41).
Good to see you.Bless you.- Thanks so muchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hay que fijarse bien que no fueron los despojados los que dieron a esos ladrones el derecho de propiedad de las tierras; no fue el pueblo de ningún país quien le dio la facultad de apropiarse de ese bien natural, al que todos los seres humanos tenemos derecho.
You' re having a guest, AlbertParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hay que fijarse bien que no fueron los despojados los que dieron a esos ladrones el derecho de propiedad de las tierras; no fue el pueblo de ningún país quien les dio la facultad de apropiarse de ese bien natural, al que todos los seres humanos tenemos derecho.
I think we have a moleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gracias a los poderes sobrenaturales de Crecencio, él logró robar a estos soldados de una manera mágica y siempre por sorpresa, sin dar ni una pista de quién o quiénes fueron. Así en repetidas ocasiones continuó con sus robos y el dinero que obtenía lo regalaba a las personas necesitadas de esta comunidad, y por supuesto con los cómplices que lo seguían para formar este grupo de ladrones de dinero.
Good evening, ladies and gentlemen... and I use that term looselyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La excepción nunca ha sido la regla, porque aquellos anarquistas que de buena fe aceptaron la idea del robo, en la práctica no fueron capaces de robar ni una aguja; y los demás que robaban de verdad, se guardaban bien de hacerlo para la propaganda y pronto dejaron de llamarse anarquistas para continuar siendo vulgarísimos ladrones, y hasta no faltó quien se hizo buen propietario y comerciante, amigo de las instituciones y de la autoridad constituida.
You know I love you, don' t you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La excepción nunca ha sido la regla, porque aquellos anarquistas que de buena fe aceptaron la idea del robo, en la práctica no fueron capaces de robar ni una aguja; y los demás que robaban de verdad, se guardaban bien de hacerlo para la propaganda y pronto dejaron de llamarse anarquistas para continuar siendo vulgarísimos ladrones, y hasta no faltó quien se hizo buen propietario y comerciante, amigo de las instituciones y de la autoridad constituida.
Not understood in those # years I expected from youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, en 1829, como lo comentábamos en un artículo anterior, en un tiempo, donde Marx (nacido en 1818) y Engels (1820) todavía jugaron policía y ladrón, pensadores franceses como Saint-Armand Bazard (un socialista utópico quien fundó una sociedad secreta) y Barthelemy-Prosper Enfantin (un teórico social, político y económico) fueron más enfáticos en cuanto a la venidera realidad capitalista. Criticaron y mencionaron lo que era su ‘evidente’ esencia laboral: la propiedad privada de los medios de producción.
Could I just go buy her something?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.