quien es el narrador
who's the narrator
quienes fueron oor Engels
quienes fueron
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
those who went
A la hora de la comida quienes fueron a la reunión de la embajada volvieron y mi marido y otros volvieron nerviosos al trabajo.
At lunch, those who went to the embassy meeting came back, and my husband and others went nervously back to work.
those who were
Se lo debemos no solo a quienes fueron asesinados, sino también a quienes sobrevivieron.
We owe that not only to those who were murdered but also to those who survived.
who went
Fue Alice quien fue al concierto ayer.
It was Alice who went to the concert yesterday.
who were
Se lo debemos no solo a quienes fueron asesinados, sino también a quienes sobrevivieron.
We owe that not only to those who were murdered but also to those who survived.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Quiénes fueron las mujeres de cuyos favores disfrutó Stalin antes y después del suicidio de su segunda esposa?
Now who' s going to believe that you' re Chinese, mom?Literature Literature
¿Quiénes fueron estas personas?
You haven' t changed a bitjw2019 jw2019
—Y apuesto a que sé quiénes fueron los otros dos.
Products used for the preservation of wood, from and including the saw-mill stage, or wood products by the control of wood-destroying orwood-disfiguring organismsLiterature Literature
Jamás sabremos quiénes fueron o qué hacían.
Tomoshiyumi / tomoshi ( literally lighting and shooting ) : hunting of deer in the mountains by making a fire in an iron basket to lure the deer in summer .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En primer lugar, debe establecer una comisión independiente para determinar quiénes fueron los responsables del asesinato de Bhutto.
This can' t help you get them backNews commentary News commentary
Sin embargo, no ha sido posible establecer con certeza quiénes fueron los responsables de este acto.
Until you' re on the streets, you wouldn' t understandUN-2 UN-2
Para que pudiera mostrarles quienes fueron mis asesinos.
Well, no, sir, I don' t resent nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quiénes fueron los beneficiarios?
There' s something about those guys that I can spot every time I see themoj4 oj4
- ¿Qué importa quienes fueron?
I will not speculate as to what might have happenedLiterature Literature
—Si quieres, puedes consultar los archivos, allí encontrarás quiénes fueron los acusadores anteriores de Kozlow.
You want to come over and hear some music?Literature Literature
A veces me paro en alguno de estos lugares y me pregunto, ¿quiénes fueron?
She shouldn' t do thatLiterature Literature
Se supone que tengo cierto valor por quienes fueron mis antepasados.
The IFRIC was asked to determine in the context of the decommissioning of WE&EE what constitutes the obligating event in accordance with paragraph #(a) of IAS # for the recognition of a provision for waste management costsLiterature Literature
9. (a) ¿Quiénes fueron algunas de las viudas fieles nombradas en la Biblia?
On many occasions since #, members have drawn the fact to the government's attentionjw2019 jw2019
Y ahora ya saben quiénes fueron los otros dos.
Full- service, huh?Literature Literature
Dan y Jordan, quienes fueron los primeros en llegar partirán a las 4:47 PM.
In fact, five of the eight case study companies mentioned competitive advantage as the biggest benefit of the program.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quiénes fueron realmente los cómplices del capellán?
It' s whatever you' re afraid of!Literature Literature
¿Quiénes fueron los caraítas?
To repress one' s feelings only makes them strongerjw2019 jw2019
Consulta en Internet quién dio con el método por primera vez o quiénes fueron los primeros en usarlo.
Prepare for reception.Prepare for receptionLiterature Literature
(Daniel 7:24.) ¿Quién era el ‘cuerno pequeño’, y quiénes fueron los tres reyes a quienes humilló?
I saw you on the Sixjw2019 jw2019
• ¿Quiénes fueron Cirilo y Metodio, y cómo contribuyeron al estudio de la Biblia?
Xeloda to # mg/m# twice daily is recommendedjw2019 jw2019
Fueron detenidos 4 dirigentes y 36 miembros de esos grupos, quienes fueron llevados ante los tribunales.
But- we' ve lived together for # years... and have never celebrated our anniversaryUN-2 UN-2
Me han preguntado con frecuencia quiénes fueron mis favoritos de la escena estadounidense.
I' il take a shower.I' il leave on my own laterLiterature Literature
—A mí no me importa quiénes fueron tus padres naturales —le dijo él dulcemente—.
No visitorsLiterature Literature
¿quiénes fueron los del estacionamiento de D.C.?
What about the second time?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Lo que importa es de quién fueron después.
Regeneration' s impossible at this pointLiterature Literature
30243 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.