¿quién era?
quiénes fueron oor Engels
quiénes fueron
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
who they were
–Para ser sincero, –dijo Dima– no puedo recordar quiénes eran...
"To be honest," said Dima. "I really can't remember who they were..."
who went
Cuando averigüen de dónde, buscaremos quién fue ahí y cuándo.
When we find out where, we'll take a look who went there and when.
who were
—¿Y quiénes eran esos 25? —preguntó Al-Sayib— ¿Amigos tuyos?
"So who were the 25?" Al-Sayib asked. "Friends of yours?"
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Quiénes fueron las mujeres de cuyos favores disfrutó Stalin antes y después del suicidio de su segunda esposa?
Makes senseLiterature Literature
¿Quiénes fueron estas personas?
The carte blanche which prevails in this sector and massive competition naturally make this industry exceptionally dynamic but also mean that it seeks the lowest possible price "at any price", when it comes to the cost of engines, materials etc. and human resources.jw2019 jw2019
—Y apuesto a que sé quiénes fueron los otros dos.
Well, lives in Pentonville, I believeLiterature Literature
Jamás sabremos quiénes fueron o qué hacían.
This appropriation is intended to cover salaries, social security and all allowances and other expenditure relating to such staffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En primer lugar, debe establecer una comisión independiente para determinar quiénes fueron los responsables del asesinato de Bhutto.
It could in a number of instances undercut the private sector by a means which the hon. member might not have thought his way throughNews commentary News commentary
Sin embargo, no ha sido posible establecer con certeza quiénes fueron los responsables de este acto.
You recognize this?UN-2 UN-2
Para que pudiera mostrarles quienes fueron mis asesinos.
Moreover, they should apply only to undertakings, the concept of which implies a certain continuity of activities and a certain degree of organisationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quiénes fueron los beneficiarios?
Remember, you' re always welcomeoj4 oj4
- ¿Qué importa quienes fueron?
But if I was to meet a girl as pretty as this one here, I could be persuadedLiterature Literature
—Si quieres, puedes consultar los archivos, allí encontrarás quiénes fueron los acusadores anteriores de Kozlow.
I' il be honest with you too.Let' s call it quitsLiterature Literature
A veces me paro en alguno de estos lugares y me pregunto, ¿quiénes fueron?
Pity you didn' t think of that beforeLiterature Literature
Se supone que tengo cierto valor por quienes fueron mis antepasados.
Monitoring of liverfunction in patients with known or suspected hepatic disorder is advised during treatmentLiterature Literature
9. (a) ¿Quiénes fueron algunas de las viudas fieles nombradas en la Biblia?
Further information can be obtained by calling Mr E.J. Hoppeljw2019 jw2019
Y ahora ya saben quiénes fueron los otros dos.
lf there are other explanation for itLiterature Literature
Dan y Jordan, quienes fueron los primeros en llegar partirán a las 4:47 PM.
When dOes the tiger rOar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quiénes fueron realmente los cómplices del capellán?
Payment and invoicing systems for customers are not within the scope of this TSI, nor are such systems for payment and invoicing between various service providers such as railway undertakings or infrastructure managersLiterature Literature
¿Quiénes fueron los caraítas?
What the fuck is goin ' on?jw2019 jw2019
Consulta en Internet quién dio con el método por primera vez o quiénes fueron los primeros en usarlo.
in case of moribund pigs, they are killed in a humane way in accordance with Council Directive #/EEC of # December # on the protection of animals at the time of slaughter or killing, as last amended by Regulation (EC) NoLiterature Literature
(Daniel 7:24.) ¿Quién era el ‘cuerno pequeño’, y quiénes fueron los tres reyes a quienes humilló?
I am not catching a fuckin ' case for youjw2019 jw2019
• ¿Quiénes fueron Cirilo y Metodio, y cómo contribuyeron al estudio de la Biblia?
John.A servant to Bishop Fisher, who is kept below herejw2019 jw2019
Fueron detenidos 4 dirigentes y 36 miembros de esos grupos, quienes fueron llevados ante los tribunales.
First, I' il eat my haddock.Then... if you don' t turn me out into the street, have a good night' s restUN-2 UN-2
Me han preguntado con frecuencia quiénes fueron mis favoritos de la escena estadounidense.
Ages and ages, just watin for the RuntLiterature Literature
—A mí no me importa quiénes fueron tus padres naturales —le dijo él dulcemente—.
I still can' t believe you' re packing me off to Grandpa' sLiterature Literature
¿quiénes fueron los del estacionamiento de D.C.?
The NSC believes we may learn more about The Covenant by tracking Sark' s movement, in the hope he will lead us to The Covenant' s key playersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Lo que importa es de quién fueron después.
Yeah, I promiseLiterature Literature
30243 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.