quien lava los platos oor Engels
quien lava los platos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the one who washes the dishes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hoy eres tú quien lava los platos.
No, look, I want a tableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Negociando quién lava los platos, discutiendo sobre quién dobla la ropa.
Oh, much more than thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quién lava los platos?
My jaw achesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quién lava los platos de allá arriba?
You didn' t come here to talkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me gustaría saber quién recoge la mesa y quién lava los platos.
That' s a little jokeLiterature Literature
Esa es la idea de que el sexo tiene implicaciones políticas y personales, al igual de quién lava los platos en la casa, o quien pasa la aspiradora.
Yeah, I know how that feelsted2019 ted2019
Quien se queda de pie lava los platos.
We' re only five klicks in.It' s seven and a half miles to LZ AlphaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odio desilusionarte, pero mi pareja y yo llevamos 23 años discutiendo quién lava los platos.
I don' t even like WhodiniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Quién lava los platos?
The continuation of the measures will not change the current situation of the related importers, who were found to have realised profits during the RIP at margins in line with market conditionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Quién lava los platos: el Papa Francisco acerca de las pequeñas cosas que importan en la vida familiar.
You only get oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si tiene un cónyuge o pareja, ¿quién lava los platos en su hogar?
Your generosity is appreciated.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Su campaña más reciente, “Quién lava los platos hoy”, que cuenta con un vídeo, canciones y dibujos animados, atrajo a casi 18.000 visitantes.
i gotta do some thinking, make a tough decisionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Su relación de pareja es mucho más que solo decidir quién lava los platos, quién limpia el baño y quién baña a los niños.
And don' t forget the toothpasteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Moderador - Quién lava los platos: el Papa Francisco acerca de las pequeñas cosas que importan en la vida Confederación Internacional de Movimientos Familiares Cristianos, México
Take the car and go homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
-El primero es el modo "Classic", en dónde no existen castigos,puede usarse para tomar decisiones, como por ejemplo, quién va acomprar el pan, o quién lava los platos.
Are you making a sissy?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este matrimonio comparte frecuentemente este mensaje, como ocurrió recientemente en el Encuentro Mundial de las Familias en Irlanda, en el contexto de una charla titulada: “¿Quién lava los platos?
What happened when you turned it on?Lights, little numbersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- El primero es el modo "Classic", en dónde no existen castigos, puede usarse para tomar decisiones, como por ejemplo, quién va a comprar el pan, o quién lava los platos.
Now that-- you know what?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una cosa es que tiendan a pelear por quien lava los platos sucios, pero otra muy diferente es que tu pareja constantemente te critique o te haga sentir inferior luego de una conversación sobre los platos sucios.
We can do thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una cosa es que tiendan a pelear por quien lava los platos sucios, pero otra muy diferente es que tu pareja constantemente te critique o te haga sentir inferior luego de una conversación sobre los amigos en común con tu pareja.
I won' t leave her until the contract' s signed.Hey!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Viene sin embargo del señor o la señora de la limpieza que pasan el aspirador en su oficina por la tarde, del trabajador indocumentado que recoge la fruta que usted come, o de quien lava los platos en el restaurante donde usted comió ayer por la noche.
What' s up, baby?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A veces, tratar de cambiar tan solo una costumbre familiar, o modificar una jerarquía mínima entre hermanos y hermanas, o luchar por cambios en la distribución de los recursos concretos de la familia, hasta establecer quién lava los platos, le puede costar la vida a una mujer.
You' re not unreliableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Quién cocina y lava los platos en tu casa?
Be right back.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El lavavajillas lava los platos y los cubiertos, pero ¿quién lava el lavavajillas?
Stay back, Sydney!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Quién limpia la cocina y lava los platos en vuestro apartamento?
• SAUVAGEAU, Florian, "Un code de déontologie pour la presse : difficulté d'élaboration et d'application," (1978) 2 Communication Information no.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El estudio demostró que la mujer es quien realiza las labores domésticas cotidianas (en más de dos tercios de los casos, las realiza principalmente la mujer): prepara la comida, lava los platos o carga el lavavajillas, hace la colada, limpia la casa y plancha con mucha mayor frecuencia que el hombre o la pareja en conjunto.
I keep on waiting for youUN-2 UN-2
27 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.