quien pone la mesa oor Engels
quien pone la mesa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
who sets the table
¿Fue ella quien puso la mesa?
It was she who set the table?
who's setting the table
¿Fue ella quien puso la mesa?
It was she who set the table?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Quién pone la mesa?
I want to return to the matter of democratic control of other nuclear agreements.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto lo dijo en tono de camaradería, como quien pone sobre la mesa la última carta, olvidados todos los resentimientos.
Your mother adopted you when you were #!Literature Literature
Allison regresa con la bolsa Virgin y se la da Uber, quien la pone con especial cuidado sobre la mesa de café.
You don' t have to worry about anythingLiterature Literature
¿Quién pone la comida en la mesa?
He ain' t a man till he split dark oakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quien pone más dinero sobre la mesa, gana.
And we gotta find a way to get close to this guyLiterature Literature
¿Quién pone una mesa en la playa donde pueden estrellarse semidioses inocentes?
He' s the alcoholic' s friend, the enablerLiterature Literature
¡ Debes recordar quien pone el pan en la mesa!
They diverted funds from the v. A. I.And used the navigational technology For their own projectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En muchos países es el padre quien pone el pan en la mesa.
Steam enginesjw2019 jw2019
¿Quién pone la comida en la mesa?
Look, you guys, I hate to step on the pussy and laughs, but we gotta talkabout a change of plansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quién pone la maldita comida en la mesa?
• Evaluation MethodologyLiterature Literature
¿Quién crees que pone la comida en la mesa?
Mr. Wolff, about the body-- Have you found it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sí, ¿y quién paga las facturas ahora y pone comida en la mesa y ropa en tu espalda?
But now he has to pay Paulie...... every week no matter whatLiterature Literature
Una se la pasa a Konrad, quien lleno de furia se pone a boxear con las puntas de hierro contra la mesa.
Professor Crawford...... l spoke here today...... because a friend of mine wasn' t allowed toLiterature Literature
Quién pone la mesa Inversores
There' s a rabbiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Quién pone la mesa?
The statistics are there to prove that all across the resource sector and many othersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Quién pone la mesa Inversores Proyectos
It shall apply from # SeptemberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ésa es la comida que alguien pone en su mesa, me trae sin cuidado quiénes sean.
Well, I play a little squash sometimesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cabe mencionar especialmente al Relator de la Comisión, quien como alumno del programa, ya aplica los conocimientos que adquirió de dicha capacitación apenas el año pasado y los pone al servicio de la Mesa y la Comisión.
The Commission also intends to propose an initiative in # with a view to adopting a framework decision to strengthen the penal framework for combating counterfeitingUN-2 UN-2
Cabe mencionar especialmente al Relator de la Comisión, quien como alumno del programa, ya aplica los conocimientos que adquirió de dicha capacitación apenas el año pasado y los pone al servicio de la Mesa y la Comisión
Come a little closer so that we can get a better look at youMultiUn MultiUn
El primer post del blog corre a cargo de Maxigas, quien pone sobre la mesa las luces y las sombras de la "producción entre iguales" con el objetivo de iniciar el debate.
Wash your hands!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando parece que algo no va bien, suele ser un Virgo quien pone el tema sobre la mesa.
Man, would I love to see you playhockeyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Parece ser un proceso cerrado en el que prima quién pone más dinero sobre la mesa".
All that work, and only this to showParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Delicious - Emily's Moms vs Dads Deluxe pone sobre la mesa la habitual pregunta: ¿Quién es mejor?
We need somebody who can move about the country without drawing attentionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Victoria mejor pone el brócoli en el plato de Mandi, quien llega a la mesa con una canasta de comida.
Your Majesty, are you making a hint that the politicak climate had changed?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por ello, lo más sensato es creer en la vida que nosotros mismos construimos. Lo que significa que la «genética te pone las cartas sobre la mesa, pero eres tú quien elige como jugarlas» (p.26).
True, as a by- product, I' il become mega- rich and be forced to have constant sex with that JJones woman, but that' s a sacrifice I' m prepared to makeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.