quieren acompañarme
do you want to join me
quiere acompañarme oor Engels
quiere acompañarme
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
do you want to join me
¿Quieres acompañarme después de clases para hacer 200 flexiones, Emile?
I mean, do you want to join me after school for 200 pushups, Emile?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—¿Quieres acompañarme mañana a una barbacoa?
And do you, Lydia, take this manLiterature Literature
¿Seguro que no quieres acompañarme a mi taller?
That is what we are saying we have to move towardLiterature Literature
Minhoi ya no quiere acompañarme a los rodajes, porque es aburrido y fatigoso.
Don' t you have parents or the like?Literature Literature
¿ Quiere acompañarme?Le presentaré a mi nieto
Let' s see what you haveopensubtitles2 opensubtitles2
¿Quieres acompañarme a casa?
Stone the wallsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
, no sé cómo encuentra usted estos bistrots tan horrorosos, tal vez quiera acompañarme y tomar algo más fuerte.
I have a register of students on her courseLiterature Literature
Y ya que ayudaste a rescatarme, quizá quieras acompañarme mientras lo hago.
It' s no problem, come back any timeLiterature Literature
pero quieres acompañarme?
She did, did she?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Si ya ha acabado de tomar el aire, señor Glapthorn, quizá quiera acompañarme de regreso a Dower House.
Until the database responsible for archiving documents to be entered in the register is operational, the service responsible for the register shall use the European Parliament's existing systems and databases and confine itself to establishing links with the latter in order to extract the necessary data and make the full texts of documents accessibleLiterature Literature
¿Quieres acompañarme a un lugar?
They gave the CPR billions and billions of dollars in alternating sections of land across the western part of the countryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quieres acompañarme tomando una taza de té?
The sector is wee bit sleepy, a kick in the ass and all the shit will explode on our faces!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyzenthlay, ¿quieres acompañarme a mi conejera?
Why can' t they just tell me what it is?I can stop it from happening. It' s already begunLiterature Literature
¿Quieres acompañarme?
Yeah, I' ve been at the libraryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Quiere acompañarme, por favor?
We' # flip a coinopensubtitles2 opensubtitles2
Estoy sentada por allí, si quieres acompañarme.
Just a minute, HenryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quiere acompañarme mientras reconstruyo el protocolo?
For the evaluation of the gaseous emissions, the raw emission concentrations (HC, CO and NOx) and the exhaust gas mass flow rate shall be recorded and stored with at least # Hz on a computer systemLiterature Literature
Creo que daré una vuelta por la cubierta superior.- ¿ Quiere acompañarme?
You have no idea what you can do nowopensubtitles2 opensubtitles2
¿Alguien quiere acompañarme?
Equivalent to those provided for under the law of the host Member StateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y ahora, si quiere acompañarme, mi oficial superior quisiera decirle unas palabras.
The procedure followed and the decisions notified were intended not to be detrimental to the interests of the beneficiariesLiterature Literature
—¿Es esa tu manera de decir que quieres acompañarme a lo largo de todas mis diligencias diarias?
G doesn' t havestuffLiterature Literature
¿ Quieres acompañarme?
Lock on the target!opensubtitles2 opensubtitles2
... si es que quiere acompañarme.
Godiva, and oysters in the half shellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quién quiere acompañarme a Alberts a ahogar mi humillación?
We can do this, KevLiterature Literature
¿Alguien quiere acompañarme?
We' il go get the crownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo una olla de té ahí enfrente si quiere acompañarme.
I said, is there a fucking problem?Literature Literature
1068 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.