¿quieres hacerme el favor de no interrumpirme?
would you please stop interrupting me?
quiero hacerme oor Engels
quiero hacerme
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I want to become
Y quise hacerme mas fuerte q cualquier otro...
And I wanted to become stronger than anybody else...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fox, ¿quieres hacerme el favor de ver si ya llegó Bathgate?
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsLiterature Literature
¿Quieres hacerme enojar aun más?
Having regard to the proposals made by the governments of the Republic of Bulgaria and of RomaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y quiere hacerme unas preguntas.
We are convinced of that.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quiere hacerme pasar?
I used to date the black guy on Hill Street BluesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Dile a Max que, si quiere hacerme seguir, será mejor que lo haga él mismo.
Not if i have anything to do with itLiterature Literature
—Si quiere hacerme este gran honor.
Cabinet should hang its collective head in shame for having such a procedural wrangle on this billLiterature Literature
—¿Quiere hacerme creer que su jefe pasó información falsa a tres ciudadanos diferentes?
We wouldn' t be here if it wasn' t for youLiterature Literature
No quieres hacerme daño, Escorpio
she is my dream girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quieres hacerme creer que hay algo ahí fuera?
Fine, if Brother Ma wants me to I' il leaveLiterature Literature
¿Solo hemos estado casados dos días, y ya quieres hacerme quedar como un tonto?”
Case study participants also suggested that high start-up costs and the time it takes to undergo the application process could also discourage program participation.Literature Literature
—¿Quieres hacerme creer que sólo podías elegir entre trofeo, musa y princesa?
Give me Claims DivisionLiterature Literature
—Entonces me merezco saber por qué no quieres hacerme una promesa ni aceptar una mía.
What about the second time?Literature Literature
Sam, ¿qué quieres hacerme?
Different name, different guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hal, si alguna vez quieres hacerme un favor... que sea ahora, por favor.
Asystematic review has also been performed involving more than # cancer patients participating in # clinical trialsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero si hay alguna pregunta que quiera hacerme...
Krystal French operates under a heavy veil of securityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿En verdad quieres hacerme daño?
What happened when you turned it on?Lights, little numbersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quiere hacerme sentir mejor porque está claro que lo mío con Saint no va a ninguna parte?
Access is restricted.UhLiterature Literature
¿Quieres hacerme un favor?
You know as well as I do, he' il kill againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después de todos los quebraderos de cabeza que me diste anoche, ¿en serio quieres hacerme esto ahora?
I do not know what else went on behind closed doorsLiterature Literature
Como no van a reírse bastante, él quiere hacerme publicidad vomitando mi comida en público.
Besides, where are you gonna meet some nice guys?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿O quieres hacerme creer que de verdad te caíste contra el cactus?
stop saying you cant jump davidLiterature Literature
Pero nunca quieres hacerme caso.
Each of these will be outlined later in this profile.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quieres hacerme estallar?
The provision of services by rapporteurs or experts shall be governed by a written contract between the Agency andthe person concerned, or where appropriate between the Agency and his employerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si quieres hacerme caso, visita a Eumeo, tu viejo porquerizo, y oirás las últimas noticias.
You just lay stillLiterature Literature
-Doctor -le llamó Lia desde la sala contigua-, ¿quieres hacerme el favor de venir a mirar este histograma?
On many occasions since #, members have drawn the fact to the government's attentionLiterature Literature
4162 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.